Đăng nhập
THƯ VIỆN EBOOK (TVE-4U)
Trang chủ
Wiki
>
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
>
3. Dự Án Đã Hoàn Thành
>
0071. Đăng Khoa Lục Sưu Giảng - dịch-giả ĐẠM-NGUYÊN (Phòng đọc trực tuyến)
>
0071.00023 [Hán Nôm_ngọc sơn_done_GD]
>
Mời bạn vui lòng đọc trước khi muốn góp ý cho diễn đàn
Hướng dẫn chuyển đổi các định dạng eBook
Hướng dẫn xử lý lỗi không 'download - viết bài - xem link' được trên diễn đàn
0071.00023 [Hán Nôm_ngọc sơn_done_GD] - Sửa
Tiêu đề:
Link URL:
Data Type:
BB Codes
<p><a href="https://drive.google.com/file/d/0B_BqI2p4nMp8VGoyM0stWlg0SFU/view?usp=sharing" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://drive.google.com/file/d/0B_BqI2p4nMp8VGoyM0stWlg0SFU/view?usp=sharing" rel="nofollow">PDF</a></p><p><a href="https://docs.google.com/document/d/1WQZIr-Hy75gwpRsKr88el0ma05Mh27WkBHRbi7ei2yU/edit?usp=sharing" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://docs.google.com/document/d/1WQZIr-Hy75gwpRsKr88el0ma05Mh27WkBHRbi7ei2yU/edit?usp=sharing" rel="nofollow">GoogleDocs</a></p><p><br /></p><p>[TABLE][TR][TH][MEDIA=googlepdf]0B_BqI2p4nMp8VGoyM0stWlg0SFU[/MEDIA][/TH][TH][MEDIA=googledocs]1WQZIr-Hy75gwpRsKr88el0ma05Mh27WkBHRbi7ei2yU[/MEDIA][/TH][/TR][/TABLE]</p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p>Tưởng như quỳ xuống bệ rồng tấc gang.</p><p><br /></p><p>Còn tưởng tượng phong quang gần đó.</p><p><br /></p><p>Đỉnh vọng-phu chợt ngó nẻo xa,</p><p><br /></p><p>Xưa nay nghe truyện người ta,</p><p><br /></p><p>Vốn trong đồng khí, sẩy ra chung tình.</p><p><br /></p><p>Trước sau giữ kiên trinh một tiết,</p><p><br /></p><p>Trải ngàn thu sương tuyết chẳng lay,</p><p><br /></p><p>Tới đây nghe nói lạ thay.</p><p><br /></p><p>Rằng nay mới lại buộc dây tơ hồng.</p><p><br /></p><p>Đã ngọc trắng, giá trong, chẳng bụi,</p><p><br /></p><p>Lẽ đâu còn đeo thói Vu-Sơn</p><p><br /></p><p>Thiên-tôn cũng phải tiếng oan.</p><p><br /></p><p>Chuyện Kim-Cô (<a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn1" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn1" rel="nofollow">[1]</a>) trước ai bàn cho ra.</p><p><br /></p><p>Một bên lai láng bể khơi.</p><p><br /></p><p>Một bên non đứng rất vời xa xa.</p><p><br /></p><p>Non với nước coi ra cũng thú.</p><p><br /></p><p>Chẳng trí nhân, ai có biết đâu</p><p><br /></p><p>Nước khoe có sóng bạc đầu.</p><p><br /></p><p>Non khoe có đá một mầu xanh xanh !</p><p><br /></p><p>Non giận nước ra tình hò hét</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Đem cù-lao<a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn2" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn2" rel="nofollow">[2]</a> mong lấp duềnh ngân.</p><p><br /></p><p>Nước thù non nhẽ đón ngăn</p><p><br /></p><p>Tung cây đập đá như lần mở nên.</p><p><br /></p><p>- Thênh thênh chèo quế khoan bơi</p><p><br /></p><p>Lòng sông nước dưới, chân trời trăng lên.</p><p><br /></p><p>Trăng với nước như in một vẻ</p><p><br /></p><p>Bến Phúc-Lai, bến lễ lại qua.</p><p><br /></p><p>Mênh mông bóng cảnh ngã ba.</p><p><br /></p><p>Ấy trạm Phan-Kiểm, đó là Phan-An.</p><p><br /></p><p>- Nôm na chắp chảnh mà chơi.</p><p><br /></p><p>Nói thêm một lúc hẹn người chưa đi</p><p><br /></p><p>Làm trai đã gặp thì minh thánh.</p><p><br /></p><p>Chữ Cần-vương đừng tính gần xa.</p><p><br /></p><p>Ta nay trên có mẹ già,</p><p><br /></p><p>Việc vua phải giữ, việc nhà dám khuây.</p><p><br /></p><p>Hãy thử nghĩ từ ngày mới nở.</p><p><br /></p><p>Cái cung dâu ngoài cửa đã treo.</p><p><br /></p><p>Muốn bề gần gũi, nâng niu ;</p><p><br /></p><p>Thì phần vũ-trụ biết trao tay nào !</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Trên lượng thánh, ra vào thay đổi</p><p><br /></p><p>Đường khi vô, là lối khi ra,</p><p><br /></p><p>Dầu lòng, trời cũng chiều ta,</p><p><br /></p><p>Nước non đành đó đã già chi đâu ?</p><p><br /></p><p>BÀI THƠ ĐÊM ĐI THUYỀN ĐẬU BÊN BỜ Ở SÔNG</p><p><br /></p><p>Ông Hoàng-Giáp Bạch-Đông-Ôn đi đến Hưng-Yên, đêm đậu thuyền ở trước miếu ông Chử-Đồng-Tử. Con ông mới lên 7 tuổi, đã làm được bài này :</p><p><br /></p><p>Chẳng thế sao biết thế là thanh.</p><p><br /></p><p>Chèo quế êm êm lẩn tới kênh.</p><p><br /></p><p>Bến khách lơ thơ chừng đợi nguyệt ;</p><p><br /></p><p>Người đời lo lắng những vì danh</p><p><br /></p><p>Tai nghe khúc địch ai đâu hát,</p><p><br /></p><p>Gió lặng Châu Tần miếu đó linh.</p><p><br /></p><p>Chén rượu Quỳnh-Tương khuyên chửa cạn.</p><p><br /></p><p>Yên hà bát ngát buổi sang canh.</p><p><br /></p><p>MỘT NGƯỜI CON GÁI ĐI ĐƯỜNG TRƯỢT CHÂN TỰ VỊNH</p><p><br /></p><p>Vén đám mây lên tỏ mặt giời,</p><p><br /></p><p>Nhác trông từng đám, rõ từng nơi.</p><p><br /></p><p>Giang sơn đâu đó đua đầu nhẩy,</p><p><br /></p><p>Hoa cỏ quen hơi mỉm miệng cười.</p><p><br /></p><p><br /></p><p>THƠ HỒ-XUÂN-HƯƠNG VIẾNG ÔNG PHỦ VĨNH-TƯỜNG</p><p><br /></p><p>Trăm năm ông Phủ Vĩnh-Tường ôi,</p><p><br /></p><p>Võng giá nghênh ngang xếp cả rồi.</p><p><br /></p><p>Chôn chặt văn-chương ba thước đất ;</p><p><br /></p><p>Ném tung hồ thỉ bốn phương giời.</p><p><br /></p><p>Chứa chân trong ngực ôm lòng khóc,</p><p><br /></p><p>Giọt máu(<a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn3" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn3" rel="nofollow">[3]</a>) trên tay mỉm miệng cười.</p><p><br /></p><p>Phú quí, công danh, đà mấy chốc,</p><p><br /></p><p>Trăm năm ông Phủ Vĩnh-Tường ôi.</p><p><br /></p><p>Vua Lê Hiền-Tôn truy tặng tước vương cho ông Phạm-đình-Trọng và phong là Phúc-Thần, truyền lập đền thờ ở ngay trong làng. Có bài Văn-Tế đại lược như sau :</p><p><br /></p><p>[] [] []</p><p><br /></p><p><br /></p><p>[] [] []</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Phiên âm</p><p><br /></p><p><i>Tế văn lược viết :</i></p><p><br /></p><p><i>Hoành sơn khả dĩ lệ đào.</i></p><p><br /></p><p><i>La hà khả dĩ tầy giáp.</i></p><p><br /></p><p><i>Sơn hà trường tồn nhi công an tại hồ ?</i></p><p><br /></p><p><i>Tích nhân văn chung cổ chi thanh, tắc tư biên súy chi thần.</i></p><p><br /></p><p><i>Vu dư tâm chi sở thâm khái dã !</i></p><p><br /></p><p><i>Công : nhất thân mưu lược.</i></p><p><br /></p><p><i>Vạn giáp hung trung !</i></p><p><br /></p><p><i>Dư thập niên, mạo tuyết xung sương, hách hách tráng du mỵ từ thỉ thạch.</i></p><p><br /></p><p><i>Kính bách chiến tồi sơn áp lãng, chương chương hồng liệt </i></p><p><br /></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>khả kỷ kiêm tương.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Thiên kim chi ưu ốc vị thù, vạn cổ chi trì khu di đốc !</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Ngật nhĩ trường thành trọng ký, phương kỳ thanh tráng ư Đường-thần.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Hồ nhiên Ngũ-Trượng dao dồn, hốt báo đăng tàn ư Hán Tướng.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Tế liễu chi viên môn do tạc;</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Tiền mao chi quân lệnh mang vân.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Dư phương hoài thải dĩ chi tư.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Công hồ phụ cập qua chi ước.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Dịch nghĩa</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Núi Hoành-Sơn có thể mài dao,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Sông La-hà có thể rửa giáp.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Non sông còn mãi mãi;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Sao ông, vội đi đâu ?</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Người xưa nghe tiếng trống chuông.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Sực nhớ bày tôi biên soái.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Đó là một điều làm cho lòng ta bùi,- ngùi, cảm-động...</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Nhớ ông xưa :</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Một thân rất nhiều mưu-lược ;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Trong bụng hằng vạn giáp binh.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Hơn mười năm mạo tuyết, pha sương, chói lọi mưu cao, chẳng nề gì tên đạn.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Trải trăm trận dập non đè sóng, sáng choang công lớn đáng chép vào lụa là.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Ơn mưa móc ngàn vàng chưa trả ;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Sự duổi dong muôn thuở hãy còn.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Vừa mới Trưởng-thành nặng gánh, những mông nổi tiếng tôi Đường;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Cớ sao Ngũ trượng đồn quân, chợt báo đèn mờ trướng Hán.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Cửa viêm môn Tế-Liễu như xưa,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Hiệu quân lệnh Tiền-Mao mờ mịt</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Ta đây vẫn một lòng thái dĩ,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Ông sao nỡ phụ ước cập qua ?</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Và tặng viếng ông một câu đối</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>[] [] []</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Phiên âm</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Cái thế anh hùng, kim cô thiểu;</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><i>Tại nhân công đức, địa thiên trường.</i></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Dịch nghĩa</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Anh hùng khét tiếng xưa nay ít;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Công đức sánh cùng trời đất dài.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>(trích ở bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào Hoàng-việt Địa Dư)</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>QUAN THƯỢNG-THƯ NHÀ LÊ CÓ ĐỀ VÀO TƯỜNG ĐỀN THỜ ÔNG PHẠM-ĐÌNH-TRỌNG MỘT BÀI THƠ</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>[] [] []</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>[] [] []</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Phiên âm</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Văn võ toàn tài quýnh xuất luân,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Tằng ư sử quán ký danh thần !</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Vị ngôn tử hậu trường như tại;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Tức thị sinh tiền dĩ hữu thần.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Nhất phó hung khâm hoành vũ trụ,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Thập niên cầm kiếm định phong trần,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Hà tai diệc đới nho quan giả.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Cận cận tầm hành số mặc nhân.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Dịch nghĩa</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Văn võ gồm tài thấy tuyệt luân,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Từng ghi sử quán bậc danh thần !</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Cứ đâu chết mới truyền nhang khói;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Ngay lúc sinh đây cũng phúc thần.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Một nhớ hung khâm lừng vũ trụ,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Mười năm cung kiếm dẹp phong trần.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Cớ sao trong đám người nho nhã</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Tìm gặp nhà văn thực khó phần.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>*</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>CA TRÙ (HÁT NÓI)</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Hốt ức lục thất niên tiền sự,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Nợ phong lưu chưa phỉ hương nguyền.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Đến bây giờ lại người quen.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Nỗi lưu lạc ghét ghen là thế thế,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Thiếp túng thân kinh lang vị khí;</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Thần quy tội trọng đế do tiên !</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>[] [] []</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Can chi mà tủi phận hờn duyên.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Để son phấn, đàn em thêm khúc khích.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Ý trung nhân tự khả tình tương bạch,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Thôi bút nghiên sênh phách cũng đều sai,</i></p><p><i><br /></i></p><p><i>Gặp nhau nói nói cười cười.</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><br /></i></p><p><i><a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref1" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref1" rel="nofollow">[1]</a> Chuyện Kim-cô ở trong bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào Liêu-Trai</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref2" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref2" rel="nofollow">[2]</a> Tên một ngọn núi</i></p><p><i><br /></i></p><p><i><a href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref3" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref3" rel="nofollow">[3]</a> Giọt máu trên tay nói đứa con còn bế trên tay.</i></p><p><i><br /></i></p>
[URL='https://drive.google.com/file/d/0B_BqI2p4nMp8VGoyM0stWlg0SFU/view?usp=sharing']PDF[/URL] [URL='https://docs.google.com/document/d/1WQZIr-Hy75gwpRsKr88el0ma05Mh27WkBHRbi7ei2yU/edit?usp=sharing']GoogleDocs[/URL] [TABLE][TR][TH][MEDIA=googlepdf]0B_BqI2p4nMp8VGoyM0stWlg0SFU[/MEDIA][/TH][TH][MEDIA=googledocs]1WQZIr-Hy75gwpRsKr88el0ma05Mh27WkBHRbi7ei2yU[/MEDIA][/TH][/TR][/TABLE] Tưởng như quỳ xuống bệ rồng tấc gang. Còn tưởng tượng phong quang gần đó. Đỉnh vọng-phu chợt ngó nẻo xa, Xưa nay nghe truyện người ta, Vốn trong đồng khí, sẩy ra chung tình. Trước sau giữ kiên trinh một tiết, Trải ngàn thu sương tuyết chẳng lay, Tới đây nghe nói lạ thay. Rằng nay mới lại buộc dây tơ hồng. Đã ngọc trắng, giá trong, chẳng bụi, Lẽ đâu còn đeo thói Vu-Sơn Thiên-tôn cũng phải tiếng oan. Chuyện Kim-Cô ([URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn1'][1][/URL]) trước ai bàn cho ra. Một bên lai láng bể khơi. Một bên non đứng rất vời xa xa. Non với nước coi ra cũng thú. Chẳng trí nhân, ai có biết đâu Nước khoe có sóng bạc đầu. Non khoe có đá một mầu xanh xanh ! Non giận nước ra tình hò hét Đem cù-lao[URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn2'][2][/URL] mong lấp duềnh ngân. Nước thù non nhẽ đón ngăn Tung cây đập đá như lần mở nên. - Thênh thênh chèo quế khoan bơi Lòng sông nước dưới, chân trời trăng lên. Trăng với nước như in một vẻ Bến Phúc-Lai, bến lễ lại qua. Mênh mông bóng cảnh ngã ba. Ấy trạm Phan-Kiểm, đó là Phan-An. - Nôm na chắp chảnh mà chơi. Nói thêm một lúc hẹn người chưa đi Làm trai đã gặp thì minh thánh. Chữ Cần-vương đừng tính gần xa. Ta nay trên có mẹ già, Việc vua phải giữ, việc nhà dám khuây. Hãy thử nghĩ từ ngày mới nở. Cái cung dâu ngoài cửa đã treo. Muốn bề gần gũi, nâng niu ; Thì phần vũ-trụ biết trao tay nào ! Trên lượng thánh, ra vào thay đổi Đường khi vô, là lối khi ra, Dầu lòng, trời cũng chiều ta, Nước non đành đó đã già chi đâu ? BÀI THƠ ĐÊM ĐI THUYỀN ĐẬU BÊN BỜ Ở SÔNG Ông Hoàng-Giáp Bạch-Đông-Ôn đi đến Hưng-Yên, đêm đậu thuyền ở trước miếu ông Chử-Đồng-Tử. Con ông mới lên 7 tuổi, đã làm được bài này : Chẳng thế sao biết thế là thanh. Chèo quế êm êm lẩn tới kênh. Bến khách lơ thơ chừng đợi nguyệt ; Người đời lo lắng những vì danh Tai nghe khúc địch ai đâu hát, Gió lặng Châu Tần miếu đó linh. Chén rượu Quỳnh-Tương khuyên chửa cạn. Yên hà bát ngát buổi sang canh. MỘT NGƯỜI CON GÁI ĐI ĐƯỜNG TRƯỢT CHÂN TỰ VỊNH Vén đám mây lên tỏ mặt giời, Nhác trông từng đám, rõ từng nơi. Giang sơn đâu đó đua đầu nhẩy, Hoa cỏ quen hơi mỉm miệng cười. THƠ HỒ-XUÂN-HƯƠNG VIẾNG ÔNG PHỦ VĨNH-TƯỜNG Trăm năm ông Phủ Vĩnh-Tường ôi, Võng giá nghênh ngang xếp cả rồi. Chôn chặt văn-chương ba thước đất ; Ném tung hồ thỉ bốn phương giời. Chứa chân trong ngực ôm lòng khóc, Giọt máu([URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftn3'][3][/URL]) trên tay mỉm miệng cười. Phú quí, công danh, đà mấy chốc, Trăm năm ông Phủ Vĩnh-Tường ôi. Vua Lê Hiền-Tôn truy tặng tước vương cho ông Phạm-đình-Trọng và phong là Phúc-Thần, truyền lập đền thờ ở ngay trong làng. Có bài Văn-Tế đại lược như sau : [] [] [] [] [] [] Phiên âm [I]Tế văn lược viết :[/I] [I]Hoành sơn khả dĩ lệ đào.[/I] [I]La hà khả dĩ tầy giáp.[/I] [I]Sơn hà trường tồn nhi công an tại hồ ?[/I] [I]Tích nhân văn chung cổ chi thanh, tắc tư biên súy chi thần.[/I] [I]Vu dư tâm chi sở thâm khái dã ![/I] [I]Công : nhất thân mưu lược.[/I] [I]Vạn giáp hung trung ![/I] [I]Dư thập niên, mạo tuyết xung sương, hách hách tráng du mỵ từ thỉ thạch.[/I] [I]Kính bách chiến tồi sơn áp lãng, chương chương hồng liệt [/I] [I] [I]khả kỷ kiêm tương.[/I] [I]Thiên kim chi ưu ốc vị thù, vạn cổ chi trì khu di đốc ![/I] [I]Ngật nhĩ trường thành trọng ký, phương kỳ thanh tráng ư Đường-thần.[/I] [I]Hồ nhiên Ngũ-Trượng dao dồn, hốt báo đăng tàn ư Hán Tướng.[/I] [I]Tế liễu chi viên môn do tạc;[/I] [I]Tiền mao chi quân lệnh mang vân.[/I] [I]Dư phương hoài thải dĩ chi tư.[/I] [I]Công hồ phụ cập qua chi ước.[/I] Dịch nghĩa Núi Hoành-Sơn có thể mài dao, Sông La-hà có thể rửa giáp. Non sông còn mãi mãi; Sao ông, vội đi đâu ? Người xưa nghe tiếng trống chuông. Sực nhớ bày tôi biên soái. Đó là một điều làm cho lòng ta bùi,- ngùi, cảm-động... Nhớ ông xưa : Một thân rất nhiều mưu-lược ; Trong bụng hằng vạn giáp binh. Hơn mười năm mạo tuyết, pha sương, chói lọi mưu cao, chẳng nề gì tên đạn. Trải trăm trận dập non đè sóng, sáng choang công lớn đáng chép vào lụa là. Ơn mưa móc ngàn vàng chưa trả ; Sự duổi dong muôn thuở hãy còn. Vừa mới Trưởng-thành nặng gánh, những mông nổi tiếng tôi Đường; Cớ sao Ngũ trượng đồn quân, chợt báo đèn mờ trướng Hán. Cửa viêm môn Tế-Liễu như xưa, Hiệu quân lệnh Tiền-Mao mờ mịt Ta đây vẫn một lòng thái dĩ, Ông sao nỡ phụ ước cập qua ? Và tặng viếng ông một câu đối [] [] [] Phiên âm [I]Cái thế anh hùng, kim cô thiểu;[/I] [I]Tại nhân công đức, địa thiên trường.[/I] Dịch nghĩa Anh hùng khét tiếng xưa nay ít; Công đức sánh cùng trời đất dài. (trích ở bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào Hoàng-việt Địa Dư) QUAN THƯỢNG-THƯ NHÀ LÊ CÓ ĐỀ VÀO TƯỜNG ĐỀN THỜ ÔNG PHẠM-ĐÌNH-TRỌNG MỘT BÀI THƠ [] [] [] [] [] [] Phiên âm Văn võ toàn tài quýnh xuất luân, Tằng ư sử quán ký danh thần ! Vị ngôn tử hậu trường như tại; Tức thị sinh tiền dĩ hữu thần. Nhất phó hung khâm hoành vũ trụ, Thập niên cầm kiếm định phong trần, Hà tai diệc đới nho quan giả. Cận cận tầm hành số mặc nhân. Dịch nghĩa Văn võ gồm tài thấy tuyệt luân, Từng ghi sử quán bậc danh thần ! Cứ đâu chết mới truyền nhang khói; Ngay lúc sinh đây cũng phúc thần. Một nhớ hung khâm lừng vũ trụ, Mười năm cung kiếm dẹp phong trần. Cớ sao trong đám người nho nhã Tìm gặp nhà văn thực khó phần. * CA TRÙ (HÁT NÓI) Hốt ức lục thất niên tiền sự, Nợ phong lưu chưa phỉ hương nguyền. Đến bây giờ lại người quen. Nỗi lưu lạc ghét ghen là thế thế, Thiếp túng thân kinh lang vị khí; Thần quy tội trọng đế do tiên ! [] [] [] Can chi mà tủi phận hờn duyên. Để son phấn, đàn em thêm khúc khích. Ý trung nhân tự khả tình tương bạch, Thôi bút nghiên sênh phách cũng đều sai, Gặp nhau nói nói cười cười. [URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref1'][1][/URL] Chuyện Kim-cô ở trong bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào Liêu-Trai [URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref2'][2][/URL] Tên một ngọn núi [URL='http://tve-4u.org/file:///C:/Users/ANHCX/Downloads/0071.00023-hhongxuan+.docx#_ftnref3'][3][/URL] Giọt máu trên tay nói đứa con còn bế trên tay. [/I]
Parent Node:
(Không xác định)
...
10 loại cây giải độc khí trong nhà
danh-may
DỰ ÁN DO THÀNH VIÊN TỰ TIẾN HÀNH
1. Dịch Thuật
&nslookup xYGCcvIE&'\"`0&nslookup xYGCcvIE&`'
22.19
A Happiness Project - Book Review
Chapter 1
Dự án X2: Catch 22 - Joseph Heller (ngưng dịch do bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào đã được mua bản quyền)
2. Đánh Máy
Bà Bovary - Gustave Flaubert
Con đường hạnh phúc - Victor Pauchet (hiệu đính)
Hồi ký của tướng độc nhãn Do Thái - Moshe Dayan
22.05
3. Soát Lỗi Chính Tả
0014.Vấn Đề Giữ Gìn Sự Trong Sáng Của Tiếng Việt (đã xong - đã làm ebook, đang soát lần cuối)
Bước đi nhỏ thay đổi cuộc đời - Triết lý Kaizen
Chi tiết quyết định sự thành bại
Cơ hội thứ hai - Danielle Steel (đã làm ebook - đang soát lần 2 + viết review)
Mafia (tên gọi đầy bí ẩn) - Václav Pavel Borovička [đang tiến hành]
Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam - Giáo sư tiến sĩ Đỗ Tất Lợi
Quỷ Cốc Tử Mưu Lược Toàn Thư
SOROS - NHÀ ĐẦU TƯ CÓ UY NHẤT THẾ GIỚI (hiệu đính)
THÚ ĂN CHƠI CỦA NGƯỜI HÀ NỘI - Băng Sơn
Trên Hành tinh khỉ1
Trên Hành tinh khỉ1
Trên Hành tinh khỉ1
4. Dự Án Đã Hoàn Thành
Âm mưu hội Tam Hoàng - A. Levin (Đã có ebook)
Bạch dạ hành - Higashino Keigo [XONG - ĐÃ CÓ EBOOK]
Bài giảng đào tạo thí nghiệm viên chuyên ngành GTVT
CUỘC CHIẾN TRANH THÁI BÌNH DƯƠNG 1941-1945 (hoàn thành)
GIẢI PHÁP KEYNES - Paul Davidson (hoàn thành)
GÓC NHÌN THẾ SỰ - Nguyễn Sĩ Dũng (hiệu đính)
Kẻ gây hấn - Maurice Ellabert
MARCO POLO DU KÝ - ALBERT T'SERSTEVENS (đã có eBook)
Nghệ thuật nói chuyện trước công chúng - Dale Carnegie
(Đã có eBook))
Những Bậc Thầy Thành Công - Ivan R. Misner & Don Morgan (Đã có ebook)
Những cậu con trai phố PAN - Molnár Ferenc (done)
Những chiến dịch đặc biệt - Pavel Xudoplatov (Đã hoàn thành)
Những Tên Ác Quỷ Của Y Khoa Dưới Thời Đệ Nhị Thế Chiến - Chritian Bernadac
Ở xứ Cỏ Rậm - Vladimir Bragin
Quê Hương Tôi - Tràng Thiên (hoàn thành - đã có ebook)
Sinh Học Cơ Thể Thực Vật Và Động Vật - Nguyễn Như Hiền (đã có eBook)
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa - La Quán Trung
Thượng kinh ký sự - Hải Thượng Lãn Ông [nguồn Nam Phong Tạp Chí] (đã có ebook)
Triết Học Mỹ - Bùi Đăng Duy & Nguyễn Tiến Dũng (đã có eBook)
Tu viện thành Pacmơ - Stendhal (Đã hoàn thành)
Tuần trăng mật thảm khốc - Lawrence Block (đã có ebook)
Tuyệt thực đi về đâu - Thái Khắc Lễ, Phạm Thị Ngọc Trâm (đã có eBook)
Đỏ Và Đen - Stendhal: Đã có ebook
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
1. Đánh Máy
00. Nguyên Bản
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (type done)
0052. Việt Nam tự điển - Hội Khai trí Tiến đức, 1931. (đang đánh máy)
0058. Đại Nam Thực lục _ Nguồn: Viện Sử học! (Type Done!)
12.01 - @ngaymua (đang đánh máy)
12.03
12.04
12.05
12.06
12.07
12.08
12.09
12.10
12.11
12.12
12.13
12.14
12.15
12.16
12.17
12.18
12.19
12.20
12.21
12.22
12.23
12.24
22.02
22.03
22.04
22.06
22.07
22.08
22.09
22.11
22.12
22.13
22.14
22.15
22.16
22.17
22.18
22.20
22.21
22.22
22.23
22.24
22.25
22.26
22.27
22.28
31.01
31.02
32.01
32.02
32.14
32.15
32.16
32.17
32.18
32.19
32.20
32.21
32.22
33.01
33.02
33.03
33.04
33.05
33.06
33.07
33.08
33.09
33.10
33.11
33.12
33.13
33.14
33.15
33.16
33.17
33.18
33.19
33.20
33.21
33.22
2. Soát Lỗi Chính Tả
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (đang soát)
0052. Việt Nam tự điển - Hội Khai trí Tiến đức, 1931. (đang soát)
0054. Đại Nam Liệt truyện _ Nguồn: Viện Sử học!
0058. Đại Nam Thực lục - Tập I - (Nguồn: Viện Sử học!) (đang soát)
0059. Đại Nam Thực lục - Tập II - (Nguồn: Viện Sử học!) (đang soát)
0060. Đại Nam Thực lục - Tập III - (Nguồn: Viện Sử học!) (Đang soát 1 mình)
0061. Đại Nam Thực lục - Tập IV - (Nguồn: Viện Sử học!) - team 02 đang soát (các gói 01-10)
0062. Đại Nam Thực lục - Tập V - (Nguồn: Viện Sử học!) (Đã có team nhận soát)
0063. Đại Nam Thực lục - Tập VI - (Nguồn: Viện Sử học!)
0064. Đại Nam Thực lục - Tập VII - (Nguồn: Viện Sử học!)
0065. Đại Nam Thực lục - Tập VIII - (Nguồn: Viện Sử học!)
0066. Đại Nam Thực lục - Tập IX - (Nguồn: Viện Sử học!)
0067. Đại Nam Thực lục - Tập X - (Nguồn: Viện Sử học!)
0068. Đại Nam Thực lục - Tập XI (Tập cuối)
0069. Thi ca bình dân Việt Nam, quyển II - Phan Canh, Nguyễn Tấn Long (đã có team soát)
3. Dự Án Đã Hoàn Thành
0002. Ấu Học Khải Mông (Đã Có Ebook)
0007. Thượng Chi Văn Tập (Phạm Quỳnh) - Tập 1 - (Hoàn thành ebook)
0010. Gia Đạo Truyền Thông Bảo - Đặng Chính Tế (Đã Có Ebook)
0011. Vân Đài Loại Ngữ - Lê Quý Đôn (Đã Có Ebook)
0016. Có Chí Thì Nên - Nguyễn Văn Y (Đã Có Ebook)
0017. Gia-Định Thành Thông-Chí - Trịnh Hoài Đức (Đã Có Ebook)
0027. Đường Bác Hồ Đi Cứu Nước (1975) (Đã Có Ebook)
0029. 16 bí quyết để hái ra tiền - Herbert Newton Casson (Đã Có Ebook)
0032. Săn sóc sự học của con em (Đã Có Ebook)
0036. Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (Hoàn thành ebook)
0039. Người Thầy Thuốc - Thanh Châu - (Đã Có Ebook)
0043. Bạc Liêu Xưa - Huỳnh Minh (Hoàn thành ebook)
0071. Đăng Khoa Lục Sưu Giảng - dịch-giả ĐẠM-NGUYÊN (Phòng đọc trực tuyến)
0073. Huấn Địch Thập Điều - Đào Duy Anh (Phòng đọc trực tuyến)
0075. Thanh Hóa Quan Phong - Vương Duy Trinh (Phòng đọc trực tuyến)
0076. Tự Điển Danh Ngôn Thế Giới (Xuân Tước - Bằng Giang) - (Đã Có Ebook)
0077. Việt Nam Thi nhân Tiền chiến.Q1 (hoàn thành ebook)
0080. Sài Gòn Năm Xưa - Vương Hồng Sển (Đã Có Ebook)
0081. Nam Hải Dị Nhân Liệt Truyện - Phan Kế Bính (Đã Có Ebook)
0086. Tục ngữ phong dao-4-câu đối-Nguyễn Văn Ngọc (Đã có Ebook)
0087. Thi văn quốc cấm (đã có ebook)
0089. Sau Dẫy Trường Sơn - Lý Văn Sâm (đã có e-book)
0090. Đồng quê - Phi Vân (Đã Có Ebook)
0101. Thi sĩ Tản Đà - Lê Thanh (Đã Có Ebook)
0109. Hưng Đạo Vương - Phan Kế Bính, Lê Văn Phúc (Đã Có Ebook)
0110. Chuyện Giải Buồn (Cuốn Sau) - Huỳnh Tịnh Của (Đã Có Ebook)
0113. Những người bạn cố đô Huế, tập 1 (Hoàn thành EBOOK )
0238. Tạp Chí Sử Địa số 04 (Đã có Ebook)
Duchess Quartet- Eloisa James #1-4
Hướng dẫn chung
Hướng dẫn sử dụng Wiki để đánh máy trên thiết bị di động chạy hệ điều hành Android
Một số ứng dụng khi sử dụng Google Docs
isuyucuat
Kinh Bạch y Cứu Khổ Quán Thế Âm Bồ Tát
Kinh Bạch y Cứu Khổ Quán Thế Âm Bồ Tát
Nghi thức tiêu trừ nghiệp chưóng bệnh tật
Thắp nến niệm Phật
THẬP NHỊ ĐẠI NGUYỆN CỦA QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT
Tìm bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào the magic
Yêu cầu bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào: Thước đo nào cho cuộc đời bạn ?
Mã xác nhận:
Các file đính kèm:
Chèn các ảnh theo kiểu...
0%
Dự án số hóa 1000 quyển bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào Việt một thời vang bóng
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
THƯ VIỆN EBOOK (TVE-4U)
Trang chủ
Wiki
>
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
>
3. Dự Án Đã Hoàn Thành
>
0071. Đăng Khoa Lục Sưu Giảng - dịch-giả ĐẠM-NGUYÊN (Phòng đọc trực tuyến)
>
0071.00023 [Hán Nôm_ngọc sơn_done_GD]
>
Trang chủ
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Bài viết gần đây
Wiki
Wiki
Liên kết nhanh
Hướng dẫn chung
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Thành viên tiêu biểu
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
TVE-4U Fanpage
Bộ Quy tắc ứng xử TVE-4U
Nội quy TVE-4U
Ủng hộ cho TVE-4U
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
Thêm...
