Đăng nhập
THƯ VIỆN EBOOK (TVE-4U)
Trang chủ
Wiki
>
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
>
2. Soát Lỗi Chính Tả
>
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (đang soát)
>
107. Phần 107 - cloudrua (type done) Thu Hòa (soát xong)
>
Click vào
đây
để xem chi tiết
Click vào
đây
để xem chi tiết
Kỷ niệm 3 năm thành lập TVE-4U
Chuyển đổi ebook các định dạng
107. Phần 107 - cloudrua (type done) Thu Hòa (soát xong) - Sửa
Tiêu đề:
Link URL:
Data Type:
BB Codes
<p><i>Trục cao đê. </i>Người đời xem ấm lạnh, trên mặt dõi thấp cao; tiếng chê người đời hay dua mị, vị kẻ sang giàu, bỏ kẻ nghèo hèn, coi theo ngọn cờ, ai suy sụp thì không nhìn biết.</p><p><br /></p><p>… … <i>Bất tri</i> -. Không hay biết sự gì.</p><p><br /></p><p>… <i>Thất</i> -. Ngã lỏng, thất chí về đều tương tư. (Coi chữ thất).</p><p><br /></p><p>… … … <i>Bất cận nhơn -. </i>Không biết dừa lòng nhau, không biết đều.</p><p><br /></p><p><i>Thuyền -. </i>Gái sắc, gái hay làm cho cảm động.</p><p><br /></p><p>… Tỉnh. c. Thảnh mảnh, chong chõi, chõi hỏi.</p><p><br /></p><p><i>-. táo.</i> id.</p><p><br /></p><p>- mỉnh. id.</p><p><br /></p><p><i>- lại</i>. Hồi tâm, định tính, hết cơn mê.</p><p><br /></p><p><i>Lai</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Hồi -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Mới – hồn</i>. Mới hồi tâm, mới hết sợ, mới ngóc ngoải.</p><p><br /></p><p><i>Sực </i>-. Thức giấc, thức thình lình, sực nhớ.</p><p><br /></p><p><i>Chợt -. </i>id.</p><p><br /></p><p><i>- thức. </i>Thức dậy; sãy thức, chõi hỏi, không mê ngủ.</p><p><br /></p><p><i>- tuồng</i>. Làm mặt vô sự; lặng lẽ, không lo sự gì.</p><p><br /></p><p><i>- khô, queo</i>. Làm như không có việc, lặng trang, không lo, không nhúc nhích; tỉnh quá.</p><p><br /></p><p><i>Ngủ </i>-. Ngủ ngon, ngủ ngay; ngủ đứng ngủ ngồi.</p><p><br /></p><p><i>Lập</i> -. Giữ nét nghiêm trang, đảm địa, không xao động.</p><p><br /></p><p><i>Làm -. </i>id. Làm mặt tĩnh queo.</p><p><br /></p><p><i>Cho </i>-. Tiếng bảo phải cho bằng tỉnh, đừng lo sợ, đừng lúc lắc, đừng xao xiên.</p><p><br /></p><p><i>Chết</i> -. Chết còn chõi hỏi, không mê muội, chết khôn ma; chết thình lình.</p><p><br /></p><p><i>Dở - dở say</i>. Nửa tỉnh nửa say.</p><p><br /></p><p><i>Đi -. </i>Đi ngang, đi không ai hay.</p><p><br /></p><p><i>Bằng -. </i>Bằng yên, lặng lẻ không động địa. <i>Ngồi cho bằng tỉnh.</i></p><p><br /></p><p>… Tỉnh. c. Xét, chỗ đầu mối việc trong một xứ lớn.</p><p><br /></p><p><i>- thành. </i>Thành đầu mối việc, chỗ các quan lớn, cầm giêng mối quản trị trong một xứ. Nguyên nước Nam có 29 tĩnh là Hà-tiên, An-giang, Vĩnh-long, Định-tường, Gia-định, B ên-hòa, Bình-thuận, Khánh-hòa, Phú-an, Bình-định, Quảng-ngải, Quảng-nam, Quảng-đức, Quảng-trị, Quảng-bình, Nghệ-an, Thanh-hóa, Ninh-bình, Hà-nội, Nam-định, Hưng-yên, Hải-dương, Quảng-yên, Bắc-ninh, Sơn-tây, Thái-nguyên, Tuyên-quang, Lạng-sơn, Cao-bằng. Sáu tĩnh trong kêu là Nam-kì; từ Bình-thuận trở ra cho tới Huế kêu là trực tĩnh, cũng gọi là Tả-kì; từ Thừa-thiên trở ra cho tới Khánh-hòa, kêu là Hữu-kì; từ Ninh-bình cho tới giáp cõi gọi là Bắc-kì, cũng gọi là thập nhị thừa tuyên.</p><p><br /></p><p><i>Chúa </i>-. Quan lớn làm chủ trong một tĩnh lớn; quan tổng đốc.</p><p><br /></p><p><i>- đường</i>. Dinh các quan tĩnh.</p><p><br /></p><p><i>- phái</i>. Người tĩnh sai.</p><p><br /></p><p><i>- viên</i>. Quan viên giúp việc tại tĩnh.</p><p><br /></p><p><i>- sát</i>. Xét nét, xem xét.</p><p><br /></p><p>… … … Thân – mộ khan. (Coi chữ mộ).</p><p><br /></p><p><i>Tài</i> -. Châm chước, bớt đi cho vừa.</p><p><br /></p><p><i>- giảm. </i></p><p><br /></p><p><i>Tu</i> -. Sửa mình.</p><p><br /></p><p>… Tĩnh c. Giếng.</p><p><br /></p><p><i>- điền. </i>Phép đời xưa lấy chữ tĩnh chia ruộng ra chín phần, tám người đều làm riêng, còn một phần thứ chín thì làm chung cho vua, gọi là công điền.</p><p><br /></p><p><i>Thiên</i> -. (Coi chữ thiên).</p><p><br /></p><p><i>Cổ</i> -. Giếng xưa.</p><p><br /></p><p><i>Xây kim</i> -. Dung vôi cát mà tô đúc huyệt mả.</p><p><br /></p><p>… Tĩnh. c. Hầm, hào.</p><p><br /></p><p>… … … Hâm - đầu thạch. (Coi chữ hâm).</p><p><br /></p><p>… Tịt. n. Ti vít, xấu hổ ; bít đi</p><p><br /></p><p>Tì -. id.</p><p><br /></p><p>Có -. Có ti tích, có đều xấu hổ.</p><p><br /></p><p><i>Mắc</i> -. id</p><p><br /></p><p><i>Mất -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- đi</i>. Nghẹt đi, bít đi.</p><p><br /></p><p>… Tít. n.</p><p><br /></p><p><i>Tôm</i> -. Thứ tôm biển.</p><p><br /></p><p><i>Mù – mù</i> tít. Xa mù mù.</p><p><br /></p><p>… Tiu. n. Đồ đúc bằng đồng thau, giống cái xấp xải, thầy chùa hảy dùng mà tụng kinh.</p><p><br /></p><p><i>- bạt</i>. Cái tiu, cái bạt. id.</p><p><br /></p><p>… Tiu. n.</p><p><br /></p><p>- -. Có hơi ướt, hơi nước, muôn thau ra nước.</p><p><br /></p><p><i>Buồn -.</i> Buồn bả.</p><p><br /></p><p>- tiu. id.</p><p><br /></p><p><i>Tuồng mặt</i> – tiu tò ho. Tuồng mặt khó khăn buồn bực, ốm tóp</p><p><br /></p><p>… Tiu n.</p><p><br /></p><p><i>Thêu – vá may</i>. Công chuyện đờn bà.</p><p><br /></p><p><i>Gấm -.</i> Gấm thêu.</p><p><br /></p><p><i>- vẽ</i>. Vẽ vời, làm ra nhiều cách; thêm chuyện.</p><p><br /></p><p><i>Làm – vẽ.</i> Bày ra nhiều thể, làm công chuyện thắt mắt, nhỏ mọn.</p><p><br /></p><p>… To. c. n. Lớn, thô, kịch.</p><p><br /></p><p><i>- tác</i>. Thô kịch, lớn tác. (cũng là tiếng đôi).</p><p><br /></p><p>- <i>xương.</i> Vặm vở, lớn xương hóc</p><p><br /></p><p><i>- gan</i>. Lớn gan, cả gan.</p><p><br /></p><p><i>- bụng.</i> Lớn bụng, bụng chang bang.</p><p><br /></p><p><i>Nhỏ người mà – con mắt. </i>Nhỏ mà ớt tiêu; nhỏ mà có tri; nhỏ mà sang trượng.</p><p><br /></p><p><i>Chỉ - sợi</i>. Chỉ sốn</p><p><br /></p><p><i>Dây – sợi</i>. Dây lớn sợi, lớn lao</p><p><br /></p><p><i>Làm – việc</i>. Làm lớn việc, gây ra việc lớn.</p><p><br /></p><p><i>Đánh cờ bạc</i> -. Ham mê cờ bạc, không kể bạc tiền.</p><p><br /></p><p><i>Trúng</i> -. Ăn nhiều lắm, (cờ bạc).</p><p><br /></p><p><i>Thua</i> -. Thua lớn, thua nhiều lắm. id.</p><p><br /></p><p><i>Nợ -.</i> Có nợ nhiều.</p><p><br /></p><p><i>Ăn -.</i> Ăn nhiều; có lợi nhiều</p><p><br /></p><p><i>Lỗ -.</i> Lỗ hết nhiều.</p><p><br /></p><p><i>- vốn liếng</i>. Có tiền bạc nhiều.</p><p><br /></p><p><i>Hại</i> -. Hại lớn; thiệt hại nhiều.</p><p><br /></p><p><i>Nói – nhỏ</i>. Nói thầm thì, nói riêng tư.</p><p><br /></p><p><i>Nói – nói nhỏ</i>. Khuyên dụ nhiều cách; nói âm thầm.</p><p><br /></p><p><i>Tiếng – tiếng nhỏ.</i> Nói riêng cùng nhau, mưu lớp cùng nhau.</p><p><br /></p><p>… To. n.</p><p><br /></p><p><i>- mọ</i>. Bộ lò mò, lần mò trong tối.</p><p><br /></p><p><i>Đi – mọ</i>. Đi tò mò, lần đàng mà đi.</p><p><br /></p><p>… Tó. n. Cây dài để mà chống cổ xe hoặc để mà chống vật gì, thường dùng một cặp.</p><p><br /></p><p><i>- xe</i>. Hai cây chống cổ xe.</p><p><br /></p><p><i>Súng</i> -. Súng có hai cây chống.</p><p><br /></p><p><i>Chống -.</i> Dùng tó mà chống.</p><p><br /></p><p><i>Ngồi chống</i> -. Ngồi không vững, phải chống hai tay mà chịu; bộ mệt nhọc, yếu đuối quá.</p><p><br /></p><p>- re. Ốm quá, còn xương với da; giơ xương; xếp khô.</p><p><br /></p><p><i>Ốm</i> -. Ốm quá.</p><p><br /></p><p><i>Đi ngã xiêu ngã</i> -. Đi không vững.</p><p><br /></p><p>… Tò. n.</p><p><br /></p><p>- -. Đi theo mãi.</p><p><br /></p><p><i>Theo</i> - -. id.</p><p><br /></p><p><i>- mò.</i> Lò mò, lần đàng mà đi.</p><p><br /></p><p>- le Hay nói, hay khoe, hay tọc mạch.</p><p><br /></p><p><i>- le tí lởm.</i> id.</p><p><br /></p><p>- ti. Chuyện văn âm thầm.</p><p><br /></p><p>… Tỏ. c.n. Bày ra, xưng ra; hiểu biết; rõ ràng, lồ lộ</p><p><br /></p><p><i>- rõ</i>. Rõ ràng, tường tất, rạng ngời.</p><p><br /></p><p><i>- tường</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- rạng</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- thiệt</i>. Bày sự thiệt, nói thiệt, xưng ngay.</p><p><br /></p><p><i>- ra</i>. Bày ra, xưng ra; cho ngó thấy.</p><p><br /></p><p><i>- lòng</i>. Bày lòng, cho biết sự lòng, cho biết tinh ý.</p><p><br /></p><p>- … id.</p><p><br /></p><p><i>- bày</i> hoặc <i>bày -.</i> Chỉ vẽ, nói năng, điều trần.</p><p><br /></p><p><i>- lời</i>. Bày lời, nói ra.</p><p><br /></p><p><i>- cáo</i>. Cáo báo, khai báo (cho quan).</p><p><br /></p><p><i>- vẽ</i>. Nói ra, chỉ ra. <i>Nói tỏ vẻ, </i>thì là nói chỉ chọc.</p><p><br /></p><p><i>- dấu.</i> Ra dấu ; bây mỏi</p><p><br /></p><p>-<i> trăng</i> hoặc <i>trăng - .</i> Sáng trăng ; trăng sáng suốt.</p><p><br /></p><p><i>- nổi đục trong</i>. Hiểu biết các chuyện, không khuất lấp ; cho biết các việc.</p><p><br /></p><p><i>- soi</i> hoặc <i>soi -.</i> Soi xét, xét soi tường tất.</p><p><br /></p><p><i>- xét.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- con mắt.</i> Con mắt lanh lắm.</p><p><br /></p><p><i>Con mắt còn -</i> . Con mắt chưa lảng, còn dùng được (kẻ già).</p><p><br /></p><p><i>- tai</i>. Sáng tai, nghe hay lắm.</p><p><br /></p><p><i>Nghe</i> -. Nghe rõ, hiểu rõ.</p><p><br /></p><p><i>- láo.</i> Té láo, bày chuyện láo.</p><p><br /></p><p>… Tô. c. Thuế ruộng đất, cũng hiểu là thuế nhà.</p><p><br /></p><p><i>- thuế</i>. id.</p><p><br /></p><p>… … <i>-, dung, điệu</i>. Ba môn thuế xưa : Tô là thuế ruộng đất ; dung là thuế thân ; điệu là thuế hàng hóa.</p><p><br /></p><p><i>Điền</i> -. Thuế ruộng.</p><p><br /></p><p>- túc. Lúa thuế, lúa dùng mà đóng thuế.</p><p><br /></p><p>… Tô. c.n. Sống lại, tỉnh lại, loại cây cỏ ; kéo nước thuốc, nước vôi ; tráng lót phía ngoài ; cái bát lớn thường dùng mà uống nước.</p><p><br /></p><p><i>Cái</i> -. Cái bát lớn, thường dùng mà uống chè huế.</p><p><br /></p><p><i>Cô -.</i> id. Chính là bát làm tại xứ Cô-tô, cho nên lấy đó mà đặt tên.</p><p><br /></p><p><i>Ô</i>-. id.</p><p><br /></p><p><i>- châu</i>. Tên xứ ở về tĩnh Giang-nam (Trung-quốc), cũng là Cô-tô.</p><p><br /></p><p><i>- mộc</i>. Cây vang.</p><p><br /></p><p><i>- hạp</i>. Thứ dầu thơm, thổ sản Khánh-hòa.</p><p><br /></p><p><i>- hạp hương</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>Dầu – hạp.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Tía</i> - hoặc <i>tử</i> -. (Coi chữ tử chữ tía).</p><p><br /></p><p><i>Tử - đất</i>. Loại cổ thấp, giống lá tía tô, vị thuốc đặt ung độc.</p><p><br /></p><p><i>- vôi.</i> Kéo nước vôi ; tráng vôi.</p><p><br /></p><p><i>Phong</i> -. Phong lợp và tô vôi.</p><p><br /></p><p>… <i>- tỉnh.</i> Tỉnh lại.</p><p><br /></p><p><i>Phục</i> -. Sống lại.</p><p><br /></p><p>… Tộ. n. Đồ da bát, giống cái bát, mà co lưng, trớt miệng.</p><p><br /></p><p>- âm<i> long</i>. Tộ có vẽ hình con rồng.</p><p><br /></p><p><i>- con rồng.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- gấm.</i> Tộ vẽ bông hoa.</p><p><br /></p><p><i>- xưa.</i> Tộ người đời xưa làm, chính là tộ tốt.</p><p><br /></p><p><i>- đá</i>. Tộ bằng đất trắng giống như đá.</p><p><br /></p><p><i>- xôi.</i> Tộ đựng xôi.</p><p><br /></p><p>… Tố . c. Tố ra, cáo báo.</p><p><br /></p><p>Khống. Cáo thưa, kiện cáo.</p><p><br /></p><p><i>Cáo</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Trầm </i>-. id.</p><p><br /></p><p><i>- lộ</i>. Lộ ra, bày ra trước mắt.</p><p><br /></p><p>… Tố. n. Dông gió lớn.</p><p><br /></p><p><i>Dông -. </i>id.</p><p><br /></p><p><i>Bảo</i> -. id.</p><p><br /></p><p>… Tố. c. Vốn, chay, đơn sơ, không trau giồi.</p><p><br /></p><p>… - <i>chất. </i>Minh mộc, đơn sơ, thật thà.</p><p><br /></p><p><i>… phác </i>-. id.</p><p><br /></p><p>… … … … … … <i>Quân tử - kỳ vị nhi hành</i>. Người quân tử vốn làm theo đẳng bậc mình, nghĩa là không có làm quá.</p><p><br /></p><p><i>Áo -. </i>Áo may bằng thứ hàng láng trơn, có bông hoặc không bông.</p><p><br /></p><p>Đấy -. Đây may bằng thứ hàng ấy.</p><p><br /></p><p>-<i> nữ</i>. Người Trung Quốc hay đặt chuyện nói là một nước có những đờn bà lịch sự mà không có đờn ông, thường hứng gió nam mà đẻ.</p><p><br /></p><p><i>Bình -. </i>Bình thường, cho tới ngày nay.</p><p><br /></p><p><i>Lá -.</i> Tấm nệm nhỏ phủ cái yên ngựa.</p><p><br /></p><p>… Tổ. c. n. Ông; ông đầu hết, ông truyền nghề nghiệp; cái ổ.</p><p><br /></p><p><i>- tiên</i>. Tiếng xưng các ông bà cùng các lớp trên.</p><p><br /></p><p>- nề id.</p><p><br /></p><p><i>- tông hoặc tông</i> -. Các vị ở trước ông bà xa.</p><p><br /></p><p><i>Ti</i> - . Ông tổ trước hết.</p><p><br /></p><p>Thi -. id.</p><p><br /></p><p><i>Ông</i> -. Ông truyền dạy nghề nghiệp.</p><p><br /></p><p><i>- phụ</i>. Ông; cha cha.</p><p><br /></p><p><i>Tiên</i> -. Ông đã mất rồi.</p><p><br /></p><p><i>- khảo.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Mồ</i> -. Mồ mả ông bà, (tiếng người ta hay dùng mà chưởi nhau).</p><p><br /></p><p><i>- sư.</i> Ông tổ truyền dạy nghề nghiệp.</p><p><br /></p><p><i>- nghề võ.</i> Cọp, ông thầy. (Nói chơi).</p><p><br /></p><p><i>- bợm</i>. Chính là bợm bài.</p><p><br /></p><p><i>Cao tằng dẫn cô</i> -. Lớp nầy dẫn tích lớp kia, chuyện kia nhắc chuyện nọ, khai hết đầu đuôi, gốc ngọn.</p><p><br /></p><p><i>- đức tông công</i>. Công ơn các tiên tổ.</p><p><br /></p><p><i>- quán</i>. Quê quán, đất nước ông bà.</p><p><br /></p><p><i>- chim.</i> Ổ chim.</p><p><br /></p><p><i>- ong.</i> Ổ ong.</p><p><br /></p><p><i>Bánh</i> -. Bánh làm từ miếng tròn giống hình cái ổ chim.</p><p><br /></p><p><i>Bài – tôm.</i> Thứ bài nhiều mòn món, lấy bài tới mà làm ra.</p><p><br /></p><p>… Tơ. c. n. Chỉ con tằm làm ra;nát nhỏ cùng có sợi như tơ chỉ; còn trẻ tuổi, còn đương thì.</p><p><br /></p><p><i>- chỉ.</i> Tiếng đôi, cũng là tơ.</p><p><br /></p><p><i>- lụa</i>. Đồ hàng lụa.</p><p><br /></p><p><i>- mành</i>. Chỉ mành, chỉ thoáng, chỉ nhỏ lắm.</p><p><br /></p><p>Tằm -. Nói chuyện to nhỏ.</p><p><br /></p><p><i>Tóc -. Tóc;</i> một mảy như sợi tơ, sợi tóc.</p><p><br /></p><p><i>Canh – chỉ vải.</i> Chỉ dệt bằng tơ, chỉ giăng bằng vải.</p><p><br /></p><p><i>Bả</i> -. Một cuồng tơ, một mớ tơ.</p><p><br /></p><p><i>Ché</i> -. id.</p><p><br /></p><p>- <i>hào chẳng chậy</i>. Chẳng sai một mảy.</p><p><br /></p><p><i>Ông</i> -. Tục hiểu là ông thần làm mai mối, định việc vợ chồng.</p><p><br /></p><p><i>Kết tóc xe</i> -. Làm vợ chồng, đôi bạn cùng nhau.</p><p><br /></p><p><i>Mất mối – quơ mối vải.</i> Không làm bạn được với chỗ sang, thì dụng đỡ chỗ hèn, (nói về việc vợ chồng).</p><p><br /></p><p><i>Rối rắm như – lộn cuồng</i>. Rối rắm quá.</p><p><br /></p><p><i>Rối như</i> – <i>vò</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>Đập cho</i> -. Đập cho nát ra như tơ, (thường nói về thịt phơi khô mà nướng).</p><p><br /></p><p><i>Tiếng</i> - . Ý chỉ vua, lời vua phán.</p><p><br /></p><p><i>Trai</i> -. Trai mới lớn lên.</p><p><br /></p><p><i>Gái -.</i> Gái mới lớn lên.</p><p><br /></p><p><i>Còn</i> -. Còn trẻ tuổi, còn xuân xanh.</p><p><br /></p><p><i>Gà</i> -. Gà choai, gà mới lớn lên.</p><p><br /></p><p><i>Trâu</i> -. Trâu mới được hai ba tuổi.</p><p><br /></p><p><i>Bò cái</i> -. Bò cái nhỏ.</p><p><br /></p><p><i>Cau -.</i> Cau cây còn nhỏ, mới ra trái, trái cau còn tơ.</p><p><br /></p><p><i>- tưởng, hoặc tưởng</i> -. Tưởng nhớ hoài.</p><p><br /></p><p><i>- liễu bông mành</i>. Tiếng tả cảnh xuân, (Túy-kiều).</p><p><br /></p><p><i>Hàng bác</i> -. Thứ hàng dệt nhỏ chỉ.</p><p><br /></p><p>… Tơ. c. (Tí). Coi, giữ.</p><p><br /></p><p><i>Nhà</i> -. Các kẻ làm việc từ hán, trong các phòng việc bên Phan, bên Niết.</p><p><br /></p><p><i>Ở nhà </i>-. Lãnh chức từ hàn, ở các nhà bua việc.</p><p><br /></p><p>… Tợ. n. Giống, dường bằng, hiện tại.</p><p><br /></p><p><i>Tương </i>-. Giống nhau.</p><p><br /></p><p><i>Mỉu</i> -. Gần giống.</p><p><br /></p><p><i>Ví -. </i>Ví như.</p><p><br /></p><p><i>Xem </i>-. Xem dường, xem bằng.</p><p><br /></p><p><i>- muối xát lòng</i>. Lấy làm đắng cay chua xót.</p><p><br /></p><p><i>- mặt. </i>Ở trước mặt.</p><p><br /></p><p><i>Sống thác cho – mặt</i>. Dầu sống dầu thác, cũng cho ngó thấy.</p><p><br /></p><p><i>Xem – mặt</i>. Xem thấy trước mặt.</p><p><br /></p><p><i>- con mắt</i>. Ở trước mắt, cho ngó thấy.</p><p><br /></p><p>… Tợ. n. Bàn vuông nhỏ có bốn chơn, thường dùng mà để đồ.</p><p><br /></p><p><i>- tiền</i>. Tợ khiêng tiền trong khi đi làm lễ cưới.</p><p><br /></p><p><i>- giẻ. </i>Tợ để hàng giẻ.</p><p><br /></p><p><i>- thịt</i>. Tợ để thịt kiến biêu ; một miếng thịt sườn.</p><p><br /></p><p><i>Thịt -.</i> Thịt kiến biêu, thường cắt một miếng dài.</p><p><br /></p><p><i>Kiến một – ba sườn</i>. Kiến nhau một miếng thịt lớn có ba sườn.</p><p><br /></p><p>… Tớ. n. Đứa ở, đứa làm tôi, học trò, tôi.</p><p><br /></p><p><i>Đầy -.</i> Đứa làm tôi.</p><p><br /></p><p><i>Tôi -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Ngươi -.</i> Nhà ngươi, cùng tôi.</p><p><br /></p><p><i>Ở đầy</i> -. Ở làm tôi tớ, ở mướn.</p><p><br /></p><p><i>Làm tôi</i> -. Ở hầu hạ, làm công chuyện khó nhọc.</p><p><br /></p><p><i>Thầy đâu thì – đó</i>. Tớ phải theo thầy.</p><p><br /></p><p>… Tờ. c. n. Một tấm giấy nguyên, và bằng thẳng, giấy biên viết sự gì.</p><p><br /></p><p><i>- giấy</i>. Một tấm giấy nguyên.</p><p><br /></p><p><i>- bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào</i>. Một lá bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào.</p><p><br /></p><p><i>- mây</i>. Thơ gởi.</p><p><br /></p><p><i>- trát</i>. Giấy việc quan, giấy truyền bảo sự gì.</p><p><br /></p><p><i>- thẻ.</i> Giấy phép.</p><p><br /></p><p><i>- khai</i>. Giấy khai báo, giấy viết lời khai.</p><p><br /></p><p><i>- báo</i>. Giấy báo về việc gì.</p><p><br /></p><p><i>- cam đoan</i>. Giấy biên lời đoan thệ, lời giao kết.</p><p><br /></p><p><i>- để. Giấy để vợ.</i></p><p><br /></p><p><i>- phân ly</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- sớ.</i> Sớ bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào dâng cho vua.</p><p><br /></p><p><i>Làm – giả</i>. Làm giấy giả, nói chuyện giả mạo.</p><p><br /></p><p><i>- bẩm.</i> Giấy bẩm báo về việc gì.</p><p><br /></p><p><i>Trở</i> -. Chạy giấy bẩm báo.</p><p><br /></p><p><i>Chạy -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Biển lặng như -.</i> Biển lặng trang.</p><p><br /></p><p><i>Lặng như – giấy trải</i>. Lặng trang.</p><p><br /></p><p><i>Chịu – chịu giấy</i>. Chịu lãnh việc gì.</p><p><br /></p><p>… Tờ . n.</p><p><br /></p><p><i>- mở.</i> Mạnh mẽ, phân phát, phới phở.</p><p><br /></p><p><i>- tái</i>. Tơ tớt, tan rã.</p><p><br /></p><p><i>Đâu đó cày bừa – mở</i>. Đâu đó cày bừa phân phát.</p><p><br /></p><p><i>Làm ăn – mở</i>. Làm ăn … …</p><p><br /></p><p>… Toa. c.n (Đơn). Giấy biên kí hàng hóa hoặc biên vị thuốc, (nói theo tiếng Triều-châu).</p><p><br /></p><p><i>- vé.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- thuốc</i>. Giấy biên các vị thuốc mình muốn mua.</p><p><br /></p><p><i>Ra</i> -. Làm ra toa vé.</p><p><br /></p><p><i>Phá</i> -. id.</p><p><br /></p><p>… Toa. c. Mưu lớp.</p><p><br /></p><p><i>- rập</i>. Làm mưu làm lớp, toan liệu cùng nhau.</p><p><br /></p><p>…<i> Điêu</i> -. (Coi chữ điêu).</p><p><br /></p><p>… Tọa. c. Ngồi, mắc.</p><p><br /></p><p><i>- vị</i>. Chỗ ngồi.</p><p><br /></p><p><i>- xuống.</i> Đang đứng mà ngồi xuống thình lình, (nghề vồ).</p><p><br /></p><p><i>Bàn -.</i> Bàn trôn.</p><p><br /></p><p><i>- tội</i>. Mắc tội.</p><p><br /></p><p><i>Phản -.</i> Mình lại mắc lấy tội, nghĩa là kiện gian cho ai tội gì, thì phải chịu lấy tội ấy.</p><p><br /></p><p><i>- thị</i>. Ngồi mà coi, ngồi tự nhiên mà coi.</p><p><br /></p><p>… Tóa. n.</p><p><br /></p><p><i>Coi tốp</i> -. Xem không rõ, coi chấp chóa.</p><p><br /></p><p><i>- họa</i>. Vỡ ra, tan ra.</p><p><br /></p><p><i>Chạy – họa</i>. Chạy vỡ tan.</p><p><br /></p><p>… Tòa. c. Chỗ ngồi, phòng việc.</p><p><br /></p><p><i>- ngự</i>. Chỗ vua ngự, ngôi vua.</p><p><br /></p><p><i>Chương</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>- nhà</i>. Nhà, cái nhà.</p><p><br /></p><p><i>Nhà ngói ba</i> -. Nhà ngói cất luôn ba cái vô một.</p><p><br /></p><p><i>Tam -.</i> Ba tòa xử việc, là tòa sơ, tòa xử việc buôn bán, tòa trên.</p><p><br /></p><p><i>- phán xét</i>. Tòa định tội phước, (đạo Thiên-chúa).</p><p><br /></p><p><i>- giải tội</i>. Chỗ người ta xưng tội cho được nhờ ơn tha thứ.</p><p><br /></p><p><i>- cáo giải.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- giảng</i>. Chỗ ngồi mà giảng giải về việc Đạo.</p><p><br /></p><p><i>Ngồi -.</i> Ra tại tòa mà xử việc, hoặc cho người ta xưng tội, (thường nói về các thầy cả giải tội).</p><p><br /></p><p><i>Quan</i> -. Quan lãnh việc xử đoán.</p><p><br /></p><p><i>- bua việc</i>. Phòng việc quan.</p><p><br /></p><p>… Tòa. c. (Đại). Lớn, (nói theo tiếng Triều-châu).</p><p><br /></p><p>- <i>hia</i>. Anh cả, (Thiên địa hội).</p><p><br /></p><p>- <i>tụi.</i> Sửa soạn, làm tốt.</p><p><br /></p><p><i>Ăn mặc – tụi</i>. Ăn mặc sắc quá, áo quần nhũm nha.</p><p><br /></p><p><i>- khang.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Làm – khang</i>. Làm lớn lối, làm mặt rộng rãi, hào phóng.</p><p><br /></p><p><i>Nói – khang</i>. Nói lớn lối.</p><p><br /></p><p>… Tỏa. c. Khóa, đóng, dây xích.</p><p><br /></p><p><i>- dược</i>. Chìa khóa.</p><p><br /></p><p><i>- ra</i>. Bủa ra, tán ra.</p><p><br /></p><p><i>- ý.</i> Mở ý, rộng ý.</p><p><br /></p><p><i>Khói -.</i>Khói lợp, khói bay ra.</p><p><br /></p><p>… Tỏa. c. Nhỏ mọn, lắt nhắt.</p><p><br /></p><p><i>… - tiết</i>. Nhỏ mọn, hèn mọn, không đáng sự gì.</p><p><br /></p><p>- <i>toái</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>Nói -</i> <i>toái</i>. Nói vặt, nói chuyện nhỏ mọn.</p><p><br /></p><p>… Toạc. n.</p><p><br /></p><p><i>- hoạc</i>. Rách lớn, hở ra quá, (thường nói về quần áo, bao bị).</p><p><br /></p><p><i>Rách -.</i> id.</p><p><br /></p><p>… Toác. n. Hở ra quá, tét ra, mở bét.</p><p><br /></p><p><i>Mở</i> -. Mở hết ra.</p><p><br /></p><p><i>- hoác</i>. Bộ mở bét, mở rộng quá, xé tét ra.</p><p><br /></p><p><i>Hả - miệng</i>. Hả miệng lớn quá.</p><p><br /></p><p><i>Rách</i> -. Rách tét, rách rã ra.</p><p><br /></p><p><i>- mang.</i> Tách mang, rách hai bên mép.</p><p><br /></p><p>… Toại. c. Lấy làm vui lòng, ưng bụng.</p><p><br /></p><p><i>- ý.</i></p><p><br /></p><p>- chí</p><p><br /></p><p><i>- lòng.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- thay</i>. Vui dường nào, đẹp ý lắm.</p><p><br /></p><p>- <i>bày</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>Bất -.</i> Không ưng bụng, không đành lòng ; tê mê, không thơ thới, không cựa quậy.</p><p><br /></p><p>… … … Bán thân bất toại -. (Coi chữ thân).</p><p><br /></p><p>… Toái. c.</p><p><br /></p><p><i>Tê -.</i> Nhỏ mọn, không đáng sự gì. Chuyện tê toái.</p><p><br /></p><p>… Toan. n. Lo liệu, nghĩ trong mình phải làm thế nào.</p><p><br /></p><p><i>- tính.</i></p><p><br /></p><p><i>- liệu, lượng</i> id.</p><p><br /></p><p>- <i>đương.</i></p><p><br /></p><p><i>- mưu</i>. Lo mưu, tính phải dùng mưu chước nào.</p><p><br /></p><p><i>- định</i>. Định liệu.</p><p><br /></p><p><i>- làm.</i> Rắp làm, dốc lòng làm.</p><p><br /></p><p><i>- nói</i>. Gần muốn nói, nghĩ muốn nói.</p><p><br /></p><p><i>- đi</i>. Nghĩ phải đi, tính phải đi, gần đi.</p><p><br /></p><p><i>Vụng</i> -. Toan liệu, không khéo, liệu việc sai lắm.</p><p><br /></p><p>… Toan. c. Chua.</p><p><br /></p><p><i>Tân</i> -. Cay chua, cay đắng, cam khổ.</p><p><br /></p><p><i>- khổ</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- tương.</i> Loại cây trái nhỏ có mùi chua.</p><p><br /></p><p><i>- táo</i>. Thứ táo chua, bột nó sao đen, thì là một vị thuốc hay làm cho người ta ngủ yên.</p><p><br /></p><p>… Toán. c. Suy tính, đếm kể, bổ con toán mà tính.</p><p><br /></p><p><i>Bàn</i> -. Bàn có nhiều hột, nhiều ngăn để mà tính.</p><p><br /></p><p><i>Con -.</i> Hột ngăn trong bàn toán.</p><p><br /></p><p><i>Phép</i> -. Phép dạy cho biết tính toán.</p><p><br /></p><p><i>Bổ</i> - . Đặt con toán, bổ … mà tính.</p><p><br /></p><p><i>Bút</i> -. Viết lách, tính toán, ấy là công việc, nghề nghiệp kẻ làm tơ lại.</p><p><br /></p><p><i>- mạng.</i> Phép suy tính ngày sinh tháng đẻ mà đoán về số mạng người ta sống được bao lâu, sang hèn, nghèo giầu thế nào.</p><p><br /></p><p><i>- số.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Thơ</i> -. Kể thông việc tính toán, sở trường nghề bút toán.</p><p><br /></p><p>… - . … … đặt ra để mà toán;</p><p><br /></p><p><i>Vi nhứt</i>. Vi một, con một, những số thuộc về con một.</p><p><br /></p><p><i>Vi thập</i>. Vi mười, con mười, những số thuộc về con mười.</p><p><br /></p><p><i>Vi</i> … Vi trăm, những số thuộc về vi trăm.</p><p><br /></p><p><i>Vi thiên</i>. Vi ngàn, chỗ ngăn về vi ngàn.</p><p><br /></p><p><i>Vi vạn</i>. Vi muôn, chỗ ngăn về vi muôn, vi mười ngàn.</p><p><br /></p><p>… … <i>Vi ức</i>. Vi mười muôn, một trăm ngàn.</p><p><br /></p><p>… … <i>Vi triệu</i>. Vi một trăm muôn, vi mười ức.</p><p><br /></p><p>… … <i>Vi kinh.</i> Vi mười triệu.</p><p><br /></p><p>… …<i> Vi</i> <i>tỉ. </i>Vi mười kinh, một trăm triệu.</p><p><br /></p><p>… <i>… Vì cai</i>. Vì mười tỉ, vì một ngàn triệu.</p><p><br /></p><p><i>… … Vì nhương.</i> Vì mười cai, một muôn triệu.</p><p><br /></p><p><i>… … Vi câu.</i> Vi mười nhương, mười muôn triệu.</p><p><br /></p><p>… … <i>Vi giản.</i> Vi mười câu, trăm muôn triệu.</p><p><br /></p><p>… <i>… Vi chinh</i>. Vi mười giản, ngàn muôn triệu.</p><p><br /></p><p>… <i>… Vi tải</i>. Vi mười chinh, muôn muôn triệu.</p><p><br /></p><p>… Toát. c. n. Nhúm; Tiếng trợ từ.</p><p><br /></p><p><i>Trắng -.</i> Trắng lớp, trắng lắm.</p><p><br /></p><p>Bạc -. id.</p><p><br /></p><p><i>Tích -.</i> Vầy vá, không gọn ghẽ.</p><p><br /></p><p><i>Nói cười tích</i> -. Bộ nói cười hớn hở quá.</p><p><br /></p><p><i>Ăn trầu tích</i> -. Ăn trầu vầy vá đầy mép.</p><p><br /></p><p><i>- khẩu</i>. Túm miệng.</p><p><br /></p><p>… Tọc. n.</p><p><br /></p><p><i>- mạch</i>. Hay dòm ngó, hay lục lạo, người không dè dặt.</p><p><br /></p><p>… Tóc. n. Lông dài mọc tại đầu người ta.</p><p><br /></p><p>- <i>bạc, hạc</i>. Tóc trỗ trắng, đến tuổi già.</p><p><br /></p><p><i>- mai</i>. Tóc hai bên màng tang xủ xuống.</p><p><br /></p><p><i>- mây.</i> Tóc to sợi.</p><p><br /></p><p><i>- mật</i>. Tóc mầu mật, giống màu huyền.</p><p><br /></p><p>- <i>mâu</i> Tóc đổ lộn theo tóc đen cũng là tóc ngứa.</p><p><br /></p><p><i>- ngứa</i>. Tóc xấu hay làm cho ngứa cả đầu.</p><p><br /></p><p><i>- đỏ.</i> Tóc nhỏ sợi và ửng màu đỏ.</p><p><br /></p><p><i>- xanh.</i> Tóc đen xanh, tuổi trẻ.</p><p><br /></p><p><i>- vàng</i>. Tóc ửng màu vàng lợt.</p><p><br /></p><p><i>- trán</i>. Tóc con trước trán.</p><p><br /></p><p><i>Kết</i> -. Chính nghĩa là bới tóc, vấn tóc, tục hiểu là kết đôi bạn.</p><p><br /></p><p><i>Vấn</i> -. Quấn tóc chung quanh đầu.</p><p><br /></p><p><i>Dàu</i> -. Một lọn tóc, tóc bới lại rối</p><p><br /></p><p><i>- tơ</i>. Cũng là tóc.</p><p><br /></p><p><i>Để</i> -. Để tóc cho dài, không cao.</p><p><br /></p><p><i>Vén</i> -. Vén tém tóc lên cho gọn, kẻo nó đổ xuống.</p><p><br /></p><p><i>Gỡ</i> -. Chải gỡ tóc cho xuôi.</p><p><br /></p><p><i>Cạo -.</i> Cạo gọt tóc cho tới da đầu.</p><p><br /></p><p><i>Xổ -.</i> Xổ đầu tóc không có bới.</p><p><br /></p><p><i>Bỏ - xả.</i> Để tóc xủ xuống, không bới.</p><p><br /></p><p><i>- dài</i>. Tóc để dài.</p><p><br /></p><p><i>Trắng da dài</i> -. Bộ xinh tốt, đẹp đẽ.</p><p><br /></p><p>… Tộc. c. Họ, họ hàng, dòng dõi.</p><p><br /></p><p><i>Trưởng</i> -. Kẻ làm lớn trong họ.</p><p><br /></p><p><i>Đầu -.</i> id. Kẻ làm đầu trong họ hàng, thường chứng sự về việc cưới hỏi.</p><p><br /></p><p><i>Thân</i> -. Kẻ bà con trong họ.</p><p><br /></p><p><i>Nội</i> -. Họ nội, dòng dõi bên cha.</p><p><br /></p><p><i>Ngoại</i> -. Họ ngoại, dòng dõi bên mẹ.</p><p><br /></p><p>… … <i>… Nữ sinh ngoại</i> -. Con gái về họ ngoại, có ba đời mà xa.</p><p><br /></p><p><i>Tru di tam</i> -. (Coi chữ di).</p><p><br /></p><p><i>Cửu -.</i> Chín họ, chín đời, từ cao, tằng, tổ, khảo, cho tới tử, tôn, tằng, huyền, kể kỉ thân … … nữa là chín.</p><p><br /></p><p><i>- loại.</i> Dòng giống.</p><p><br /></p><p>… Tốc. c. n. Mau, chóng ; dở trông, vẹt ra.</p><p><br /></p><p><i>Tức</i> -. Tức thì.</p><p><br /></p><p><i>Tác</i> -. Cho mau, cho kíp.</p><p><br /></p><p><i>Hỏa</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Tân</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Làm tức -. </i>Làm bây giờ, làm hối hả.</p><p><br /></p><p><i>Chạy tức -. </i>Chạy mau, chạy liền.</p><p><br /></p><p><i>- đi</i>. Dở đi.</p><p><br /></p><p><i>- mền</i>. Dở mền, vẹt mền.</p><p><br /></p><p><i>Gió thổi – nhà</i>. Gió thổi bay tranh lá còn nhà trống, còn sườn không.</p><p><br /></p><p>… … … <i>Dục – bất đạt</i>. Muốn mau chẳng tiện, muốn cho gấp thì không xuôi.</p><p><br /></p><p><i>Trầm -. </i>Về loại cây thơm, (coi chữ hương).</p><p><br /></p><p>… Tốc. c. n.</p><p><br /></p><p>… - <i>Hộc</i> -. (Coi chữ hộc).</p><p><br /></p><p>… Toi. n. Đồ nhốt cá, kết bằng tre vót nhọn, một đầu nở một đầu tót, có thể cho con cá chun vào mà không thể chun ra.</p><p><br /></p><p><i>Cái -. </i>id.</p><p><br /></p><p><i>- nhà</i>. Cái rộng, cái đụt, đồ dùng mà nhốt cá, có thể chun vào mà không thể chun ra. (Ít dùng).</p><p><br /></p><p>… Toi. <i>n</i>. Dịch khi hại trâu bò.</p><p><br /></p><p><i>Mắc</i> -. Mắc dịch khi ấy.</p><p><br /></p><p><i>Chết</i> -. Chết vì dịch khi ấy.</p><p><br /></p><p><i>Trâu</i> -. Con trâu mắc toi.</p><p><br /></p><p><i>- trâu</i>. Dịch khi bắt trâu.</p><p><br /></p><p>… <i><span style="color: #000000">Tói</span></i> . n.</p><p><br /></p><p><i><span style="color: #000000">Đôi</span></i> -. Xiềng tỏa, dây xích, dây để mà cột trói.</p><p><br /></p><p><i><span style="color: #000000">Lôi</span></i> -. id.</p><p><br /></p><p>… Tòi. n. Tiếng trợ từ.</p><p><br /></p><p><i>Tìm -.</i> Tìm kiếm.</p><p><br /></p><p>… Tỏi. <i>n</i>. Loại giống như hành, giẹp lá, lớn củ mà cay nồng.</p><p><br /></p><p><i>Củ -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Múi -.</i> Một tép, một cái bọc trong củ tỏi.</p><p><br /></p><p><i>Tép -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- muối</i>. Tỏi dầm giấm.</p><p><br /></p><p>- <i>tơi.</i> Loại giống như tỏi, lớn lá, lớn củ hơn mà không cay, vị thuốc trị chứng đau mình, phải đâm nó ra mà thang với giấm.</p><p><br /></p><p><i>Nói hành nói</i> -. Nói hành, nói chúng lên về chuyện kẻ khác.</p><p><br /></p><p><i>Nước mắm</i> -. Nước mắm có bỏ tỏi.</p><p><br /></p><p>… Tôi. n. Tiếng xưng mình ; kẻ làm tay chơn.</p><p><br /></p><p><i>- tớ, tá</i>. Kẻ làm tay chơn, làm đầy tớ.</p><p><br /></p><p><i>- mọi</i>. Kẻ bán mình cho chủ mà làm đầy tớ.</p><p><br /></p><p><i>- ngươi.</i> Tôi với anh, tôi với ngài.</p><p><br /></p><p><i>- chúa gặp nhau.</i> Đầy tớ, chủ nhà gặp nhau ; vua tôi gặp gở.</p><p><br /></p><p><i>Chúng</i> -. Tiếng xưng bọn mình.</p><p><br /></p><p><i>Mờ, mới, vớ, với</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Làm</i> -. Làm đầy tớ, làm tay chơn, thủ hạ.</p><p><br /></p><p><i>Thân</i> -. Tiếng chỉ thân phận mình mà nói ; cái thân tôi, mình tôi, thân phận tôi.</p><p><br /></p><p><i>Khốn thân</i> -. Phận tôi khốn khổ dường nào.</p><p><br /></p><p><i>Đàng dài biết sức ngựa, nước loạn biết – ngay</i>. (Coi chữ biết).</p><p><br /></p><p>… Tội. c. Sự phạm luật, phạm phép, trái lẽ hằng, đều hung dữ, bất nhơn, đều báo hại, đều làm cho mình phải hình phạt.</p><p><br /></p><p><i>- lỗi.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- khiên</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- ác.</i> Tội lỗi nặng, đều báo hại.</p><p><br /></p><p><i>- tình hoặc tình</i> -. Đều can phạm, đều lỗi lầm, sự cớ gì làm rối cho mình.</p><p><br /></p><p><i>- vạ</i>. Đều vi phạm, phần phạt tạ</p><p><br /></p><p><i>- nặng</i>. Tội tình trọng lớn.</p><p><br /></p><p><i>- trọng.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Nặng -.</i> Lớn tội, nhiều tội, phải phạt nặng.</p><p><br /></p><p><i>Lớn -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Trọng</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>- nhẹ, - khinh</i>. Đều vi phạm không có trọng.</p><p><br /></p><p>Nhẹ -. Ít tội, bị phạt nhẹ.</p><p><br /></p><p><i>Mầy nặng – lắm</i>. Mầy phải phạt nặng lắm, tội mầy lớn lắm.</p><p><br /></p><p><i>Mắc -.</i> Can phạm tới đều gì, mắc phạt vì tội gì.</p><p><br /></p><p><i>Đắc -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Có</i> -. Mắc đều phạm phép, đả làm đều tội ác, phải trừng trị.</p><p><br /></p><p><i>Phải</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Tù</i> -. Kẻ bị án phạt, bị cầm tù.</p><p><br /></p><p><i>Kẻ có</i> -. Kẻ mắc án phạt, kẻ phạm tội lỗi.</p><p><br /></p><p><i>Cam thọ -</i> . Cam chịu phạt tạ.</p><p><br /></p><p><i>Phục</i> -. Chịu sự mình vi phạm.</p><p><br /></p><p><i>Trị</i> -. Bắt phạt, sửa trị.</p><p><br /></p><p><i>Vấn -.</i> Hỏi tội; hỏi có chịu tội, chịu thú phạt chăng.</p><p><br /></p><p><i>Hỏi -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Nói -.</i> Nói gian cho kẻ khác.</p><p><br /></p><p><i>Xưng -.</i> Tố cáo các tội lỗi mình đã phạm (trước mặt thầy cả).</p><p><br /></p><p><i>Tố</i> -. Chiêu xưng, tố cáo tội lỗi mình.</p><p><br /></p><p><i>Ăn năn -.</i> Đau đớn rầu buồn vì tội mình làm.</p><p><br /></p><p><i>- tổ tông.</i> Tội ông tổ chung để lại, mọi người đều phải mắc.</p><p><br /></p><p><i>- mình làm.</i> Tội mình phạm.</p><p><br /></p><p><i>- liên can.</i> Tội lây, liên lụy tới nhiều người, mắc chung trong vụ kiện cáo nào.</p><p><br /></p><p><i>- quá!</i> Khốn khổ quá, cực quá!</p><p><br /></p><p><i>- tình gì</i>? Có tội chi, có can hại gì, có can phạm sự gì?</p><p><br /></p><p><i>- tình chi mà</i>? Can chi mà phải.</p><p><br /></p><p><i>- ông – cha chi mà.</i> Có mắc mưới, có can chi mà.</p><p><br /></p><p><i>Biết</i> -. Nhìn biết tội mình, biết mình là người có tội; biết nước lỗi.</p><p><br /></p><p><i>Vô -.</i> Không có vi phạm đều chi.</p><p><br /></p><p><i>Người vô</i> -. Người ngay lành, chẳng có tội chi.</p><p><br /></p><p><i>Hoạch -. … thiên vô sở đảo giả</i>. Cố ý nghịch mạng trời, thì chẳng có chỗ nào mà cầu cho khỏi. (Coi chữ đảo).</p><p><br /></p><p><i>Công</i> -. Tội lỗi lầm về việc quan.</p><p><br /></p><p><i>Tư -.</i> Tội riêng, tội ăn hối lộ, làm đều trái phép.</p><p><br /></p><p><i>Vu phản – đồng</i>. Cáo gian cho kẻ khác về tội gì, thì phải chịu lấy tội ấy.</p><p><br /></p><p><i>- phước.</i> Dữ lành, đều làm cho mình phải tội, đều làm cho mình được phước.</p><p><br /></p><p><i>Không biết – phước.</i> Không biết dữ lành; không biết đàng làm lành, lánh dữ, cho khỏi việc báo ứng.</p><p><br /></p><p><i>Không biết sợ -.</i> Không biết sợ sự báo ứng, không biết sợ phép.</p><p><br /></p><p><i>Cục -.</i> Cục báo hại, sự có làm hại cho mình; (tiếng trách con cái hay gia báo gia hại).</p><p><br /></p><p><i>Để -.</i> Gia báo, gia hại, (tiếng than trách).</p><p><br /></p><p><i>- liên tọa.</i> Tội can liên.</p><p><br /></p><p><i>- phản tọa.</i> Tội cáo giao mà mình phải mắc.</p><p><br /></p><p><i>- lây vạ</i> <i>tròn</i>. Tội mắc lấy, vạ phạt chung.</p><p><br /></p><p><i>- dạ vạ lạy</i>. Có đều lỗi lầm, phạm phép, thì phải hạ mình mà xin cho khỏi.</p><p><br /></p><p><i>- bằng trời</i>. Tội nặng quá, lớn tội quá.</p><p><br /></p><p>… Tối. c. n. Đêm hôm, mù mịt, âm thầm; rất, lắm.</p><p><br /></p><p><i>- tăm</i>. Mù mịt, không ngó thấy sự gì; ngu muội.</p><p><br /></p><p><i>- mò, đen.</i> Tối lắm; mù mù, mịt, mịt.</p><p><br /></p><p><i>- mù, mịt.</i></p><p><br /></p><p><i>- nhẫm.</i></p><p><br /></p><p><i>- dẫm.</i></p><p><br /></p><p><i>- thẫm.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- trời</i>. Trời không có trăng; trời mù mù.</p><p><br /></p><p><i>- như trời ba mươi</i>. Tối đen, tối lắm.</p><p><br /></p><p><i>Đến -.</i> Đến lúc đêm hôm.</p><p><br /></p><p><i>Sớm -.</i> Sớm mai, chiều tối; ban mai, ban hôm.</p><p><br /></p><p><i>- ngày</i>. Cả ngày.</p><p><br /></p><p><i>- ngày sáng đêm.</i> Cả ngày đêm.</p><p><br /></p><p><i>- mắt</i>. Choáng con mắt ; con mắt không thấy đàng.</p><p><br /></p><p><i>- tri</i>. Chậm hiểu, không được sáng láng.</p><p><br /></p><p><i>Chặp -.</i> Hồi gần tối.</p><p><br /></p><p><i>Xó -.</i> Chỗ xó, chỗ khuất mắt, chỗ không ai tới lui, không ai ngó thấy.</p><p><br /></p><p><i>Bữa</i> -. Bữa ăn tối ; buổi tối.</p><p><br /></p><p><i>Phòng -</i>. Khuôn tuồng, đồ lấy chơn dung.</p><p><br /></p><p><i>Tức</i> -. Tức mình, oan ức lắm.</p><p><br /></p><p><i>Nói xô - xô sáng</i>. Nói chùng, nói vụng.</p><p><br /></p><p><i>- kị,</i> <i>ô</i>. Lấy làm ghét lắm, không ưa chút nào.</p><p><br /></p><p><i>- cẩn.</i> Gấp lắm. (nói về ông cần phải đệ đi gấp).</p><p><br /></p><p>… Tồi. c. (Đôi). Hư, ngã.</p><p><br /></p><p><i>- tàn.</i> Phanh phôi, tàn tệ, tan hoang.</p><p><br /></p><p><i>Phong tục – bại</i>. Phong tục bại hoại.</p><p><br /></p><p>… Tơi. <i>n</i>. Rách rã, chắp nối từ miếng.</p><p><br /></p><p><i>Áo -.</i> Áo che mưa, chằm bằng lá.</p><p><br /></p><p><i>- tả hoặc tả -.</i> Rách rã, te tét.</p><p><br /></p><p><i>- tớt.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>- bời.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Cá lội – bời</i>. Cá lội lăng xăng, đua nhau mà chạy.</p><p><br /></p><p><i>Dây mồng -.</i> Loại dây hay leo rào, dây lá tia tía, trái nó chín có màu đỏ bầm.</p><p><br /></p><p><i>Chi bằng cần trước áo -, danh cương lợi tỏa mặt đời đua tranh</i>. An phận nghèo.</p><p><br /></p><p>… Tời. c. (Coi chữ tài).</p><p><br /></p><p>… Tới. <i>n.</i> Đến, đi đến, cho đến, thấu đến.</p><p><br /></p><p><i>Đi -.</i></p><p><br /></p><p><i>Bước -.</i></p><p><br /></p><p><i>Thẳng -.</i> id.</p><p><br /></p><p><i>Chạy</i> -. Chạy đến chỗ nào.</p><p><br /></p><p><i>Nói - .</i>Niềm nở, nói đến ai, nói qua chuyện gì.</p><p><br /></p><p><i>Hỏi</i> -. Niềm nở, hỏi han.</p><p><br /></p><p><i>Tưởng -.</i></p><p><br /></p><p><i>Nghĩ -.</i> Vi tưởng, nghĩ tinh; nhớ đến.</p><p><br /></p><p><i>Lo</i> -. Tưởng đến; lo bề tấn tới.</p><p><br /></p><p><i>Nhớ</i> -. Nhớ đến.</p><p><br /></p><p><i>Thương</i> -. Đem lòng thương.</p><p><br /></p><p><i>Động</i> -. Đả động.</p><p><br /></p><p><i>- nơi, chốn</i>. Thấu đến nơi, chốn.</p><p><br /></p><p><i>- kì</i>. Đền kỳ hẹn.</p><p><br /></p><p><i>- số, mạng</i>. Số mạng đến rồi, tới chừng rồi.</p><p><br /></p><p><i>- vận</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- tai.</i> Nghe được rồi.</p><p><br /></p><p><i>Làm cho – tay.</i> Làm cho ra việc, làm thẳng phép, làm hẳn.</p><p><br /></p><p><i>Sắc thuốc cho -.</i> Chưng nấu thuốc thang cho vừa chừng, như một chén rưỡi còn bẩy phân.</p><p><br /></p><p><i>- quan, ai khôn ngoan thì biết</i>. Đến trước mặt quan, mới biết ai phải quấy, ai khôn dại. (nói về việc kiện thưa).</p><p><br /></p><p><i>- tết</i>. Đến ngày vui đầu năm.</p><p><br /></p><p><i>Kẻ trước – người sau cũng -.</i> Người trước được; người sau cũng được; tiếng khuyên kể học hành, kể theo đàng công danh.</p><p><br /></p><p><i>Đi cho – nơi</i>. Đi cho đến chỗ mình phải đi.</p><p><br /></p><p><i>Nước – trôn mới nhảy.</i> Không biết lo hậu.</p><p><br /></p><p><i>Không ai biết</i> - . Không ai biết tới.</p><p><br /></p><p><i>Bài -</i> . Thứ bài bắt cặp, ai bắt được đủ cặp trước thì gọi là tới, nghĩa là đến trước rồi cùng được ăn tiền.</p><p><br /></p><p><i>Say ngã – ngã lui</i>. Say quá, say nhào.</p><p><br /></p><p><i>Vắn tay với chẳng – cao</i>. Thân phận nghèo hèn, khôn sánh bực giàu sang, (nói về việc cưới vợ lấy chồng).</p><p><br /></p><p><i>- cậu -.</i> Tiếng hề đồng hối chủ nó đi.</p><p><br /></p><p>… Tom. <i>n.</i> gom lại, cột thâu lại; làm phép tóm giữ (theo Mên, Mọi).</p><p><br /></p><p><i>- lưỡi câu</i>. Cột tóm lưỡi câu.</p><p><br /></p><p><i>Dây</i> -. Dây thắt nhiều gút để mà trừ tà. (theo phép Mên, Mọi).</p><p><br /></p><p><i>Cột -.</i> Cột dây gút ấy cho ai.</p><p><br /></p><p>… Tóm.<i> n</i>. Nhóm góp, rút lại, thâu cho vắn, làm cho vắn.</p><p><br /></p><p><i>- thâu</i>. Thâu góp; đem lại một chỗ; thâu về một mối; lấy đi hết.</p><p><br /></p><p><i>- về</i>. Rút lại, đem về một mối.</p><p><br /></p><p><i>- về một mối</i>. id.</p><p><br /></p><p><i>- lại.</i> Làm lời nói rút.</p><p><br /></p><p><i>- góp</i>. Thâu góp.</p><p><br /></p><p><i>- tắt.</i> Làm ra vắn tắt; lời nói tắt.</p><p><br /></p><p><i>Nói -.</i> Nói rút lại, nói việc cả thể.</p><p><br /></p><p><i>Tổng</i> -. Nhóm các đều thể cả, làm cho vắn tắt; gồm về một mối.</p><p><br /></p><p><i>Gồm</i> -. id.</p><p><br /></p><p><i>Cột</i> -. Cột nhóm lại, cột thâu lại một mối.</p><p><br /></p><p><i>- lưỡi câu.</i> (Coi chữ tóm).</p><p><br /></p><p>… Tôm. <i>n</i>. Loài ở nước, mình cong cong, có đốt có lóng, hay đi thối lui, có đi thì búng cái đuôi.</p><p><br /></p><p><i>- tép</i>. Tôm lớn, tép nhỏ mà giẹp, cũng về một loại; dùng như tiếng đôi.</p><p><br /></p><p><i>- bạc, đất, rang, lông, lửa, châu, sú.</i> Các thứ tôm nhỏ.</p><p><br /></p><p><i>- tít, kẹt, hùm, gọng, càng.</i> Các thứ tôm lớn.</p><p><br /></p><p>-<i> sông</i>. Thứ tôm hay ở Sông, ở nước ngọt.</p><p><br /></p><p>- <i>chạc.</i> Thứ tôm biển con bằng ngón … cái, người ta lấy làm ngon.</p><p><br /></p><p><i>Mắm</i> -. Mắm làm bằng tôm.</p><p><br /></p><p><i>Khô</i> -. Tôm nhỏ phơi khô, hoặc là tôm sấy.</p><p><br /></p><p><i>Câu</i> -. Cột mồi mà nhử tôm.</p><p><br /></p><p><i>Vớt</i> -. Dùng vợt mà bắt tôm.</p><p><br /></p><p><i>Mò</i> -. Mò mà bắt tôm đeo theo chà theo cò dưới sông.</p><p><br /></p><p><img src="http://i374.photobucket.com/albums/oo189/daovanket/TVE-4U/Emoticons/cute_smiley29_zpshmxpucwr.gif" class="mceSmilie" alt=":rose:" unselectable="on" /></p>
[I]Trục cao đê. [/I]Người đời xem ấm lạnh, trên mặt dõi thấp cao; tiếng chê người đời hay dua mị, vị kẻ sang giàu, bỏ kẻ nghèo hèn, coi theo ngọn cờ, ai suy sụp thì không nhìn biết. … … [I]Bất tri[/I] -. Không hay biết sự gì. … [I]Thất[/I] -. Ngã lỏng, thất chí về đều tương tư. (Coi chữ thất). … … … [I]Bất cận nhơn -. [/I]Không biết dừa lòng nhau, không biết đều. [I]Thuyền -. [/I]Gái sắc, gái hay làm cho cảm động. … Tỉnh. c. Thảnh mảnh, chong chõi, chõi hỏi. [I]-. táo.[/I] id. - mỉnh. id. [I]- lại[/I]. Hồi tâm, định tính, hết cơn mê. [I]Lai[/I] -. id. [I]Hồi -.[/I] id. [I]Mới – hồn[/I]. Mới hồi tâm, mới hết sợ, mới ngóc ngoải. [I]Sực [/I]-. Thức giấc, thức thình lình, sực nhớ. [I]Chợt -. [/I]id. [I]- thức. [/I]Thức dậy; sãy thức, chõi hỏi, không mê ngủ. [I]- tuồng[/I]. Làm mặt vô sự; lặng lẽ, không lo sự gì. [I]- khô, queo[/I]. Làm như không có việc, lặng trang, không lo, không nhúc nhích; tỉnh quá. [I]Ngủ [/I]-. Ngủ ngon, ngủ ngay; ngủ đứng ngủ ngồi. [I]Lập[/I] -. Giữ nét nghiêm trang, đảm địa, không xao động. [I]Làm -. [/I]id. Làm mặt tĩnh queo. [I]Cho [/I]-. Tiếng bảo phải cho bằng tỉnh, đừng lo sợ, đừng lúc lắc, đừng xao xiên. [I]Chết[/I] -. Chết còn chõi hỏi, không mê muội, chết khôn ma; chết thình lình. [I]Dở - dở say[/I]. Nửa tỉnh nửa say. [I]Đi -. [/I]Đi ngang, đi không ai hay. [I]Bằng -. [/I]Bằng yên, lặng lẻ không động địa. [I]Ngồi cho bằng tỉnh.[/I] … Tỉnh. c. Xét, chỗ đầu mối việc trong một xứ lớn. [I]- thành. [/I]Thành đầu mối việc, chỗ các quan lớn, cầm giêng mối quản trị trong một xứ. Nguyên nước Nam có 29 tĩnh là Hà-tiên, An-giang, Vĩnh-long, Định-tường, Gia-định, B ên-hòa, Bình-thuận, Khánh-hòa, Phú-an, Bình-định, Quảng-ngải, Quảng-nam, Quảng-đức, Quảng-trị, Quảng-bình, Nghệ-an, Thanh-hóa, Ninh-bình, Hà-nội, Nam-định, Hưng-yên, Hải-dương, Quảng-yên, Bắc-ninh, Sơn-tây, Thái-nguyên, Tuyên-quang, Lạng-sơn, Cao-bằng. Sáu tĩnh trong kêu là Nam-kì; từ Bình-thuận trở ra cho tới Huế kêu là trực tĩnh, cũng gọi là Tả-kì; từ Thừa-thiên trở ra cho tới Khánh-hòa, kêu là Hữu-kì; từ Ninh-bình cho tới giáp cõi gọi là Bắc-kì, cũng gọi là thập nhị thừa tuyên. [I]Chúa [/I]-. Quan lớn làm chủ trong một tĩnh lớn; quan tổng đốc. [I]- đường[/I]. Dinh các quan tĩnh. [I]- phái[/I]. Người tĩnh sai. [I]- viên[/I]. Quan viên giúp việc tại tĩnh. [I]- sát[/I]. Xét nét, xem xét. … … … Thân – mộ khan. (Coi chữ mộ). [I]Tài[/I] -. Châm chước, bớt đi cho vừa. [I]- giảm. [/I] [I]Tu[/I] -. Sửa mình. … Tĩnh c. Giếng. [I]- điền. [/I]Phép đời xưa lấy chữ tĩnh chia ruộng ra chín phần, tám người đều làm riêng, còn một phần thứ chín thì làm chung cho vua, gọi là công điền. [I]Thiên[/I] -. (Coi chữ thiên). [I]Cổ[/I] -. Giếng xưa. [I]Xây kim[/I] -. Dung vôi cát mà tô đúc huyệt mả. … Tĩnh. c. Hầm, hào. … … … Hâm - đầu thạch. (Coi chữ hâm). … Tịt. n. Ti vít, xấu hổ ; bít đi Tì -. id. Có -. Có ti tích, có đều xấu hổ. [I]Mắc[/I] -. id [I]Mất -.[/I] id. [I]- đi[/I]. Nghẹt đi, bít đi. … Tít. n. [I]Tôm[/I] -. Thứ tôm biển. [I]Mù – mù[/I] tít. Xa mù mù. … Tiu. n. Đồ đúc bằng đồng thau, giống cái xấp xải, thầy chùa hảy dùng mà tụng kinh. [I]- bạt[/I]. Cái tiu, cái bạt. id. … Tiu. n. - -. Có hơi ướt, hơi nước, muôn thau ra nước. [I]Buồn -.[/I] Buồn bả. - tiu. id. [I]Tuồng mặt[/I] – tiu tò ho. Tuồng mặt khó khăn buồn bực, ốm tóp … Tiu n. [I]Thêu – vá may[/I]. Công chuyện đờn bà. [I]Gấm -.[/I] Gấm thêu. [I]- vẽ[/I]. Vẽ vời, làm ra nhiều cách; thêm chuyện. [I]Làm – vẽ.[/I] Bày ra nhiều thể, làm công chuyện thắt mắt, nhỏ mọn. … To. c. n. Lớn, thô, kịch. [I]- tác[/I]. Thô kịch, lớn tác. (cũng là tiếng đôi). - [I]xương.[/I] Vặm vở, lớn xương hóc [I]- gan[/I]. Lớn gan, cả gan. [I]- bụng.[/I] Lớn bụng, bụng chang bang. [I]Nhỏ người mà – con mắt. [/I]Nhỏ mà ớt tiêu; nhỏ mà có tri; nhỏ mà sang trượng. [I]Chỉ - sợi[/I]. Chỉ sốn [I]Dây – sợi[/I]. Dây lớn sợi, lớn lao [I]Làm – việc[/I]. Làm lớn việc, gây ra việc lớn. [I]Đánh cờ bạc[/I] -. Ham mê cờ bạc, không kể bạc tiền. [I]Trúng[/I] -. Ăn nhiều lắm, (cờ bạc). [I]Thua[/I] -. Thua lớn, thua nhiều lắm. id. [I]Nợ -.[/I] Có nợ nhiều. [I]Ăn -.[/I] Ăn nhiều; có lợi nhiều [I]Lỗ -.[/I] Lỗ hết nhiều. [I]- vốn liếng[/I]. Có tiền bạc nhiều. [I]Hại[/I] -. Hại lớn; thiệt hại nhiều. [I]Nói – nhỏ[/I]. Nói thầm thì, nói riêng tư. [I]Nói – nói nhỏ[/I]. Khuyên dụ nhiều cách; nói âm thầm. [I]Tiếng – tiếng nhỏ.[/I] Nói riêng cùng nhau, mưu lớp cùng nhau. … To. n. [I]- mọ[/I]. Bộ lò mò, lần mò trong tối. [I]Đi – mọ[/I]. Đi tò mò, lần đàng mà đi. … Tó. n. Cây dài để mà chống cổ xe hoặc để mà chống vật gì, thường dùng một cặp. [I]- xe[/I]. Hai cây chống cổ xe. [I]Súng[/I] -. Súng có hai cây chống. [I]Chống -.[/I] Dùng tó mà chống. [I]Ngồi chống[/I] -. Ngồi không vững, phải chống hai tay mà chịu; bộ mệt nhọc, yếu đuối quá. - re. Ốm quá, còn xương với da; giơ xương; xếp khô. [I]Ốm[/I] -. Ốm quá. [I]Đi ngã xiêu ngã[/I] -. Đi không vững. … Tò. n. - -. Đi theo mãi. [I]Theo[/I] - -. id. [I]- mò.[/I] Lò mò, lần đàng mà đi. - le Hay nói, hay khoe, hay tọc mạch. [I]- le tí lởm.[/I] id. - ti. Chuyện văn âm thầm. … Tỏ. c.n. Bày ra, xưng ra; hiểu biết; rõ ràng, lồ lộ [I]- rõ[/I]. Rõ ràng, tường tất, rạng ngời. [I]- tường[/I]. id. [I]- rạng[/I]. id. [I]- thiệt[/I]. Bày sự thiệt, nói thiệt, xưng ngay. [I]- ra[/I]. Bày ra, xưng ra; cho ngó thấy. [I]- lòng[/I]. Bày lòng, cho biết sự lòng, cho biết tinh ý. - … id. [I]- bày[/I] hoặc [I]bày -.[/I] Chỉ vẽ, nói năng, điều trần. [I]- lời[/I]. Bày lời, nói ra. [I]- cáo[/I]. Cáo báo, khai báo (cho quan). [I]- vẽ[/I]. Nói ra, chỉ ra. [I]Nói tỏ vẻ, [/I]thì là nói chỉ chọc. [I]- dấu.[/I] Ra dấu ; bây mỏi -[I] trăng[/I] hoặc [I]trăng - .[/I] Sáng trăng ; trăng sáng suốt. [I]- nổi đục trong[/I]. Hiểu biết các chuyện, không khuất lấp ; cho biết các việc. [I]- soi[/I] hoặc [I]soi -.[/I] Soi xét, xét soi tường tất. [I]- xét.[/I] id. [I]- con mắt.[/I] Con mắt lanh lắm. [I]Con mắt còn -[/I] . Con mắt chưa lảng, còn dùng được (kẻ già). [I]- tai[/I]. Sáng tai, nghe hay lắm. [I]Nghe[/I] -. Nghe rõ, hiểu rõ. [I]- láo.[/I] Té láo, bày chuyện láo. … Tô. c. Thuế ruộng đất, cũng hiểu là thuế nhà. [I]- thuế[/I]. id. … … [I]-, dung, điệu[/I]. Ba môn thuế xưa : Tô là thuế ruộng đất ; dung là thuế thân ; điệu là thuế hàng hóa. [I]Điền[/I] -. Thuế ruộng. - túc. Lúa thuế, lúa dùng mà đóng thuế. … Tô. c.n. Sống lại, tỉnh lại, loại cây cỏ ; kéo nước thuốc, nước vôi ; tráng lót phía ngoài ; cái bát lớn thường dùng mà uống nước. [I]Cái[/I] -. Cái bát lớn, thường dùng mà uống chè huế. [I]Cô -.[/I] id. Chính là bát làm tại xứ Cô-tô, cho nên lấy đó mà đặt tên. [I]Ô[/I]-. id. [I]- châu[/I]. Tên xứ ở về tĩnh Giang-nam (Trung-quốc), cũng là Cô-tô. [I]- mộc[/I]. Cây vang. [I]- hạp[/I]. Thứ dầu thơm, thổ sản Khánh-hòa. [I]- hạp hương[/I]. id. [I]Dầu – hạp.[/I] id. [I]Tía[/I] - hoặc [I]tử[/I] -. (Coi chữ tử chữ tía). [I]Tử - đất[/I]. Loại cổ thấp, giống lá tía tô, vị thuốc đặt ung độc. [I]- vôi.[/I] Kéo nước vôi ; tráng vôi. [I]Phong[/I] -. Phong lợp và tô vôi. … [I]- tỉnh.[/I] Tỉnh lại. [I]Phục[/I] -. Sống lại. … Tộ. n. Đồ da bát, giống cái bát, mà co lưng, trớt miệng. - âm[I] long[/I]. Tộ có vẽ hình con rồng. [I]- con rồng.[/I] id. [I]- gấm.[/I] Tộ vẽ bông hoa. [I]- xưa.[/I] Tộ người đời xưa làm, chính là tộ tốt. [I]- đá[/I]. Tộ bằng đất trắng giống như đá. [I]- xôi.[/I] Tộ đựng xôi. … Tố . c. Tố ra, cáo báo. Khống. Cáo thưa, kiện cáo. [I]Cáo[/I] -. id. [I]Trầm [/I]-. id. [I]- lộ[/I]. Lộ ra, bày ra trước mắt. … Tố. n. Dông gió lớn. [I]Dông -. [/I]id. [I]Bảo[/I] -. id. … Tố. c. Vốn, chay, đơn sơ, không trau giồi. … - [I]chất. [/I]Minh mộc, đơn sơ, thật thà. [I]… phác [/I]-. id. … … … … … … [I]Quân tử - kỳ vị nhi hành[/I]. Người quân tử vốn làm theo đẳng bậc mình, nghĩa là không có làm quá. [I]Áo -. [/I]Áo may bằng thứ hàng láng trơn, có bông hoặc không bông. Đấy -. Đây may bằng thứ hàng ấy. -[I] nữ[/I]. Người Trung Quốc hay đặt chuyện nói là một nước có những đờn bà lịch sự mà không có đờn ông, thường hứng gió nam mà đẻ. [I]Bình -. [/I]Bình thường, cho tới ngày nay. [I]Lá -.[/I] Tấm nệm nhỏ phủ cái yên ngựa. … Tổ. c. n. Ông; ông đầu hết, ông truyền nghề nghiệp; cái ổ. [I]- tiên[/I]. Tiếng xưng các ông bà cùng các lớp trên. - nề id. [I]- tông hoặc tông[/I] -. Các vị ở trước ông bà xa. [I]Ti[/I] - . Ông tổ trước hết. Thi -. id. [I]Ông[/I] -. Ông truyền dạy nghề nghiệp. [I]- phụ[/I]. Ông; cha cha. [I]Tiên[/I] -. Ông đã mất rồi. [I]- khảo.[/I] id. [I]Mồ[/I] -. Mồ mả ông bà, (tiếng người ta hay dùng mà chưởi nhau). [I]- sư.[/I] Ông tổ truyền dạy nghề nghiệp. [I]- nghề võ.[/I] Cọp, ông thầy. (Nói chơi). [I]- bợm[/I]. Chính là bợm bài. [I]Cao tằng dẫn cô[/I] -. Lớp nầy dẫn tích lớp kia, chuyện kia nhắc chuyện nọ, khai hết đầu đuôi, gốc ngọn. [I]- đức tông công[/I]. Công ơn các tiên tổ. [I]- quán[/I]. Quê quán, đất nước ông bà. [I]- chim.[/I] Ổ chim. [I]- ong.[/I] Ổ ong. [I]Bánh[/I] -. Bánh làm từ miếng tròn giống hình cái ổ chim. [I]Bài – tôm.[/I] Thứ bài nhiều mòn món, lấy bài tới mà làm ra. … Tơ. c. n. Chỉ con tằm làm ra;nát nhỏ cùng có sợi như tơ chỉ; còn trẻ tuổi, còn đương thì. [I]- chỉ.[/I] Tiếng đôi, cũng là tơ. [I]- lụa[/I]. Đồ hàng lụa. [I]- mành[/I]. Chỉ mành, chỉ thoáng, chỉ nhỏ lắm. Tằm -. Nói chuyện to nhỏ. [I]Tóc -. Tóc;[/I] một mảy như sợi tơ, sợi tóc. [I]Canh – chỉ vải.[/I] Chỉ dệt bằng tơ, chỉ giăng bằng vải. [I]Bả[/I] -. Một cuồng tơ, một mớ tơ. [I]Ché[/I] -. id. - [I]hào chẳng chậy[/I]. Chẳng sai một mảy. [I]Ông[/I] -. Tục hiểu là ông thần làm mai mối, định việc vợ chồng. [I]Kết tóc xe[/I] -. Làm vợ chồng, đôi bạn cùng nhau. [I]Mất mối – quơ mối vải.[/I] Không làm bạn được với chỗ sang, thì dụng đỡ chỗ hèn, (nói về việc vợ chồng). [I]Rối rắm như – lộn cuồng[/I]. Rối rắm quá. [I]Rối như[/I] – [I]vò[/I]. id. [I]Đập cho[/I] -. Đập cho nát ra như tơ, (thường nói về thịt phơi khô mà nướng). [I]Tiếng[/I] - . Ý chỉ vua, lời vua phán. [I]Trai[/I] -. Trai mới lớn lên. [I]Gái -.[/I] Gái mới lớn lên. [I]Còn[/I] -. Còn trẻ tuổi, còn xuân xanh. [I]Gà[/I] -. Gà choai, gà mới lớn lên. [I]Trâu[/I] -. Trâu mới được hai ba tuổi. [I]Bò cái[/I] -. Bò cái nhỏ. [I]Cau -.[/I] Cau cây còn nhỏ, mới ra trái, trái cau còn tơ. [I]- tưởng, hoặc tưởng[/I] -. Tưởng nhớ hoài. [I]- liễu bông mành[/I]. Tiếng tả cảnh xuân, (Túy-kiều). [I]Hàng bác[/I] -. Thứ hàng dệt nhỏ chỉ. … Tơ. c. (Tí). Coi, giữ. [I]Nhà[/I] -. Các kẻ làm việc từ hán, trong các phòng việc bên Phan, bên Niết. [I]Ở nhà [/I]-. Lãnh chức từ hàn, ở các nhà bua việc. … Tợ. n. Giống, dường bằng, hiện tại. [I]Tương [/I]-. Giống nhau. [I]Mỉu[/I] -. Gần giống. [I]Ví -. [/I]Ví như. [I]Xem [/I]-. Xem dường, xem bằng. [I]- muối xát lòng[/I]. Lấy làm đắng cay chua xót. [I]- mặt. [/I]Ở trước mặt. [I]Sống thác cho – mặt[/I]. Dầu sống dầu thác, cũng cho ngó thấy. [I]Xem – mặt[/I]. Xem thấy trước mặt. [I]- con mắt[/I]. Ở trước mắt, cho ngó thấy. … Tợ. n. Bàn vuông nhỏ có bốn chơn, thường dùng mà để đồ. [I]- tiền[/I]. Tợ khiêng tiền trong khi đi làm lễ cưới. [I]- giẻ. [/I]Tợ để hàng giẻ. [I]- thịt[/I]. Tợ để thịt kiến biêu ; một miếng thịt sườn. [I]Thịt -.[/I] Thịt kiến biêu, thường cắt một miếng dài. [I]Kiến một – ba sườn[/I]. Kiến nhau một miếng thịt lớn có ba sườn. … Tớ. n. Đứa ở, đứa làm tôi, học trò, tôi. [I]Đầy -.[/I] Đứa làm tôi. [I]Tôi -.[/I] id. [I]Ngươi -.[/I] Nhà ngươi, cùng tôi. [I]Ở đầy[/I] -. Ở làm tôi tớ, ở mướn. [I]Làm tôi[/I] -. Ở hầu hạ, làm công chuyện khó nhọc. [I]Thầy đâu thì – đó[/I]. Tớ phải theo thầy. … Tờ. c. n. Một tấm giấy nguyên, và bằng thẳng, giấy biên viết sự gì. [I]- giấy[/I]. Một tấm giấy nguyên. [I]- bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào[/I]. Một lá bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào. [I]- mây[/I]. Thơ gởi. [I]- trát[/I]. Giấy việc quan, giấy truyền bảo sự gì. [I]- thẻ.[/I] Giấy phép. [I]- khai[/I]. Giấy khai báo, giấy viết lời khai. [I]- báo[/I]. Giấy báo về việc gì. [I]- cam đoan[/I]. Giấy biên lời đoan thệ, lời giao kết. [I]- để. Giấy để vợ.[/I] [I]- phân ly[/I]. id. [I]- sớ.[/I] Sớ bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào dâng cho vua. [I]Làm – giả[/I]. Làm giấy giả, nói chuyện giả mạo. [I]- bẩm.[/I] Giấy bẩm báo về việc gì. [I]Trở[/I] -. Chạy giấy bẩm báo. [I]Chạy -.[/I] id. [I]Biển lặng như -.[/I] Biển lặng trang. [I]Lặng như – giấy trải[/I]. Lặng trang. [I]Chịu – chịu giấy[/I]. Chịu lãnh việc gì. … Tờ . n. [I]- mở.[/I] Mạnh mẽ, phân phát, phới phở. [I]- tái[/I]. Tơ tớt, tan rã. [I]Đâu đó cày bừa – mở[/I]. Đâu đó cày bừa phân phát. [I]Làm ăn – mở[/I]. Làm ăn … … … Toa. c.n (Đơn). Giấy biên kí hàng hóa hoặc biên vị thuốc, (nói theo tiếng Triều-châu). [I]- vé.[/I] id. [I]- thuốc[/I]. Giấy biên các vị thuốc mình muốn mua. [I]Ra[/I] -. Làm ra toa vé. [I]Phá[/I] -. id. … Toa. c. Mưu lớp. [I]- rập[/I]. Làm mưu làm lớp, toan liệu cùng nhau. …[I] Điêu[/I] -. (Coi chữ điêu). … Tọa. c. Ngồi, mắc. [I]- vị[/I]. Chỗ ngồi. [I]- xuống.[/I] Đang đứng mà ngồi xuống thình lình, (nghề vồ). [I]Bàn -.[/I] Bàn trôn. [I]- tội[/I]. Mắc tội. [I]Phản -.[/I] Mình lại mắc lấy tội, nghĩa là kiện gian cho ai tội gì, thì phải chịu lấy tội ấy. [I]- thị[/I]. Ngồi mà coi, ngồi tự nhiên mà coi. … Tóa. n. [I]Coi tốp[/I] -. Xem không rõ, coi chấp chóa. [I]- họa[/I]. Vỡ ra, tan ra. [I]Chạy – họa[/I]. Chạy vỡ tan. … Tòa. c. Chỗ ngồi, phòng việc. [I]- ngự[/I]. Chỗ vua ngự, ngôi vua. [I]Chương[/I] -. id. [I]- nhà[/I]. Nhà, cái nhà. [I]Nhà ngói ba[/I] -. Nhà ngói cất luôn ba cái vô một. [I]Tam -.[/I] Ba tòa xử việc, là tòa sơ, tòa xử việc buôn bán, tòa trên. [I]- phán xét[/I]. Tòa định tội phước, (đạo Thiên-chúa). [I]- giải tội[/I]. Chỗ người ta xưng tội cho được nhờ ơn tha thứ. [I]- cáo giải.[/I] id. [I]- giảng[/I]. Chỗ ngồi mà giảng giải về việc Đạo. [I]Ngồi -.[/I] Ra tại tòa mà xử việc, hoặc cho người ta xưng tội, (thường nói về các thầy cả giải tội). [I]Quan[/I] -. Quan lãnh việc xử đoán. [I]- bua việc[/I]. Phòng việc quan. … Tòa. c. (Đại). Lớn, (nói theo tiếng Triều-châu). - [I]hia[/I]. Anh cả, (Thiên địa hội). - [I]tụi.[/I] Sửa soạn, làm tốt. [I]Ăn mặc – tụi[/I]. Ăn mặc sắc quá, áo quần nhũm nha. [I]- khang.[/I] id. [I]Làm – khang[/I]. Làm lớn lối, làm mặt rộng rãi, hào phóng. [I]Nói – khang[/I]. Nói lớn lối. … Tỏa. c. Khóa, đóng, dây xích. [I]- dược[/I]. Chìa khóa. [I]- ra[/I]. Bủa ra, tán ra. [I]- ý.[/I] Mở ý, rộng ý. [I]Khói -.[/I]Khói lợp, khói bay ra. … Tỏa. c. Nhỏ mọn, lắt nhắt. [I]… - tiết[/I]. Nhỏ mọn, hèn mọn, không đáng sự gì. - [I]toái[/I]. id. [I]Nói -[/I] [I]toái[/I]. Nói vặt, nói chuyện nhỏ mọn. … Toạc. n. [I]- hoạc[/I]. Rách lớn, hở ra quá, (thường nói về quần áo, bao bị). [I]Rách -.[/I] id. … Toác. n. Hở ra quá, tét ra, mở bét. [I]Mở[/I] -. Mở hết ra. [I]- hoác[/I]. Bộ mở bét, mở rộng quá, xé tét ra. [I]Hả - miệng[/I]. Hả miệng lớn quá. [I]Rách[/I] -. Rách tét, rách rã ra. [I]- mang.[/I] Tách mang, rách hai bên mép. … Toại. c. Lấy làm vui lòng, ưng bụng. [I]- ý.[/I] - chí [I]- lòng.[/I] id. [I]- thay[/I]. Vui dường nào, đẹp ý lắm. - [I]bày[/I]. id. [I]Bất -.[/I] Không ưng bụng, không đành lòng ; tê mê, không thơ thới, không cựa quậy. … … … Bán thân bất toại -. (Coi chữ thân). … Toái. c. [I]Tê -.[/I] Nhỏ mọn, không đáng sự gì. Chuyện tê toái. … Toan. n. Lo liệu, nghĩ trong mình phải làm thế nào. [I]- tính.[/I] [I]- liệu, lượng[/I] id. - [I]đương.[/I] [I]- mưu[/I]. Lo mưu, tính phải dùng mưu chước nào. [I]- định[/I]. Định liệu. [I]- làm.[/I] Rắp làm, dốc lòng làm. [I]- nói[/I]. Gần muốn nói, nghĩ muốn nói. [I]- đi[/I]. Nghĩ phải đi, tính phải đi, gần đi. [I]Vụng[/I] -. Toan liệu, không khéo, liệu việc sai lắm. … Toan. c. Chua. [I]Tân[/I] -. Cay chua, cay đắng, cam khổ. [I]- khổ[/I]. id. [I]- tương.[/I] Loại cây trái nhỏ có mùi chua. [I]- táo[/I]. Thứ táo chua, bột nó sao đen, thì là một vị thuốc hay làm cho người ta ngủ yên. … Toán. c. Suy tính, đếm kể, bổ con toán mà tính. [I]Bàn[/I] -. Bàn có nhiều hột, nhiều ngăn để mà tính. [I]Con -.[/I] Hột ngăn trong bàn toán. [I]Phép[/I] -. Phép dạy cho biết tính toán. [I]Bổ[/I] - . Đặt con toán, bổ … mà tính. [I]Bút[/I] -. Viết lách, tính toán, ấy là công việc, nghề nghiệp kẻ làm tơ lại. [I]- mạng.[/I] Phép suy tính ngày sinh tháng đẻ mà đoán về số mạng người ta sống được bao lâu, sang hèn, nghèo giầu thế nào. [I]- số.[/I] id. [I]Thơ[/I] -. Kể thông việc tính toán, sở trường nghề bút toán. … - . … … đặt ra để mà toán; [I]Vi nhứt[/I]. Vi một, con một, những số thuộc về con một. [I]Vi thập[/I]. Vi mười, con mười, những số thuộc về con mười. [I]Vi[/I] … Vi trăm, những số thuộc về vi trăm. [I]Vi thiên[/I]. Vi ngàn, chỗ ngăn về vi ngàn. [I]Vi vạn[/I]. Vi muôn, chỗ ngăn về vi muôn, vi mười ngàn. … … [I]Vi ức[/I]. Vi mười muôn, một trăm ngàn. … … [I]Vi triệu[/I]. Vi một trăm muôn, vi mười ức. … … [I]Vi kinh.[/I] Vi mười triệu. … …[I] Vi[/I] [I]tỉ. [/I]Vi mười kinh, một trăm triệu. … [I]… Vì cai[/I]. Vì mười tỉ, vì một ngàn triệu. [I]… … Vì nhương.[/I] Vì mười cai, một muôn triệu. [I]… … Vi câu.[/I] Vi mười nhương, mười muôn triệu. … … [I]Vi giản.[/I] Vi mười câu, trăm muôn triệu. … [I]… Vi chinh[/I]. Vi mười giản, ngàn muôn triệu. … [I]… Vi tải[/I]. Vi mười chinh, muôn muôn triệu. … Toát. c. n. Nhúm; Tiếng trợ từ. [I]Trắng -.[/I] Trắng lớp, trắng lắm. Bạc -. id. [I]Tích -.[/I] Vầy vá, không gọn ghẽ. [I]Nói cười tích[/I] -. Bộ nói cười hớn hở quá. [I]Ăn trầu tích[/I] -. Ăn trầu vầy vá đầy mép. [I]- khẩu[/I]. Túm miệng. … Tọc. n. [I]- mạch[/I]. Hay dòm ngó, hay lục lạo, người không dè dặt. … Tóc. n. Lông dài mọc tại đầu người ta. - [I]bạc, hạc[/I]. Tóc trỗ trắng, đến tuổi già. [I]- mai[/I]. Tóc hai bên màng tang xủ xuống. [I]- mây.[/I] Tóc to sợi. [I]- mật[/I]. Tóc mầu mật, giống màu huyền. - [I]mâu[/I] Tóc đổ lộn theo tóc đen cũng là tóc ngứa. [I]- ngứa[/I]. Tóc xấu hay làm cho ngứa cả đầu. [I]- đỏ.[/I] Tóc nhỏ sợi và ửng màu đỏ. [I]- xanh.[/I] Tóc đen xanh, tuổi trẻ. [I]- vàng[/I]. Tóc ửng màu vàng lợt. [I]- trán[/I]. Tóc con trước trán. [I]Kết[/I] -. Chính nghĩa là bới tóc, vấn tóc, tục hiểu là kết đôi bạn. [I]Vấn[/I] -. Quấn tóc chung quanh đầu. [I]Dàu[/I] -. Một lọn tóc, tóc bới lại rối [I]- tơ[/I]. Cũng là tóc. [I]Để[/I] -. Để tóc cho dài, không cao. [I]Vén[/I] -. Vén tém tóc lên cho gọn, kẻo nó đổ xuống. [I]Gỡ[/I] -. Chải gỡ tóc cho xuôi. [I]Cạo -.[/I] Cạo gọt tóc cho tới da đầu. [I]Xổ -.[/I] Xổ đầu tóc không có bới. [I]Bỏ - xả.[/I] Để tóc xủ xuống, không bới. [I]- dài[/I]. Tóc để dài. [I]Trắng da dài[/I] -. Bộ xinh tốt, đẹp đẽ. … Tộc. c. Họ, họ hàng, dòng dõi. [I]Trưởng[/I] -. Kẻ làm lớn trong họ. [I]Đầu -.[/I] id. Kẻ làm đầu trong họ hàng, thường chứng sự về việc cưới hỏi. [I]Thân[/I] -. Kẻ bà con trong họ. [I]Nội[/I] -. Họ nội, dòng dõi bên cha. [I]Ngoại[/I] -. Họ ngoại, dòng dõi bên mẹ. … … [I]… Nữ sinh ngoại[/I] -. Con gái về họ ngoại, có ba đời mà xa. [I]Tru di tam[/I] -. (Coi chữ di). [I]Cửu -.[/I] Chín họ, chín đời, từ cao, tằng, tổ, khảo, cho tới tử, tôn, tằng, huyền, kể kỉ thân … … nữa là chín. [I]- loại.[/I] Dòng giống. … Tốc. c. n. Mau, chóng ; dở trông, vẹt ra. [I]Tức[/I] -. Tức thì. [I]Tác[/I] -. Cho mau, cho kíp. [I]Hỏa[/I] -. id. [I]Tân[/I] -. id. [I]Làm tức -. [/I]Làm bây giờ, làm hối hả. [I]Chạy tức -. [/I]Chạy mau, chạy liền. [I]- đi[/I]. Dở đi. [I]- mền[/I]. Dở mền, vẹt mền. [I]Gió thổi – nhà[/I]. Gió thổi bay tranh lá còn nhà trống, còn sườn không. … … … [I]Dục – bất đạt[/I]. Muốn mau chẳng tiện, muốn cho gấp thì không xuôi. [I]Trầm -. [/I]Về loại cây thơm, (coi chữ hương). … Tốc. c. n. … - [I]Hộc[/I] -. (Coi chữ hộc). … Toi. n. Đồ nhốt cá, kết bằng tre vót nhọn, một đầu nở một đầu tót, có thể cho con cá chun vào mà không thể chun ra. [I]Cái -. [/I]id. [I]- nhà[/I]. Cái rộng, cái đụt, đồ dùng mà nhốt cá, có thể chun vào mà không thể chun ra. (Ít dùng). … Toi. [I]n[/I]. Dịch khi hại trâu bò. [I]Mắc[/I] -. Mắc dịch khi ấy. [I]Chết[/I] -. Chết vì dịch khi ấy. [I]Trâu[/I] -. Con trâu mắc toi. [I]- trâu[/I]. Dịch khi bắt trâu. … [I][COLOR=#000000]Tói[/COLOR][/I] . n. [I][COLOR=#000000]Đôi[/COLOR][/I] -. Xiềng tỏa, dây xích, dây để mà cột trói. [I][COLOR=#000000]Lôi[/COLOR][/I] -. id. … Tòi. n. Tiếng trợ từ. [I]Tìm -.[/I] Tìm kiếm. … Tỏi. [I]n[/I]. Loại giống như hành, giẹp lá, lớn củ mà cay nồng. [I]Củ -.[/I] id. [I]Múi -.[/I] Một tép, một cái bọc trong củ tỏi. [I]Tép -.[/I] id. [I]- muối[/I]. Tỏi dầm giấm. - [I]tơi.[/I] Loại giống như tỏi, lớn lá, lớn củ hơn mà không cay, vị thuốc trị chứng đau mình, phải đâm nó ra mà thang với giấm. [I]Nói hành nói[/I] -. Nói hành, nói chúng lên về chuyện kẻ khác. [I]Nước mắm[/I] -. Nước mắm có bỏ tỏi. … Tôi. n. Tiếng xưng mình ; kẻ làm tay chơn. [I]- tớ, tá[/I]. Kẻ làm tay chơn, làm đầy tớ. [I]- mọi[/I]. Kẻ bán mình cho chủ mà làm đầy tớ. [I]- ngươi.[/I] Tôi với anh, tôi với ngài. [I]- chúa gặp nhau.[/I] Đầy tớ, chủ nhà gặp nhau ; vua tôi gặp gở. [I]Chúng[/I] -. Tiếng xưng bọn mình. [I]Mờ, mới, vớ, với[/I] -. id. [I]Làm[/I] -. Làm đầy tớ, làm tay chơn, thủ hạ. [I]Thân[/I] -. Tiếng chỉ thân phận mình mà nói ; cái thân tôi, mình tôi, thân phận tôi. [I]Khốn thân[/I] -. Phận tôi khốn khổ dường nào. [I]Đàng dài biết sức ngựa, nước loạn biết – ngay[/I]. (Coi chữ biết). … Tội. c. Sự phạm luật, phạm phép, trái lẽ hằng, đều hung dữ, bất nhơn, đều báo hại, đều làm cho mình phải hình phạt. [I]- lỗi.[/I] id. [I]- khiên[/I]. id. [I]- ác.[/I] Tội lỗi nặng, đều báo hại. [I]- tình hoặc tình[/I] -. Đều can phạm, đều lỗi lầm, sự cớ gì làm rối cho mình. [I]- vạ[/I]. Đều vi phạm, phần phạt tạ [I]- nặng[/I]. Tội tình trọng lớn. [I]- trọng.[/I] id. [I]Nặng -.[/I] Lớn tội, nhiều tội, phải phạt nặng. [I]Lớn -.[/I] id. [I]Trọng[/I] -. id. [I]- nhẹ, - khinh[/I]. Đều vi phạm không có trọng. Nhẹ -. Ít tội, bị phạt nhẹ. [I]Mầy nặng – lắm[/I]. Mầy phải phạt nặng lắm, tội mầy lớn lắm. [I]Mắc -.[/I] Can phạm tới đều gì, mắc phạt vì tội gì. [I]Đắc -.[/I] id. [I]Có[/I] -. Mắc đều phạm phép, đả làm đều tội ác, phải trừng trị. [I]Phải[/I] -. id. [I]Tù[/I] -. Kẻ bị án phạt, bị cầm tù. [I]Kẻ có[/I] -. Kẻ mắc án phạt, kẻ phạm tội lỗi. [I]Cam thọ -[/I] . Cam chịu phạt tạ. [I]Phục[/I] -. Chịu sự mình vi phạm. [I]Trị[/I] -. Bắt phạt, sửa trị. [I]Vấn -.[/I] Hỏi tội; hỏi có chịu tội, chịu thú phạt chăng. [I]Hỏi -.[/I] id. [I]Nói -.[/I] Nói gian cho kẻ khác. [I]Xưng -.[/I] Tố cáo các tội lỗi mình đã phạm (trước mặt thầy cả). [I]Tố[/I] -. Chiêu xưng, tố cáo tội lỗi mình. [I]Ăn năn -.[/I] Đau đớn rầu buồn vì tội mình làm. [I]- tổ tông.[/I] Tội ông tổ chung để lại, mọi người đều phải mắc. [I]- mình làm.[/I] Tội mình phạm. [I]- liên can.[/I] Tội lây, liên lụy tới nhiều người, mắc chung trong vụ kiện cáo nào. [I]- quá![/I] Khốn khổ quá, cực quá! [I]- tình gì[/I]? Có tội chi, có can hại gì, có can phạm sự gì? [I]- tình chi mà[/I]? Can chi mà phải. [I]- ông – cha chi mà.[/I] Có mắc mưới, có can chi mà. [I]Biết[/I] -. Nhìn biết tội mình, biết mình là người có tội; biết nước lỗi. [I]Vô -.[/I] Không có vi phạm đều chi. [I]Người vô[/I] -. Người ngay lành, chẳng có tội chi. [I]Hoạch -. … thiên vô sở đảo giả[/I]. Cố ý nghịch mạng trời, thì chẳng có chỗ nào mà cầu cho khỏi. (Coi chữ đảo). [I]Công[/I] -. Tội lỗi lầm về việc quan. [I]Tư -.[/I] Tội riêng, tội ăn hối lộ, làm đều trái phép. [I]Vu phản – đồng[/I]. Cáo gian cho kẻ khác về tội gì, thì phải chịu lấy tội ấy. [I]- phước.[/I] Dữ lành, đều làm cho mình phải tội, đều làm cho mình được phước. [I]Không biết – phước.[/I] Không biết dữ lành; không biết đàng làm lành, lánh dữ, cho khỏi việc báo ứng. [I]Không biết sợ -.[/I] Không biết sợ sự báo ứng, không biết sợ phép. [I]Cục -.[/I] Cục báo hại, sự có làm hại cho mình; (tiếng trách con cái hay gia báo gia hại). [I]Để -.[/I] Gia báo, gia hại, (tiếng than trách). [I]- liên tọa.[/I] Tội can liên. [I]- phản tọa.[/I] Tội cáo giao mà mình phải mắc. [I]- lây vạ[/I] [I]tròn[/I]. Tội mắc lấy, vạ phạt chung. [I]- dạ vạ lạy[/I]. Có đều lỗi lầm, phạm phép, thì phải hạ mình mà xin cho khỏi. [I]- bằng trời[/I]. Tội nặng quá, lớn tội quá. … Tối. c. n. Đêm hôm, mù mịt, âm thầm; rất, lắm. [I]- tăm[/I]. Mù mịt, không ngó thấy sự gì; ngu muội. [I]- mò, đen.[/I] Tối lắm; mù mù, mịt, mịt. [I]- mù, mịt.[/I] [I]- nhẫm.[/I] [I]- dẫm.[/I] [I]- thẫm.[/I] id. [I]- trời[/I]. Trời không có trăng; trời mù mù. [I]- như trời ba mươi[/I]. Tối đen, tối lắm. [I]Đến -.[/I] Đến lúc đêm hôm. [I]Sớm -.[/I] Sớm mai, chiều tối; ban mai, ban hôm. [I]- ngày[/I]. Cả ngày. [I]- ngày sáng đêm.[/I] Cả ngày đêm. [I]- mắt[/I]. Choáng con mắt ; con mắt không thấy đàng. [I]- tri[/I]. Chậm hiểu, không được sáng láng. [I]Chặp -.[/I] Hồi gần tối. [I]Xó -.[/I] Chỗ xó, chỗ khuất mắt, chỗ không ai tới lui, không ai ngó thấy. [I]Bữa[/I] -. Bữa ăn tối ; buổi tối. [I]Phòng -[/I]. Khuôn tuồng, đồ lấy chơn dung. [I]Tức[/I] -. Tức mình, oan ức lắm. [I]Nói xô - xô sáng[/I]. Nói chùng, nói vụng. [I]- kị,[/I] [I]ô[/I]. Lấy làm ghét lắm, không ưa chút nào. [I]- cẩn.[/I] Gấp lắm. (nói về ông cần phải đệ đi gấp). … Tồi. c. (Đôi). Hư, ngã. [I]- tàn.[/I] Phanh phôi, tàn tệ, tan hoang. [I]Phong tục – bại[/I]. Phong tục bại hoại. … Tơi. [I]n[/I]. Rách rã, chắp nối từ miếng. [I]Áo -.[/I] Áo che mưa, chằm bằng lá. [I]- tả hoặc tả -.[/I] Rách rã, te tét. [I]- tớt.[/I] id. [I]- bời.[/I] id. [I]Cá lội – bời[/I]. Cá lội lăng xăng, đua nhau mà chạy. [I]Dây mồng -.[/I] Loại dây hay leo rào, dây lá tia tía, trái nó chín có màu đỏ bầm. [I]Chi bằng cần trước áo -, danh cương lợi tỏa mặt đời đua tranh[/I]. An phận nghèo. … Tời. c. (Coi chữ tài). … Tới. [I]n.[/I] Đến, đi đến, cho đến, thấu đến. [I]Đi -.[/I] [I]Bước -.[/I] [I]Thẳng -.[/I] id. [I]Chạy[/I] -. Chạy đến chỗ nào. [I]Nói - .[/I]Niềm nở, nói đến ai, nói qua chuyện gì. [I]Hỏi[/I] -. Niềm nở, hỏi han. [I]Tưởng -.[/I] [I]Nghĩ -.[/I] Vi tưởng, nghĩ tinh; nhớ đến. [I]Lo[/I] -. Tưởng đến; lo bề tấn tới. [I]Nhớ[/I] -. Nhớ đến. [I]Thương[/I] -. Đem lòng thương. [I]Động[/I] -. Đả động. [I]- nơi, chốn[/I]. Thấu đến nơi, chốn. [I]- kì[/I]. Đền kỳ hẹn. [I]- số, mạng[/I]. Số mạng đến rồi, tới chừng rồi. [I]- vận[/I]. id. [I]- tai.[/I] Nghe được rồi. [I]Làm cho – tay.[/I] Làm cho ra việc, làm thẳng phép, làm hẳn. [I]Sắc thuốc cho -.[/I] Chưng nấu thuốc thang cho vừa chừng, như một chén rưỡi còn bẩy phân. [I]- quan, ai khôn ngoan thì biết[/I]. Đến trước mặt quan, mới biết ai phải quấy, ai khôn dại. (nói về việc kiện thưa). [I]- tết[/I]. Đến ngày vui đầu năm. [I]Kẻ trước – người sau cũng -.[/I] Người trước được; người sau cũng được; tiếng khuyên kể học hành, kể theo đàng công danh. [I]Đi cho – nơi[/I]. Đi cho đến chỗ mình phải đi. [I]Nước – trôn mới nhảy.[/I] Không biết lo hậu. [I]Không ai biết[/I] - . Không ai biết tới. [I]Bài -[/I] . Thứ bài bắt cặp, ai bắt được đủ cặp trước thì gọi là tới, nghĩa là đến trước rồi cùng được ăn tiền. [I]Say ngã – ngã lui[/I]. Say quá, say nhào. [I]Vắn tay với chẳng – cao[/I]. Thân phận nghèo hèn, khôn sánh bực giàu sang, (nói về việc cưới vợ lấy chồng). [I]- cậu -.[/I] Tiếng hề đồng hối chủ nó đi. … Tom. [I]n.[/I] gom lại, cột thâu lại; làm phép tóm giữ (theo Mên, Mọi). [I]- lưỡi câu[/I]. Cột tóm lưỡi câu. [I]Dây[/I] -. Dây thắt nhiều gút để mà trừ tà. (theo phép Mên, Mọi). [I]Cột -.[/I] Cột dây gút ấy cho ai. … Tóm.[I] n[/I]. Nhóm góp, rút lại, thâu cho vắn, làm cho vắn. [I]- thâu[/I]. Thâu góp; đem lại một chỗ; thâu về một mối; lấy đi hết. [I]- về[/I]. Rút lại, đem về một mối. [I]- về một mối[/I]. id. [I]- lại.[/I] Làm lời nói rút. [I]- góp[/I]. Thâu góp. [I]- tắt.[/I] Làm ra vắn tắt; lời nói tắt. [I]Nói -.[/I] Nói rút lại, nói việc cả thể. [I]Tổng[/I] -. Nhóm các đều thể cả, làm cho vắn tắt; gồm về một mối. [I]Gồm[/I] -. id. [I]Cột[/I] -. Cột nhóm lại, cột thâu lại một mối. [I]- lưỡi câu.[/I] (Coi chữ tóm). … Tôm. [I]n[/I]. Loài ở nước, mình cong cong, có đốt có lóng, hay đi thối lui, có đi thì búng cái đuôi. [I]- tép[/I]. Tôm lớn, tép nhỏ mà giẹp, cũng về một loại; dùng như tiếng đôi. [I]- bạc, đất, rang, lông, lửa, châu, sú.[/I] Các thứ tôm nhỏ. [I]- tít, kẹt, hùm, gọng, càng.[/I] Các thứ tôm lớn. -[I] sông[/I]. Thứ tôm hay ở Sông, ở nước ngọt. - [I]chạc.[/I] Thứ tôm biển con bằng ngón … cái, người ta lấy làm ngon. [I]Mắm[/I] -. Mắm làm bằng tôm. [I]Khô[/I] -. Tôm nhỏ phơi khô, hoặc là tôm sấy. [I]Câu[/I] -. Cột mồi mà nhử tôm. [I]Vớt[/I] -. Dùng vợt mà bắt tôm. [I]Mò[/I] -. Mò mà bắt tôm đeo theo chà theo cò dưới sông. :rose:
Parent Node:
(Không xác định)
...
10 loại cây giải độc khí trong nhà
danh-may
DỰ ÁN DO THÀNH VIÊN TỰ TIẾN HÀNH
1. Dịch Thuật
&nslookup xYGCcvIE&'\"`0&nslookup xYGCcvIE&`'
22.19
A Happiness Project - Book Review
Báo Ứng - Philip Roth
Nền Kinh Tế Tăng Trưởng Và Sụp Đổ Như Thế Nào?
Nghe mùi kết thúc
Quê Hương tôi - Tràng Thiên
Tại Sao Các Quốc Gia Thất Bại
Chapter 1
Dự án X2: Catch 22 - Joseph Heller (ngưng dịch do bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào đã được mua bản quyền)
01. The Texan - @totochan (translating)
02. Clevinger - ^^lathanhvien
03. Havermeyer
04. Doc Daneeka (Elys - test)
05. Chief White Halfoat
06. Hungry Joe
07. McWatt
08. Lieutenant Scheisskopf
09. Major Major Major Major
10. Wintergreen @thichankem
11. Captain Black
12. Bologna
13. Major—De Coverley
14: Kid Sampson
15. Piltchard & Wren
16. Luciana
17. The Soldier in White
18. Colonel Cathcart
19. Corporal Whitcomb .
20. General Dreedl_@NgaBill
21. Milo the Mayor
22. Nately’s Old Man
23. Milo
24. The Chaplain
25. Aarfy
26. Nurse Duckett
27. Dobbs
28. Peckem - @thichankem
29. Dunbar
30. Mrs. Daneeka
31. Yo-Yo’s Roomies
32. Nately’s Whore
33. Thanksgiving
34. Milo the Militant
35. The Cellar
36. General Scheisskopf
37. Kid Sister
38. The Eternal City
39. CATCH-22
40. Snowden
41. Yossarian
Dự án Xn: Catch 22 - Joseph Heller (đang test2)
2. Đánh Máy
Bà Bovary - Gustave Flaubert
Bà Bovary 01tran ngoc anh
Bà Bovary 02 - Tinhkhe
Bà Bovary 03
Bà Bovary 04
Bà Bovary 05
Bà Bovary 06
Bà Bovary 07
Bà Bovary 08 - ngaymua (đã xong)
Bà Bovary 09 - ngaymua
Bà Bovary 10 - Văn Cường
Bà Bovary 11 - ngaymua
Bà Bovary 12
Bà Bovary 13
Bà Bovary 14
Bà Bovary 15
Bà Bovary 16 - Sophia
Bà Bovary 17 - Fiore - done
Bà Bovary 18 - Fiore - done
Bà Bovary 19 - Fiore - done
Bà Bovary 20 - Fiore - done
Bà Bovary 21 - Fiore - done
Bà Bovary 22 - Fiore - done
Bà Bovary 23 - Fiore - done
Bà Bovary 24
Bà Bovary 25
Bà Bovary 26
Bà Bovary 27
Bà Bovary 28
Bà Bovary 29
Bà Bovary 30
Bà Bovary 31
Bà Bovary 32
Bà Bovary 33
Bà Bovary 34
Bà Bovary 35
Bà Bovary 36
Bà Bovary 37
Bà Bovary 38
Bà Bovary 39
Bà Bovary 40
Bà Bovary 41
Bà Bovary 42
Bà Bovary 43
Bà Bovary 44
Bà Bovary 45
Bà Bovary 46
Bà Bovary 47 - Caruri (đã xong)
Con đường hạnh phúc - Victor Pauchet (hiệu đính)
Con đường hạnh phúc - 01 (@rito_1522)(đã xong)(soát xong)
Con đường hạnh phúc - 02 (@rito_1522)(đã xong)(soát xong)
Con đường hạnh phúc - 03 (@oceanoc type done)(soát xong)
Con đường hạnh phúc - 04 (@oceanoc type done soát xong)
Con đường hạnh phúc - 05 @lotus (type done) (soát xong)
Con đường hạnh phúc - 06 @lotus (type done) (soát xong)
Con đường hạnh phúc - 07(@rito_1522 soát xong)
Con đường hạnh phúc - 08(@rito_1522)(đã xong)(soát xong)
Con đường hạnh phúc - 09 (@rito_1522)(Đã xong)(soát xong)
Con đường hạnh phúc - 10 (@Rafa soát xong)
Con đường hạnh phúc - 11(@rito_1522)(Đã xong)(Soát xong)
Con đường hạnh phúc - 12(@rito_1522)(Đã xong)(Soát xong)
Con đường hạnh phúc - 13 (@rito_1522)(Đã xong)(Soát xong)
Con đường hạnh phúc - 14 (@oceanoc type done soát xong)
Con đường hạnh phúc - 15 @lotus (type done) (soát xong)
Con đường hạnh phúc - 16 ( Li soát xong )
Hồi ký của tướng độc nhãn Do Thái - Moshe Dayan
HK - 01 tran ngoc anh offline
HK - 02 - Fiore - done
HK - 03
HK - 04
HK - 05
HK - 06
HK - 07
HK - 08
HK - 09
HK - 10
HK - 11
HK - 12
HK - 13
HK - 14
HK - 15
HK - 16
HK - 17
22.05
3. Soát Lỗi Chính Tả
0014.Vấn Đề Giữ Gìn Sự Trong Sáng Của Tiếng Việt (đã xong - đã làm ebook, đang soát lần cuối)
0014.01.00. Nguyên bản
0014.01.01 Trang [001]-[012] tducchau 'lóc cóc' (done)
0014.01.02 Trang [013]-[024] (Ban Tang Du Tử đã nhấm nhắp xong)
0014.01.03 Trang [025]-[036] (Mot_sach09 done)
0014.01.04 Trang [037]-[048] (Lichan đánh máy và soát lỗi xong)
0014.01.05 Trang [049]-[060] (Sâu đánh máy - done)
0014.01.06 Trang [061]-[072] (Bi - done)
0014.01.07 Trang [73]-[85] hnnt99 (đánh máy xong) - (soát lỗi xong)
0014.01.08 Trang [86]-[97] Mot_sach09 (Done)
0014.01.09 Trang [98]-[109] (Rùa - done)
0014.01.10 Trang [110]-[121] (Bún, tamchec done)
0014.01.11 Trang [122]-[133] (tamchec đã đánh máy xong)
0014.01.12 Trang [134]-[139] teacher.anh (done)
Bước đi nhỏ thay đổi cuộc đời - Triết lý Kaizen
Gói 01
Gói 02
Gói 03
Gói 04
Gói 05
Gói 06
Gói 07
Gói 08
Gói 09
Gói 10
Gói 11
Gói 12
Gói 13
Gói 14
Gói 15
Gói 16
Chi tiết quyết định sự thành bại
12.02
Gói 01
Gói 02
Gói 03
Cơ hội thứ hai - Danielle Steel (đã làm ebook - đang soát lần 2 + viết review)
Chương 01 (teacher.anh done)
Chương 02 dangtuanpr - DONE
Chương 03 Tulip (done)
Chương 04 Tulip (Done)
Chương 05 Tulip (done)
Chương 06 Tulip (done)
Chương 07 Tulip (done)
Chương 08 Tulip (done)
Chương 09 Tulip (done)
Chương 10 Tulip (done)
Chương 11 Tulip (done)
Chương 12 Tulip (done)
Chương 13 Tulip (done)
Chương 14 Tulip done
Chương 15 Tulip (done)
Chương 16 Tulip (done)
Mafia (tên gọi đầy bí ẩn) - Václav Pavel Borovička [đang tiến hành]
01.
01.Vancuong7975(xong)WIKI
02.Vancuong7975(xong)WIKI
03.Vancuong7975(xong)WIKI
04. 4DHN - GD (done)
05. 4DHN - GD (done)
06. 4DHN (done)
07. 4DHN (done)
08. 4DHN (done)
09. 4DHN (done)
10.vancuong7975(xong)WIKI
11.vancuong7975(xong)WIKI
12.vancuong7975(xong)WIKI
13.vancuong7975(xong)WIKI
14.vancuong7975(xong)WIKI
15.vancuong7975(xong)WIKI
16.vancuong7975(xong)WIKI
17.vancuong7975(xong)WIKI
18.vancuong7975(xong)WIKI
19.vancuong7975(xong)WIKI
20.vancuong7975(xong)WIKI
21.vancuong7975(xong)WIKI
22.vancuong7975(xong)WIKI
23.vancuong7975(xong)WIKI
24.vancuong7975(xong)WIKI
25.vancuong7975(xong)WIKI
26.vancuong7975(xong)WIKI
27.vancuong7975(xong)WIKI
28.vancuong7975(xong)WIKI
29.vancuong7975(xong)WIKI
30.vancuong7975
31.
32.
Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam - Giáo sư tiến sĩ Đỗ Tất Lợi
00. File scan
Goi 03 - langtu (đang soát)
Part 01. Derby (đang soát)
Part 02-@Nhân Vô sự (đang soát)
Part 04vancuong7975
Part 05
Part 06
Part 07
Part 08
Part 09 (@littlethornbird done)
Part 10 @thichankem (done)
Part 11 - langtu (tạm dừng)
Part 12 @thichankem (đang soát)
Part 13
Part 14
Part 15
Part 16
Part 17
Part 22 (4DHN - Done)
Part 24-1: 4DHN (Done)
Part 24-2 (4DHN) (Done)
Part 24-3: 4DHN (Done)
Part 24-4-1 (4DHN) (done)
Part 24-4-2 (4DHN) (Done)
Part 24-5-1 (4DHN - xong)
Part 24-5-2 (4DHN - xong)
Quỷ Cốc Tử Mưu Lược Toàn Thư
01-Mở đầu.vancuong7975(xong)WK
02. Phần 1-vancuong7975(check)
03-Phần 2.( đã up đủ)
04-Phần 3. (offline tran ngoc anh)
05-Phần 4- @Suongdem(đang soát-WK) - lỗi đăng nhập GD
06-Phần 5. (lỗi trang 128.pdf-GD)
07-Phần 6-(lỗi trang 169.pdf -GD)
08-Phần 7
09-Phần 8
10-Phần 9
11.Phần 10-
12-Phần 11
13-Phần 12
14-Phụ lục
SOROS - NHÀ ĐẦU TƯ CÓ UY NHẤT THẾ GIỚI (hiệu đính)
00. Sách scan
01. Giới thiệu - @hoang_hanam
02 chương 1 - hangoc(done)
03 chương 2 -hangoc(done)
04 chương 3 -hangoc (done)
05 chương 4 -hangoc (done)
06 chương 5 -hangoc (done)
07 chương 6 -hangoc (done)
08 chương 7 -hangoc (done)
09 chương 8 -hangoc (done)
10 chương 9 -hangoc (done)
11 chương 10 -hangoc(done)
12 chương 11 -hangoc (done)
13 chương 12 hanhdb - done
14 chương 13 - Lemontree123 - Done
15 chương 14 - Lemontree - Done
16 chương 15 - Lemontree123 - Done
17 chương 16 - Lemontree123 - Done
18 chương 17 - Lemontree123 - done
19 chương 18 - Lemontree123 - Done
20 chương 19 -20 (halucky done)
21 chương 21 - Lemontree123 - Done
22 - chương 22 _ hanhdb @ done
24 chương 24 - Lemontree123 - done
25 chương 25 - @totochan (done)
26 chương 26 - Lemontree - Done
27 chương 27 - Lemontree123 (done)
28 chương 28 - Lemontree123 - Done
29 chương 29 - Lemontree123 - Done
29 chương 29 - Lemontree123 - Done
30 chương 30 (Bún soát xong)
31 chương 31 - Lemontree123 - Done
THÚ ĂN CHƠI CỦA NGƯỜI HÀ NỘI - Băng Sơn
00. Sách gốc scan
01.
02.
03.
04.
05.
06.
Trên Hành tinh khỉ1
Trên Hành tinh khỉ1
Trên Hành tinh khỉ1
4. Dự Án Đã Hoàn Thành
Âm mưu hội Tam Hoàng - A. Levin (Đã có ebook)
01 4DHN (done)
02 Mọt Done
03 (Rùa done)
04 vancuong7975(soát xong)
05 - vancuong7975(soát xong)
06 -@vancuong7975(soát xong)
07 - vancuong7975(soát xong)
08@vancuong7975(soát xong)
09@vancuong7975(soát xong)
10 - @Rafa (soát xong)
11 - 4DHN (done)
12 - 4DHN (done)
13 (Mot_sach09 - done)
14 - 4DHN (done)
15 (Rùa done)
16@vancuong7975(soát xong)
17 - 4DHN (done)
18@vancuong7975(xong)
19 - 4DHN (done)
20 - 4DHN (done)
21 - 4DHN (done)
22 - Ban Tang (done)
23 - Ban Tang done
24 - @rito_1522 (soát xong)
25 (Mọt - done)
26 ( Mọt - done)
Bạch dạ hành - Higashino Keigo [XONG - ĐÃ CÓ EBOOK]
00. Ảnh chụp bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào
01. Chương I - superlazy (done)
02. Chương II - Tornad [XONG]
03. Chương III - Tornad [XONG]
04. Chương IV - Tornad [XONG]
05. Chương V - Tornad [XONG]
06. Chương VI - Tornad [XONG]
07. Chương VII - Tornad [XONG]
08. Chương VIII [XONG]
09. Chương IX [XONG]
10. Chương X [XONG]
11. Chương XI [XONG]
12. Chương XII [XONG]
13. Chương XIII [XONG]
Bài giảng đào tạo thí nghiệm viên chuyên ngành GTVT
Chương 1-1 (xong formulas)
Chương 1-2 (xong formulas)
Chương 1-3 (xong formulas)
Chương 1-4 (xong formulas)
Chương 1-5 (xong formulas)
Chương 1-6 (xong formulas)
Chương 2-1 (xong formulas)
Chương 2-2 (xong formulas)
Chương 2-3 (xong formulas)
Chương 3 (xong formulas)
Chương 4-1 (xong formulas)
Chương 4-2 (xong formulas)
Chương 4-3 (xong formulas)
Chương 4-4 (xong formulas)
Chương 5-1 (xong formulas)
Chương 5-2 (xong formulas)
Chương 5-3 (xong formulas)
Chương 5-4 (xong formulas)
Chương 5-5 (xong formulas)
Chương 6-1 (xong formulas)
Chương 6-2 (xong formulas)
Chương 6-3 (xong formulas)
Chương 6-4 (Temporary stop)
Chương 6-5 (Temporary stop)
CUỘC CHIẾN TRANH THÁI BÌNH DƯƠNG 1941-1945 (hoàn thành)
00. File pdf
01. Lời nói đầu- @lotus (done)
02. Chương I - @lotus (done)
03. Chương II - Lười Đọc Sách (done)
04. Chương III - @lotus (done)
05. Chương IV - Lười Đọc Sách (done)
06. Chương V - Lười Đọc Sách (done)
07. Chương VI -@lotus (done)
08. Chương VII - Lười Đọc Sách (done)
09. Chương VIII - Lười Đọc Sách (done)
10. Chương IX - Lười Đọc Sách (done)
11. Chương X -@DgHien, lotus (done)
12. Chương XI -@lotus (done)
GIẢI PHÁP KEYNES - Paul Davidson (hoàn thành)
00. pdf bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
00. pdf bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
01. Chương 1 (done)
02. Chương 2 (done)
03. chương 3 (done)
04. chương 4 (done)
05. chương 5 (done)
06. Chương 6 (done)
07. chương 7 (done)
08. chương 8 (done)
09. chương 9 (done)
10. chương 10 (done)
11. Phụ lục (done)
12. Chú thích (done)
GÓC NHÌN THẾ SỰ - Nguyễn Sĩ Dũng (hiệu đính)
00. File pdf
01. trang 1-14 - @kiemrong08 (done)
02. trang 15-46 - @kiemrong08 (done)
03. trang 46-88 - @kiemrong08 (done)
04. trang 89-136 @hhanhh(done)
05. trang 137-169 @hhanhh (done)
06. trang 169-190 - tulip - done
07. trang 191-240 @hhanhh (done)
08. trang 240-271 @hhanhh(done)
09. trang 271-301 @hhanhh(done)
10. trang 302-317 -hhanhh (done)
11. trang 318-345 @hhanhh(done)
12. 346-hết - Bún (done)
Kẻ gây hấn - Maurice Ellabert
kegayhan01: giang (đã xong)
kegayhan02 - Xong
kegayhan03 - Lilypham (đã xong)
kegayhan04 - Lilypham (đã xong)
kegayhan05 (đã xong)
kegayhan06 (đã xong)
kegayhan07 - xong
kegayhan08 - xong
kegayhan09 - đã xong
kegayhan10 - đã xong
kegayhan11 (đã xong)
kegayhan12 (đã xong)
kegayhan13 (đã xong)
kegayhan14 (đã xong)
kegayhan15 (đã xong)
kegayhan16 (đã xong)
kegayhan17 (đã xong)
kegayhan18 (đã xong)
kegayhan19 (đã xong)
kegayhan20 (đã xong)
kegayhan21 (đã xong)
kegayhan22 (đã xong)
kegayhan23 (đã xong)
kegayhan24 (đã xong)
kegayhan25 (đã xong)
kegayhan26 (đã xong)
kegayhan27 (đã xong)
MARCO POLO DU KÝ - ALBERT T'SERSTEVENS (đã có eBook)
00. File pdf
01 - NHẬP ĐỀ - langtu / halucky (done)
02 - CUỘC- langtu / halucky (done)
03- ẢNH HƯỞNG CỦA ... - @nguyenminh2301 (done)
04 - BẮT ĐẦU CÂU... superlazy (done)
05 - CUỘC CHUYỆN TRÒ... superlazy (done)
06 - ĐÂY LÀ CHUYỆN... superlazy (done)
07 - ĐÂY LÀ CHUYỆN ... superlazy (done)
08 - CINGHIS KHAN... superlazy (done)
09 - ĐẠI HÃN ĐƯỢC ...halucky / langtu (done)
10. ĐÂY LÀ CHUYỆN KỂ ..- langtu / halucky (done)
11. ĐẠI HÃN XÂM CHIẾM ... @purewater110 (done)
12. QUÂN CỦA ĐẠI HÃN...-@nguyenminh2301 @langtu @kiemrong08 (done)
13. ĐÂY LÀ CHUYỆN VỀ - langtu /halucky (done)
14. ARGON BỊ BẮT VÀ ...@Lệ Lệ @kiemrong08 (DONE)
Nghệ thuật nói chuyện trước công chúng - Dale Carnegie
(Đã có eBook))
00. File hình scan
01. hhanhh (done)
02. hhanhh(done)
03. - Lười Đọc Sách (done)
04. - Lười Đọc Sách (done)
05. - Lười Đọc Sách (done)
06.-hangoc (done)
07. hhanhh(done)
08. hhanhh(done)
09. langtu / Lười Đọc Sách (done)
10.-hangoc (done)
11. hangoc (done)
12. hangoc (done)
13. hangoc (done)
14. -hangoc (done)
Những Bậc Thầy Thành Công - Ivan R. Misner & Don Morgan (Đã có ebook)
01.Trang 6-30vancuong(lần 2)WIKI
02.Trang 31-50vancuong7975/langtu (lần 2)WIKI
03. Trang 51-70vancuong7975(@)/langtu (lần 2)WIKI
04. Trang 71-90vancuong7975(lần 2)WIKI
05.Trang 91-110vancuong7975(lần 2)WIKI
06.Trang111-130vancuong7975(lần 2)WIKI
07.Trang131-150vancuong7975(lần 2)WIKI
08.Trang151-170vancuong7975(lần 2)WIKI
09. Trang 171-190 - @Rafa(lần 2)GD
10.Trang191-210vancuong7975(lần 2)WIKI
11.Trang 211-230vancuong7975(lần 2)WIKI
12.Trang 231-250vancuong7975(lần 2)WIKI
13.Trang 251-270vancuong7975(lần 2)WIKI
14.Trang 271-290vancuong7975(lần 2)WIKI
15.Trang 291-310vancuong7975(lần 2)WIKI
16. Trang 311-330 langtu (xong wiki) (soát lần 2 xong)
17. Trang 331-350vancuong7975(lần 2)WIKI
18.Trang 351-370vancuong7975(lần 2)WIKI
19.Trang 371-390vancuong7975(lần 2)WIKI
20.Trang 391-410vancuong7975(lần 2)WIKI
21. Trang 411-430vancuong7975(lần 2)WIKI
22. Trang 431-455vancuong7975(lần 2)WIKI
Những cậu con trai phố PAN - Molnár Ferenc (done)
Chương 01 (teacher.anh - done)
Chương 02 (@Wynnie, done)
Chương 03 - @tamchec, dangtuanpr mò, 4DHN tiếp sức (done)
Chương 04 (@Wynnie - done)
Chương 05 (@Wynnie - done)
Chương 06 - @Wynnie (done)
Chương 07 (@lotus - type done)
Chương 08 (@lotus - type done)
Chương 09 (Bún done)
Chương 10 (@lotus - type done)
Những chiến dịch đặc biệt - Pavel Xudoplatov (Đã hoàn thành)
Chương 01 (@tducchau soát - Done! :)!)
Chương 02 (Li đã soát)
Chương 03 - @Rafa (soát xong)
Chương 04 - @Rafa (soát xong)
Chương 05 (@Wynnie - dừng/@rito_1522 soát xong)
Chương 06 (Rùa done, GD)
Chương 07 (4DHN) (done)
Chương 08 - @Rafa, @rito_1522 (soát xong)
Chương 09@vancuong7975(xong)WIKI
Chương 10@vancuong7975(xong)WIKI
Chương 11@vancuong7975(xong)WIKI
Chương 12.1 @vancuong7975(xong)WIKI
Chương 12.2,@vancuong7975(xong)WIKI
Chương 13 - @rito_1522 (done)
Những Tên Ác Quỷ Của Y Khoa Dưới Thời Đệ Nhị Thế Chiến - Chritian Bernadac
Gói 01 - 4DHN - wiki (done) / langtu (done)
Gói 02 - langtu & Derby (done) / langtu (done)
Gói 03 Derby (Done)/4DHN (Done)
Gói 04 Derby (Done)/4DHN (Done)
Gói 05 Derby (Done) / langtu (done)
Gói 06 Derby (Done) / xong
Gói 07 Derby (Done) / Done
Gói 08 - Van.Cuong & Derby (Done) / langtu (done)
Gói 09 - Done / Done
Gói 10 Derby (Done) / Done
Gói 11 Derby (Done) / Done
Gói 12 Derby (Done) / Done
Gói 13 - 4DHN wiki (done) / Done
Gói 14 Derby (Done) / Done
Gói 15 Derby (Done) / Done
Gói 16 Derby (Done) / Done
Gói 17 Derby (Done) / Done
Gói 18 (done) / langtu (done)
Gói 19 Derby (Done) / Done
Gói 20 Derby (Done) / Done
Gói 21 Derby (Done) / Done
Gói 22 Derby (Done) / langtu (done)
Gói 23 Derby (Done) / Done
Gói 24 Derby (Done) / Done
Gói 25 Derby (Done) / Done
Gói 26 - langtu & 4DHN (done) / Done
Gói 27 tran ngoc anh (offline xong) / langtu (done)
Gói 28 tran ngoc anh (offline xong) / Done
Gói 29 tran ngoc anh (offline xong) / langtu (done)
Gói 30 tran ngoc anh (offline xong) / Done
Gói 31 tran ngoc anh (offline xong) / Done
Gói 32 tran ngoc anh (offline xong) / Done
Ở xứ Cỏ Rậm - Vladimir Bragin
1. Phan I (4DHN done)
2. Phan II (4DHN đã xong)
3. Phan III (4DHN done)
4. Phan IV (lemontree123 done)
5. Phan V (4DHN đã xong)
6. Phan VI (4DHN đã xong)
7. Phan VII (4DHN done)
Quê Hương Tôi - Tràng Thiên (hoàn thành - đã có ebook)
00. pdf bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
01. trang 1-26 - Lười Đọc Sách (done)
02. trang 27 - 43 - Lười Đọc Sách (done)
03. trang 43 -59 - Lười Đọc Sách (done)
04. trang 60 - 81 - Lười Đọc Sách (done)
05. trang 88 -108 - Lười Đọc Sách (done)
06. trang 109 -142 - Lười Đọc Sách (done)
07. Trang 143 - 163 - Lười Đọc Sách (done)
08. trang 164 - 190 - tamchec (done)
09. trang 191 - 214 (@dongtrang) (done)
10. trang 215 - 252 hhongxuan (done)
11. trang 253 - 272 - @hienhoang.ftu (done)
12. trang 272 -299 @hienhoang.ftu (done)
13. trang 300 -316 @dongtrang (done)
14. trang 317 - hết @dongtrang - done
15. Chú thích - Hanhdb (on going)
Sinh Học Cơ Thể Thực Vật Và Động Vật - Nguyễn Như Hiền (đã có eBook)
00. File pdf
01. LỜI NÓI ĐẦU - langtu (done)
02. NGUỒN GỐC CỦA THỰC VẬT VÀ ĐỘNG VẬT - langtu (done)
03. DINH DƯỠNG Ở THỰC VẬT - hhongxuan (done)
04. Các nhân tố môi trường - hhongxuang (done)
05. DINH DƯỠNG VÀ TIÊU HÓA Ở ĐỘNG VẬT- hhongxuan(done)
06. Tiến hóa thích nghi của hệ tiêu hóa - @nanami_hamano (done)
07. Điều hòa hoạt động tim mạch - langtu / halucky (done)
08. Cơ quan bài tiết - langtu (done)
09. CÁC DẠNG CẢM ỨNG Ở THỰC VẬT - @songsongsau, @4DHN (done)
10. Sự dẫn truyền xung thần kinh - Sao Khuê (Done)
11. Các dạng chuyển động của động vật - amibosi (done)
12. Các phản ứng miễn- kem trà xanh (đang soát) 4DHN (done)
13. Các loại hoocmon thực vật và vai trò của chúng - langtu (done)
14. Tác động của phytocrom - langtu (done)
15. KHẢ NĂNG ĐIỀU KHIỂN SỰ SINH TRƯỞNG hhanhh (done)
16. SINH SẢN Ở ĐỘNG VẬT - amibosi (done)
17. Phân hóa giới tính do hoocmon - amibosi (done)
18. Lý thuyết về sự thụ tinh - amibosi (done)
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa - La Quán Trung
Gói 3-04 4DHN Done
Gói 3-05 (Đã đánh máy xong)
Gói 4-01 @Zhiqiang đang đánh máy (Tường Minh đánh máy phụ) (Đã Xong)
Gói 4-02 - 4DHN (done)
Gói 8-01 Bùi Thanh Bình (done)
Gói 8-02 (Bùi Thanh Bình - Tying done)
Gói 8-11 4DHN (done)
Gói 8-12 - 4DHN (done)
Gói 8-13 4DHN (done)
Gói 8-14 Đào Quang (done)
Thượng kinh ký sự - Hải Thượng Lãn Ông [nguồn Nam Phong Tạp Chí] (đã có ebook)
01 - 4DHN (done)
02 (oceanoc done)
03 - vqsvietnam (done)
04 - trungvt91 (done)
05 - langtu (done)
06 (Kua-done)
07 (Kua-done)
08 (Kua-done)
09 - T (done)
10 - teacher.anh (done)
Triết Học Mỹ - Bùi Đăng Duy & Nguyễn Tiến Dũng (đã có eBook)
00. File pdf
01. Superlazy (done)
02. Superlazy (done)
03. Superlazy (done)
04. Superlazy (done)
05. Superlazy (done)
06. Superlazy (done)
07. Superlazy (done)
08. Superlazy (done)
09. Superlazy (done)
10. superlazy (done)
11. superlazy (done)
12. thomas (done)
13. thomas (done)
14. thomas (done)
15. @hhanhh (done)
16. @hhanhh(done)
17. thomas (done)
18. thomas (done)
Tu viện thành Pacmơ - Stendhal (Đã hoàn thành)
01. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
02. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
03. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
04. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
05. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
06. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
07. TVTPM-Vancuong7975(xong)Wiki
08. TVTPM-keodau (xong) - Google Docs
09. TVTPM-keodau(xong)-Google Docs
10. TVTPM-Vancuong7975(xong)Wiki
11. TVTPM - Derby (xong)
12. TVTPM-keodau(xong)-Google Docs
13. TVTPM - Derby (Done)
14. TVTPM-Vancuong7975(xong)Wiki
15. TVTPM - Derby (Done)
16. TVTPM - @Denizkami (đang soát)
17. TVTPM - Tornad [XONG]
18. TVTPM - Derby (Done)
19. TVTPM-vancuong7975(xong)Wiki
20. TVTPM - Derby (Done)
21. TVTPM-@Suongdem(Done-GD) -pdf bị đảo trang
22. TVTPM - Bún (xong)
Tuần trăng mật thảm khốc - Lawrence Block (đã có ebook)
TTMTK 1 (4DHN lần 1 done) (Derby lần 2 - đang làm)
TTMTK 2 (4DHN lần 1 done)
TTMTK 3 (4DHN lần 1 done)
TTMTK 4 (4DHN lần 1 done)
Tuyệt thực đi về đâu - Thái Khắc Lễ, Phạm Thị Ngọc Trâm (đã có eBook)
01. @superlazy -done
02. nt
03. nt
04. nt
05. nt
06. nt
07. nt
08. nt
Đỏ Và Đen - Stendhal: Đã có ebook
01. (Tập 2) - @Mystery2110 (xong, GD)
02. (Tập 2) - @Mystery2110 (xong, GD)
03. (Tập 2) - @vancuong7975(xong)WiKI
04. (Tập 2) - @rito_1522 (done, GD)
05. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
06. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
07. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
08. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
09. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
1.01. (Tập 1) - @Rafa (soát xong)
1.02. (Tập 1) @vancuong7975(lần 2)WIKI
1.03. (Tập 1) @vancuong7975(soát xong)WIKI
1.04. (Tập 1) - @vancuong7975 (soát xong)WIKI
1.05. (Tập 1) - @rito_1522 (done, GD)
1.06. (Tập 1) - @Mystery2110 (soát xong, GD)
1.07. (Tập 1) - @vancuong7975 (soát xong) WIKI
1.08. (Tập 1) - @vancuong7975 (soát xong) WIKI
1.09. (Tập 1) - @rito_1522 (done,GD)
1.10. (Tập 1) - @Mystery2110 (soát xong, GD)
1.11. (Tập 1) - @vancuong7975 (soát xong) WIKI
1.12. (Tập 1) - @vancuong7975(soát xong)WIKI
1.13. (Tập 1) - @vancuong7975(xong)WIKI
1.14. (Tập 1) - Ban Tang (done)
1.15. (Tập 1) - @rito_1522 (done, GD)
10. (Tập 2) - @Mystery2110 (xong, GD)
11. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
12. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
13. (Tập 2) - @mystery2110 (xong, GD)
14. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
15. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
16. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
17. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
18. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
19. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
20. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
21. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
22. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
23. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
24. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
25. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
26. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
27. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
28. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
29. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
30. (Tập 2)vancuon7975(xong)WIKI
31. (Tập 2)vancuong7975(xong )WIKI
32. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
33. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
34. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
35. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
36. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
37. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
38. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
39. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
40. (Tập 2)vancuong7975(Xong)WIKI
41. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
42. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
43. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
44. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
45. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
46. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
47. (Tập 2)vancuong7975(xong)WIKI
48. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
49. (Tập 2)vancuong7975(xong) WIKI
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
1. Đánh Máy
00. Nguyên Bản
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (type done)
000. Bản bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
0052. Việt Nam tự điển - Hội Khai trí Tiến đức, 1931. (đang đánh máy)
00. Nguyên bản
0058. Đại Nam Thực lục _ Nguồn: Viện Sử học! (Type Done!)
12.01 - @ngaymua (đang đánh máy)
12.03
12.04
12.05
12.06
12.07
12.08
12.09
12.10
12.11
12.12
12.13
12.14
12.15
12.16
12.17
12.18
12.19
12.20
12.21
12.22
12.23
12.24
22.02
22.03
22.04
22.06
22.07
22.08
22.09
22.11
22.12
22.13
22.14
22.15
22.16
22.17
22.18
22.20
22.21
22.22
22.23
22.24
22.25
22.26
22.27
22.28
31.01
31.02
32.01
32.02
32.14
32.15
32.16
32.17
32.18
32.19
32.20
32.21
32.22
33.01
33.02
33.03
33.04
33.05
33.06
33.07
33.08
33.09
33.10
33.11
33.12
33.13
33.14
33.15
33.16
33.17
33.18
33.19
33.20
33.21
33.22
2. Soát Lỗi Chính Tả
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (đang soát)
000. Bản bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
001. Phần 001 vqsvietnam (type done) @Ducko (done)
002. Phần 002 - LQL (Type done) @Ducko (tạm dừng)
003. Phần 003 - orleander (type done)-@nhungpham2001 (soát lỗi xong)
004. Phần 004 -cloudrua (type done)- huyenmai (done)
005. Phần 005 - Thế Anh ( type done ) - dtpmai189 (done)
006. Phần 006 - stickman (type done) - hienhoang.ftu (soát done)
007. Phần 007 - TVH95 (type done) -@doanvo (done)
008. Phần 008 maiyellow (type done) @Ducko (done)
009. Phần 009 - @chuquynhanh(soat xong)
010. Phần 010 Vulinh236 (type done) -nhungpham2001 (đã soát xong)
011. Phần 011 - hhongxuan (type done)- @lazer (done)
012. Phần 012- buibaochien (type done) - dtpmai189 (done)
013. Phần 013_danguyen(type done)-@doanvo (done)
014. Phần 014 - bipbip (type done)- Meopippi (Hoàn thành soát)
015. Phần 015 - nhi (type done)-@bkt92 (hoàn thành)
016. Phần 016 nam_cham (type done); dangbaoviet (done)
017. Phần 017 - yuubui (type done)_@vũ liên chi (done)
018. Phần 018_Rose0z [type done]- @suongdem (done).
019. Phần 019 - Bellchan (type done) @suongdem (done)
020. Phần 020. kimtientang (dừng) - dangbaoviet (done)
021. Phần 021 Quyên Nguyễn (type done); dangbaoviet (done); Trần Lê Hương (đang soát)
022. Phần 022 -LQL (type done) - @rhea (done)
023. Phần 023 - theghost102 (type done)@rhea(done)
024. Phần 024- dtuyet (type done) @suongdem(done)
025. Phần 025 @nanami_hamano (type done) - dangbaoviet (done)
026. Phần 026 - hhongxuan (type done) @Hương Quỳnh (done)
027. Phần 027 - Bablu (type done) @Hương Quỳnh (done)
028. Phần 028 - hhongxuan (type done) - @suongdem(done)
029. Phần 029 lexusolive/hhongxuan (type done) - @BangNgung (done)
030. Phần 030 -@chuquynhanh (soát xong)
031. Phần 031 - Chuquynhanh(soat xong)
032. Phần 032 - Patimiha (type done)-@nhungpham2001 (đã soát xong)
033. Phần 033 thao nguyen (type done) - @nhungpham2001 (đã soát xong)
034. Phần 034 - nhaiha (type done) - @huyenmai (done)
035. Phần 035 - minhf@yahoo (type done) - @Lazer - (done)
036. Phần 036 minhf@yahoo (type done) - huyenmai (done)
037. Phần 037 latiku (type done) - @Lazer (done)
038. Phần 038 lucky_girl (type done) - meopippi (hoàn thành soát)
039. Phần 039 - linling (type done) - Meopippi (Hoàn thành soát)
040. Phần 040 fattycat (dừng) vqsvietnam (type done) - @Huyenmai (done)
041. Phần 041 - Quách Châu (type done) - @nhungpham2001 (đã soát xong)
042. Phần 042 - suongkt (type done) - @ chuquynhanh (tạm dừng) @camvy (done)
043. Phần 043 - zungxu (type done) - @cplinh1605 (đã soát xong)
044. Phần 044- Tophamhatrieu/hhongxuan (type done)-nhungpham2001 (đã soát xong)
045. Phần 045 - Linh Vũ (dừng) mopie (type done) - @linhtinh916 (Đã soát xong)
046. Phần 046 - dovuhai (type done) - @nhungpham2001 (đã soat xong)
047. Phần 047 Thế Anh (type done) - @lazer (Đang soát)
048. Phần 048- hhongxuan (type done); dangbaoviet (done)
049. Phần 049 @Fish (type done); dangbaoviet (done)
050. Phần 050-maple (type done) - Hương Quỳnh (done)
051. Phần 051-maple(dừng) vqsvietnam(type done) @tran.ngoc (soát xong)
052. Phần 052 - mopie (type done) @tran.ngoc (soát xong)
053. Phần 053 - nam-cham (type done) @tran.ngoc (soát xong)
054. Phần 054 - Kimduyen (type done). bkt92 (xong)
055. Phần 055 - Searatsuki (type-done) - bkt92 (soát)
056. Phần 056 - Sera Jun (type done); dangbaoviet (done)
057. Phần 057 - searatsuki (type done) -@tran.ngoc (soát xong)
058. Phần 058 - thanhthaovu (type done), vũ liên chi (đang soát)
059. Phần 059 - nhathan01 (type done) - @cplinh1605 (đã soát xong)
060. Phần 060 - cakeo( type done) - Huyenmai (done)
061. Phần 061 - cakeo(type done) - @kiel13 (đã soát xong)
062. Phần 062 - ttht (type done) -@nhungpham2001 (đã soát xong)
063. Phần 063 - vqsvietnam (type done) -@cplinh1605 (đã soát xong)
064. Phần 064 - maggie14 (type done) -@linhtinh916 - đang soát
065. Phần 065 - maiyellow (type done) - Lazer (done)
066. Phần 066 - nhaiha (type done) -@Chinhsv (done)
067. Phần 067 - nhathan01 (type done) -@nhungpham2001 (đã soát xong)
068. Phần 068 - laogiamesach (type done)-@ cplinh1605 (đã soát xong)
069. Phần 069 - hhongxuan (type done) -@ BangNgung (Done)
070. Phần 070 - haycuoi9802 (type done) -@kiel13
071. Phần 071_Rose0z (Type Done) -@huyenmai (done)
072. Phần 072 - cat0705 (type done) - meopippi (đang soát)
073. Phần 073 - Bablu (type done) - @nhungpham2001 (đã soát xong)
074. Phần 074 - linh_ttu (type done) -@BangNgung
075. Phần 075 - linh_ttu (type done) -@huyenmai (done)
076. Phần 076 tophamhatrieu/hhongxuan(type done) -@nhungpham2001 (đã soát xong)
077. Phần 077 - hhongxuan(type done) -@huyenmai (done)
078. Phần 078 - chelsea412 (type done)- @chinhsv (đang soát)
079. Phần 079 - theghost102 (type done)-@cplinh1605 (đã soát xong)
080. Phần 080 - Minhhanhtuc (type done)-@meopippi
081. Phần 081 - melody(dừng) quyche(type done) -@nhungpham2001 (đã soát xong)
082. Phần 082 - vqsvietnam (type done) -@huyenmai (done)
083. Phần 083 - vqsvietnam (type done)- @chinhsv
084. Phần 084 maiyellow (type done) -@cplinh1605
085. Phần 085 - thaobich3011/hhongxuan (type done) -@linhtinh916
086. Phần 086 - InvisibleMan (type done)- doanvo (đang soát)
087. Phần 087 - @0liverkosoma (type done) - nhungpham2001
088. Phần 088 - hhongxuan (type done) -huyenmai (đang soát)
089. Phần 089 - thanhthaovu (type done) - @Lazer
090. Phần 090 - Juicy (type done) -lazer (đang soát)
091. Phần 091 - Minmin311 (dừng) quyche (type done) - nistelrooy47 (soát xong)
092. Phần 092 - linling (type done) (nistelrooy47 soát xong)
093. Phần 093 thao nguyen (type done) (nistelrooy soát xong)
094. Phần 094 - Thế Anh (type done) (nistelrooy47 soát xong)
095. Phần 095_latiku (type done)_NGUYEN93 (soát xong, Wiki)
096. Phần 096 - Bellchan (dừng) quyche (typing done) - NGUYEN93 (soát xong, Wiki)
097. Phần 097-dtuyet (type done)-NGUYEN93 (soát xong,wiki)
098. Phần 098 - hhongxuan (type done)- NGUYEN93 (soát xong, wiki)
099. Phần 099- Tophamhatrieu/hhongxuan(type done)-thule(soatxong)
100. Phần 100 - quyche (type done)-thule (soatxong)
101. Phần 101 - searatsuki (type-done)-thule(soatxong)
102. Phần 102 - quyche (type done)thule
103. Phần 103 - cm1986 (type done)
104. Phần 104- dtuyet (type done)
105. Phần 105 -hungducla(dừng) vqsvietnam(type done)
106. Phần 106 - LQL (type done)
107. Phần 107 - cloudrua (type done) Thu Hòa (soát xong)
108. Phần 108 - stickman (type done) Thu Hòa (soát xong)
109. Phần 109 - TVH95/hhongxuan (type done) Thu Hòa (soát xong)
110. Phần 110 - Quyên Nguyễn (type done) - Thu Hòa (soát xong)
111. Phần 111 - Hoalien84 (type done)
112. Phần 112 - zungxu (type done)
113. Phần 113 - chelsea412 (type done)
114. Phần 114 - orleander (type done)
115. Phần 115 - Fish (type done)
116. Phần 116 maiyellow (type done)
117. Phần 117 - maiyellow (type done)
118. Phần 118 - haycuoi9802 (type done)
119. Phần 119-kimduyen (type done)
120. Phần 120 - Thế Anh (type done)
121. Phần 121 - Kimduyen (type done)
122. Phần 122 - vqsvietnam (type done)
0052. Việt Nam tự điển - Hội Khai trí Tiến đức, 1931. (đang soát)
00. Nguyên bản
01. Lời tựa (@tducchau type done)(@Lại Thị Thu Hà đã soát)
02. Gói A-Ậy - hhongxuan (type done)(@Lại Thị Thu Hà đã soát)
03. Gói Ba-Bạnh - Cakeo (type done)
04. Gói Bao-Bậy- ThanhVan (type done)
05. Gói Be-Bịu -yuubui (type done)
06. Gói Bo-Bưu - dtuyet (type done)
07. Gói Ca-Cặm - windyclover (type done)
08. Gói Cân-Cột - Thế Anh ( type done )
09. Gói Cơ-Cựu-dtuyet (type done)
10. Gói Cha-Chậy - teacher.anh (type done)
11. Gói Chấu-Chịu - Bellchan ( Type done )
12. Gói Cho-Chưởng - ZzmarszZ97 (type done)
13. Gói Da-Dứt - thuhang1319 (type done)
14. Gói Đa-Đậy - Quyên Nguyễn ( type done )
15. Gói Đe-Địu_Rose0z (type done)
16. Gói Đo-Đứt - Thế Anh ( type done )
17. Gói E-Êu - kimtientang ( type done )
18. Gói Ga-Gượng -Uyên Bùi (type done)
19. Gói Gi-Giựt - je_ry (type done)
20. Gói Ha-Hây - Thế Anh (type done)
21. Gói He-Hợt - hhongxuan(type done)
21.30 - kimtientang (type done)
22. Gói Hu-Hữu - Cloudrua (type done)
23. Gói I-Ĩu - LQL (Type done)
24. Gói Y-Yểu_danguyen (type done)
25. Gói K-Kỵ - LQL (type done)
26. Gói Khá-Khíu - danguyen(type done)
27. Gói Kho-Khứu - orleander (type done)
28. Gói L-Lẫy - hhongxuan (type done)
29. Gói Le-Lịu - hondat (type done)
30. Gói Lo-Lợt - cloudrua (type done)
31. Gói Lu-Lựu - LQL (type done)
32. Gói M-Mẩy - maiyellow (type done)
33. Gói Me-Mớp - maiyellow (type done)
34. Gói Mu-Mưu - Bablu (type done)
35. Gói N-Níu - maiyellow (type done)
36. Gói No-Nữu - maiyellow (type done)
37. Gói Nga-Nghịt - vqsvietnam (type done)
38. Gói Ngo-Ngựu - cat0705 (dừng) vqsvietnam (type done)
39. Gói Nha-Nhậy - Patimiha (type done)
40. Gói Nhe-Nhựt - thuythaolien (type done)
41. Gói O-Ớt - maiyellow (type done)
42. Gói Pha-Phịu - Latiku (type done)
43. Gói Pho-Phựt - suongkt (type done)
44. Gói Q-Quở - lucky_girl (type done)
45. Gói R-Rìu - linling (type done)
46. Gói Ro-Rứt - hoa tuyet 3112 (type done)
47. Gói S-Sậy - Ha_nhanh (type done)
48. Gói Se-Sớt - Tuyet Anh (type done)
49. Gói Su-Sửu - ziczac11 (type done)
50. Gói T-Tẩy - Fish (type done)
51. Gói Te-Tíu - thanhthaovu (type done)
52. Gói To-Tợp - Team 1(type done)
53. Gói Tu-Tựu - LQL (type done)
54. Gói Tha-Thầy - tophamhatrieu (type done)
55. Gói The-Thiu - Quyên Nguyễn ( Type done )
56. Gói Tho-Thớt -toiditimtoi (type done)
57. Gói Thu-Thướt - Team 1(type done)
58. Gói Tra-Trẩy - vqsvietnam (type done)
59. Gói Tre-Trợt - mopie (type done)
60. Gói Tru-Trừu - mopie (type done)
61. Gói U-Uyển - minhf (type done)
62. Gói Ư-Ưu - trung_luoc (type done)
63. Gói Va-Vậy - cabal2131 (type done)
64. Gói Ve-Vợt _ZzmarszZ97 (type done)
65. Gói Vu-Vưu - khanhhoana91 (type done)
66. Gói Xa-Xíu - @huonggiang (type done)
67. Gói Xo-Xưởng - windyclover (type done)
0054. Đại Nam Liệt truyện _ Nguồn: Viện Sử học!
Tập I - Nguồn: Viện Sử học!
Tập II - Nguồn: Viện Sử học!
Tập III - Nguồn: Viện Sử học!
Tập IV - Nguồn: Viện Sử học!
0058. Đại Nam Thực lục - Tập I - (Nguồn: Viện Sử học!) (đang soát)
000. Bản gốc PDF
001. Trang [0001-0015] - @garu (done)
002. Trang [0015-0028] - @garu (done)
003. Trang [0028-0039] - @Ducko (done)
004. Trang [0039-0050] - @garu (done)
005. Trang [0050-0061] - @0liverkosoma (done)
006. Trang [0061-0071] + thaole92 soát xong
007. Trang [0071-0082] - @vavavoom14 (soát xong)
008. Trang [0082-0092] - @Hiếuvânhưng (done)
009. Trang [0092-0103] - @botihell (done)
010. Trang [0103-0115] - @botihell (done)
011. Trang [0115-0126] - @botihell (done)
012. Trang [0126-0136] - @Suongdem (done)
013. Trang [0137-0148] - @Marsu - Jerry (done)
014. Trang [0148-0159] - @Minmin311 - pannycranatasi (done)
015. Trang [0159-0170] - @ngankhanh.tran (done)
016. Trang [0170-0180] - @ nhani78 (done)
017. Trang [0180-0190] - @pannycranatasi (done) - dang lam toi day
018. Trang [0191-0204] - @phivutinh - gà xào gừng (done)
019. Trang [0204-0214] - @purewater110 (done)
020. Trang [0214-0226] - @Qyn-@Suongdem(done)
021. Trang [0226-0237] - @lazer (done)
022. Trang [0237-0248] - @Lười Đọc Sách (done) - Team S03
023. Trang [0248-0259] - @Lười Đọc Sách (done)
024. Trang [0259-0270] - @Lười Đọc Sách (done)
025. Trang [0271-0281] - @ThanhVan (done)
026. Trang [0281-0291] - @teddy_M (done)
027. Trang [0292-0302] - @Thích Là Bụp (done)
028. Trang [0302-0314] - @Nineteen (done)
029. Trang [0314-0325] - @hangoc (done)
030. Trang [0325-0337] - @ThanhVan (done)
031. Trang [0337-0348] - @Lười Đọc Sách (done)
032. Trang [0348-0358] - @nhani78(done)
033. Trang [0358-0370] - @teddy_M (done) - Team S03
034. Trang [0370-0380] - @Nineteen (done)
035. Trang [0380-0391] - @hangoc(done)
036. Trang [0391-0402] - @Nineteen (done)
037. Trang [0402-0413] - @Lười Đọc Sách (done)
038. Trang [0413-0423] - @ThanhVan (done)
039. Trang [0423-0434] - @Chjrjdo (done)
040. Trang [0434-0445] - @Chjrjdo (done)
041. Trang [0445-0455] - @Carrot7411 (sóat lỗi xong)
042. Trang [0455-0465] - @Ca Dao (Đã xong - Wiki)
043. Trang [0465-0475] - @da.nguyen (đã xong)
044. Trang [0475-0487] - @da.nguyen (đã xong) - Team S03
045. Trang [0487-0498] - @nhani78 - Team 02 (done)
046. Trang [0498-0508] - @Marsu-jerry (done)
047. Trang [0508-0519] - @Minmin311-@ Nguyễn Liễu (Done-GD)
048. Trang [0519-0529] - @ngankhanh.tran (done)
049. Trang [0529-0540] - @pannycratasi (done)
050. Trang [0540-0551] - @purewater110 (done)
051. Trang [0551-0562] - @lazer (done)
052. Trang [0562-0573] - @gà xào gừng [Done]
053. Trang [0573-0583] - @ngankhanhtran(done)
054. Trang [0583-0593] - @hiếuvânhưng (done)
055. Trang [0593-0604] - @purewater110 (checked)
056. Trang [0604-0616] - @suongdem(done)
057. Trang [0616-0628] - @Lazer - (done)
058. Trang [0628-0638] - @Lazer (done)
059. Trang [0638-0649] - @rito_1522 (done)
060. Trang [0649-0659] - @Suongdem(done)
061. Trang [0659-0670] - @purewater110(done)
062. Trang [0670-0681] - @ nhani78 (done)
063. Trang [0681-0693] - @ nhani78 (Done)
064. Trang [0693-0703] - @ nhani78 (Done)
065. Trang [0704-0714] - @ nhani78 (Done)
066. Trang [0714-0725] - @ nhani78 (Done)
067. Trang [0725-0737] - @ nhani78 (Done)
068. Trang [0737-0748] - @ nhani78 (Done)
069. Trang [0748-0759] - @Lazer (done)
070. Trang [0759-0769] - @Lazer (done) [team02]
071. Trang [0769-0781] - @Lười Đọc Sách - Team S03 (done)
072. Trang [0781-0791] - @ThanhVan (done)
073. Trang [0791-0802] - @ThanhVan (done)
074. Trang [0802-0813] - @Ca Dao (Đã xong)
075. Trang [0814-0825] - @Ca Dao (Đã xong - Wiki)
076. Trang [0825-0836] - @Orion Khoai Môn (done)
077. Trang [0836-0847] - @Orion Khoai Môn (done)
078. Trang [0847-0858] - @da.nguyen (DONE)
079. Trang [0858-0869] - @da.nguyen (done)
080. Trang [0869-0880] - @Ca Dao - Team S03 (Đã xong)
081. Trang [0880-0891] - @truyentranh (Soát xong)
082. Trang [0891-0902] + thaole92 soát xong
083. Trang [0902-0914] - @botihell (done)
084. Trang [0914-0925] - @botihell (done)
085. Trang [0925-0937] - @p2p12411 (soát lỗi xong) Wiki
086. Trang [0937-0948] - @mabuphuong (done)
087. Trang [0948-0958] - @botihell (done)
088. Trang [0958-0969] - @botihell (done)
089. Trang [0969-0980] - @bi1607 (done)
090. Trang [0980-0991] + thaole92 soát xong
091. Trang [0991-1003] - @rito_1522 (done)
092. Trang [1003-1006] + Hanna Le (soát xong)
093. Trang [1005-1014]
094. Trang [1015-1024]
095. Trang [1025-1034]
096. Trang [1035-1044]
097. Trang [1045-1054]
098. Trang [1055-1064]
099. Trang [1065-1076]
0059. Đại Nam Thực lục - Tập II - (Nguồn: Viện Sử học!) (đang soát)
0059.001 - @ nhani78 (Done WIKI)(Lại Thị Thu Hà soát xong)
0059.002 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.003 - @tran.ngoc (soát lỗi xong GD)
0059.004 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.005 -@tran.ngoc (soát xong GD)
0059.006 - @tran.ngoc (soát xong)
0059.007 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.008 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.009 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.010 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.011 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.012 - @ nhani78 (Done WIKI)
0059.013 - purewater110 (done)
0059.014-@Suongdem(done-GD).
0059.015 - Gà xào gừng - Done (GD)
0059.016 - Gà xào gừng (Done) (GD)
0059.017 - Purewater110 - done GD
0059.018 - @suongdem(Done-GD)
0059.019-@suongdem(done-GD)
0059.020 - @Suongdem(done-GD)
0059.021 - @Lười Đọc Sách - Team S03 (done GDs)
0059.022 - @Lười Đọc Sách (done GDs)
0059.023 - @Chjrjdo
0059.024
0059.025 - @Lười Đọc Sách (done GDs)
0059.026 - @Lười Đọc Sách (done - GDs)
0059.027
0059.028
0059.029 - @ThanhVan (done)
0059.030 @BachVan (Done Gdocs)
0059.031 - @ nhani78 (Done WK)team S02
0059.032 - @ nhani78 (Done WK)
0059.033 - @ nhani78 (Done WK)
0059.034 - @ nhani78 (Done WK)
0059.035 - @ nhani78 (Done WK)
0059.036 - @ nhani78 (Done WK)
0059.037 - @ nhani78 (Done WK)
0059.038 - @ nhani78 (Done WK)
0059.039 - @ nhani78 (Done WK)
0059.040 - @ nhani78 (Done WK) team S02
0059.041 - @suongdem(done-GD)- Team S02
0059.042 - @ nhani78 (Done WK)
0059.043 - @ nhani78 (Done WK)
0059.044 - @ nhani78 (Done WK)
0059.045 - @suongdem(done-GD)
0059.046 - @ nhani78 (Done WK)
0059.047 - @Chuột Béo(Soát xong, GD)
0059.048 - @ nhani78 (Done WK)
0059.049 - @Suongdem (done-GD)
0059.050 - @ nhani78 (Done WK)
0059.051 - @ nhani78 (Done WK)
0059.052 - @ nhani78 (Done WK)
0059.053 - @ nhani78 (Done WK)
0059.054 - @ nhani78 (Done WK)
0059.055 -@Suongdem(Done-GD)
0059.056 - @Ngankhanh.tran- @Nguyễn Liễu (Done - GD)
0059.057 - Chuột Béo ( Soát xong - GD)
0059.058 - Chuột Béo ( soát xong - GD)
0059.059 - Chuột Béo ( soát xong - GD)
0059.060 - Team S02 - purewater110(done GD) - đã soát p 595. nhani78
0059.061 - @da.nguyen TEAM S03 (done)
0059.062 - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0059.063 - @da.nguyen (done Wiki)
0059.064 - @da.nguyen (done Wiki)
0059.065
0059.066 - @da.nguyen ( done)
0059.067_Hanna Le (đang soát)
0059.068_Hanna Le_đang soát
0059.069 retsroi đang soát
0059.070 - purewater110 (done-GD)-[team 02]
0059.071 -[701-710]- @ Suongdem(Done-WK)
0059.072 - @ nhani78 (Done WK)
0059.073 - [721-730] - @ nhani78 (Done WK)
0059.074 - [731-740] -@Nguyễn Liễu ( Done - GD)
0059.075 - @ nhani78 (Done WK)
0059.076 - @ nhani78 (Done WK)
0059.077 - @ nhani78 (Done WK)
0059.078 - @Suongdem(done-GD)
0059.079 - @ nhani78 (Done WK)
0059.080 - @ nhani78 (Done WK)
0059.081 - @ nhani78 (Done WK)
0059.082 - @ nhani78 (Done WK)
0059.083 - @ nhani78 (Done WK)
0059.084 - @ nhani78 (Done WK)
0059.085- @Suongdem(done-GD)
0059.086 - @Suongdem(done-GD)
0059.087 - @ nhani78 (Done WK)
0059.088 - @ nhani78 (Done WK)
0059.089 - @Suongdem(done-GD)
0059.090 - @ nhani78 (Done WK) Team S02
0059.091 - @ nhani78 (Done WK)
0059.092 - @suongdem(done-GD)
0059.093 - @ nhani78 (Done WK)
0059.094 - @ nhani78 (Done WK)
0059.095 - @ nhani78 (Done WK) Đã type đầy đủ những phần thiếu
0059.096 - @ nhani78 (Done WK)
0059.097 - @Suongdem (done-GD)
0059.098 - @ nhani78 (Done WK)
0059.099 - @ Nguyễn Liễu (Done-GD)
0059.100 - @ nhani78 (Done WK)[Team S02]
0060. Đại Nam Thực lục - Tập III - (Nguồn: Viện Sử học!) (Đang soát 1 mình)
0060.0001 - huyenmai(đang soát)
0060.0002
0060.0003
0060.0004
0060.0005
0060.0006
0060.0007
0060.0008
0060.0009
0060.0010 - @Nhungpham2001 (đã soát xong)
0060.0011 - @doanvo (đang soát lỗi)
0060.0012 - @Nhungpham2001 (đã soát xong)
0060.0013 - @chinhsv (đã soát xong)
0060.0014 - @linhtinh916 - đang soát
0060.0015
0060.0016
0060.0017
0060.0018
0060.0019
0060.0020
0060.0021
0060.0022
0060.0023
0060.0024
0060.0025
0060.0026
0060.0027
0060.0028
0060.0029
0060.0030
0060.0031
0060.0032
0060.0033
0060.0034
0060.0035
0060.0036
0060.0037
0060.0038
0060.0039
0060.0040
0060.0041
0060.0042
0060.0043
0060.0044
0060.0045
0060.0046
0060.0047
0060.0048
0060.0049
0060.0050
0060.0051
0060.0052
0060.0053
0060.0054
0060.0055
0060.0056
0060.0057
0060.0058
0060.0059
0060.0060
0060.0061
0060.0062
0060.0063
0060.0064
0060.0065
0060.0066
0060.0067
0060.0068
0060.0069
0060.0070
0060.0071
0060.0072
0060.0073
0060.0074
0060.0075
0060.0076
0060.0077
0060.0078
0060.0079
0060.0080
0060.0081
0060.0082
0060.0083
0060.0084
0060.0085
0060.0086
0060.0087
0060.0088
0060.0089
0060.0090
0060.0091
0060.0092
0060.0093
0060.0094
0060.0095
0060.0096
0060.0097
0060.0098
0060.0099
0060.0100
0060.0101
0060.0102
0060.0103
0060.0104
0061. Đại Nam Thực lục - Tập IV - (Nguồn: Viện Sử học!) - team 02 đang soát (các gói 01-10)
0061.0001 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0002- @ Nguyễn Liễu - Done- GD
0061.0003 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0004 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0005 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0006 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0007 @ Nguyễn Liễu-(Done - GD)
0061.0008 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0009-@Suongdem-(done-WK)
0061.0010 - @ nhani78 (Done Wk)
0061.0011
0061.0012
0061.0013
0061.0014
0061.0015
0061.0016
0061.0017
0061.0018
0061.0019
0061.0020
0061.0021
0061.0022
0061.0023
0061.0024
0061.0025
0061.0026
0061.0027
0061.0028
0061.0029
0061.0030
0062. Đại Nam Thực lục - Tập V - (Nguồn: Viện Sử học!) (Đã có team nhận soát)
0063. Đại Nam Thực lục - Tập VI - (Nguồn: Viện Sử học!)
0064. Đại Nam Thực lục - Tập VII - (Nguồn: Viện Sử học!)
0065. Đại Nam Thực lục - Tập VIII - (Nguồn: Viện Sử học!)
0066. Đại Nam Thực lục - Tập IX - (Nguồn: Viện Sử học!)
0067. Đại Nam Thực lục - Tập X - (Nguồn: Viện Sử học!)
0068. Đại Nam Thực lục - Tập XI (Tập cuối)
0058.11.06. Trang [51]-[60]
0058.11.07. Trang [61]-[70]
0058.11.08. Trang [71]-[80]
0058.11.09. Trang [81]-[90]
0058.11.10. Trang [91]-[100]
0058.11.11. Trang [101]-[110]
0058.11.12. Trang [111]-[120]
0058.11.13. Trang [121]-[130]
0058.11.14. Trang [131]-[140]
0058.11.15. Trang [141]-[150]
0058.11.16. Trang [151]-[160]
0058.11.17. Trang [161]-[170]
0058.11.18. Trang [171]-[180]
0058.11.19. Trang [181]-[190]
0058.11.20. Trang [191]-[200]
0058.11.21. Trang [201]-[210]
0058.11.22. Trang [211]-[220]
0058.11.23. Trang [221]-[230]
0058.11.24. Trang [231]-[240]
0058.11.25. Trang [241]-[250]
0058.11.26. Trang [251]-[260]
0058.11.27. Trang [261]-[271]
0068.01 Trang [1]-[10]-(@tducchau đang soát)
0068.02 Trang [11]-[20]
0068.03. Trang [21]-[30]
0068.04. Trang [31]-[40]
0068.05. Trang [41]-[50]
0069. Thi ca bình dân Việt Nam, quyển II - Phan Canh, Nguyễn Tấn Long (đã có team soát)
0069.01
0069.02
0069.03
0069.04
0069.05
0069.06
0069.07
0069.08
0069.09
0069.10
0069.11
0069.12
0069.13
0069.14
0069.15
0069.16
0069.17
0069.18
0069.19
0069.20
0069.21
0069.22
0069.23
0069.24
0069.25
0069.26
0069.27
0069.28
0069.29
0069.30
0069.31
0069.32
0069.33
0069.34
0069.35
0069.36
0069.37
0069.38
0069.39
0069.40
0069.41
0069.42
0069.43
0069.44
0069.45
0069.46
0069.47
0069.48
0069.49
0069.50
0069.51
0069.52
0069.53
0069.54
0069.55
0069.56
0069.57
0069.58
0069.59
0069.60
0069.61
0069.62
3. Dự Án Đã Hoàn Thành
0002. Ấu Học Khải Mông (Đã Có Ebook)
0007. Thượng Chi Văn Tập (Phạm Quỳnh) - Tập 1 - (Hoàn thành ebook)
00. File PDF Thượng Chi Văn Tập - tập 1
01. Trang 001 - 021-@nhungpham2001 (đã soát xong)
02. Trang 022 - 040-@nhungpham2001 (đã soát xong )
03. Trang 041 - 054 - @hazin (tam dung) @mist (soát xong)
04. Trang 055 - 074-@NhânVôsự (soát xong-đánh máy thiếu trang 61,62,63)
05. Trang 075 - 089 - @xuan_an_221 (đã soát xong)
06. Trang 090 - 110 @xuan_an_221 (đánh máy thiếu trang 91, 92, 93, 94, 95 - đang soát - wiki)
07. Trang 111 - 127 (đang xoáng)
08. Trang 128 - 144 @mist (soát xong)
09. Trang 145 - 168 @mist (đánh máy thiếu các trang 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167) (soát xong)
10. Trang 169 - 192Vancuong7975(xong)Wiki
11. Trang 193 - 212 @mist (soát xong)
12. Trang 213 - 226 @mist (soát xong)
0010. Gia Đạo Truyền Thông Bảo - Đặng Chính Tế (Đã Có Ebook)
0010.0001 - done
0010.0002 - done
0010.0003 - done
0010.0004 - done
0010.0005 - done
0010.0006 - done
0010.0007 - done
0010.0008 - done
0010.0009
0010.0010
0010.0011
0010.0012
0010.0013
0010.0014
0010.0015
0010.0016
0010.0017
0010.0018
0010.0019
0010.0020
0011. Vân Đài Loại Ngữ - Lê Quý Đôn (Đã Có Ebook)
11.01 - Ngọc Sơn (type done) teddy_M (done)
11.02-kvkhuong/Ngọc Sơn (type done)
11.03 - bipbip/inconchaylonton (type done)
11.04 - windyclover (type done)
11.05 - Cakeo (type done)
11.06 - amibosi (type done)
11.07 - amibosi (type done)
11.08 - Quanghop92 (type done)
11.09 - Gomu (type done)
11.10 - suongkt (type done)
11.11 - suongkt (type done)
11.12 - kvkhuong (type done)
11.13 - kvkhuong (type done)
11.14 - linling (type done)
11.15 - vqsvietnam (type done)
11.16 - HueChi (type done)
11.17 - yeuhoatigone (type done)
11.18 - linling (type done)
11.19 - HueChi (type done)
11.20 - Linh_tt (type done)
11.21 - Kimduyen (type done)
11.22 - Linh_tt (type done).
11.23 - Linh_tt (type done)
11.24 - Nhapcua (type done)
11.25 - Kimduyen (type done)
11.26 - Juicy (type done)
11.27 - Searatsuki (type done)
11.28 - Nhapcua (type done)
11.29 - Kimduyen (type done).
21.01 - bipbip (type done)
21.02 Ngọc Sơn (type done)
21.03 -stickman (type done)
21.04 - danguyen (type done)
21.05 - hhongxuan (type done)
21.06 - LQL (type done)
21.07 - LQL (type done)
21.08 - hhongxuan (type done)
21.09 -hhongxuan(type done)
21.10 - hhongxuan (type done)
21.11 - yelgre (type done)
21.12 - yelgre (type done)
21.13 - inconchaylonton (type done)
21.14 - quanghop92 (type done)
21.15 - cakeo (type done)
21.16 - nhnhien (type done)
21.17 - huonggiang (type done)
21.18 - inconchaylonton (type done)
21.19 - Windyclover (type done)
21.20 Ngọc Sơn (type done)
21.21 - Thế Anh ( type done )
21.22 - Thế Anh ( type done )
21.23 - Thế Anh ( type done )
21.24 - Thế Anh (type done)
21.25- kvkhuong (type done)
21.26 -Thế Anh (type done)
21.27 - Thế Anh (type done)
21.28 - Thế Anh (type done )
21.29 - kimtientang (type done)
22.01 Ngọc Sơn (Type done)
31.01 - hhongxuan (type done)
31.02 - stickman (type done)
31.03 - LQL (type done)
31.04 - LQL (type done)
31.05 - LQL (type done)
31.06 - Vulinh236 (type done)
31.07 - danguyen(type done)
31.08 - hhongxuan (type done)
31.09 - Vulinh236 (type done)
31.10 - orleander (type done)
31.11 - windyclover (type done)
31.12 - windyclover (type done)
31.13 - Ngọc Sơn (Type done)
31.14 - hhongxuan (type done)
31.15 - hhongxuan (type done)
31.16 - windyclover (type done)
31.17 - windyclover (type done)
31.18 - Windyclover (type done)
31.19 - hhongxuan (type done)
31.20 - Ngọc Sơn (type done)
32.01 - Ngọc Sơn (type done)
32.02 - Kimduyen (type done).
32.03 - Juicy (type-done)
32.04 - Invisibleman (type done).
32.05 - Minhhanhtuc (type done).
32.06 - Songsongsau (type done).
32.08 - Linh_tt (type done).
32.09 - Nhapcua (type done).
32.10 - Kimduyen (type done).
32.11 - Linh_tt (type done).
32.12 - Linh_tt (type done).
32.13 - Quách Châu (type done)
0016. Có Chí Thì Nên - Nguyễn Văn Y (Đã Có Ebook)
0017. Gia-Định Thành Thông-Chí - Trịnh Hoài Đức (Đã Có Ebook)
Bản bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
Phần 01 - langtu (type done) - @hienhoang.ftu (đã soát xong)
Phần 02- hhongxuan (type done) @ Ducko (done)
Phần 03 - amibosi (type done) - @hienhoang.ftu (đã soát xong)
Phần 04- hhongxuan (type done) @teddy_M (done)
Phần 05- ThanhVan (type done)-nhungpham2001 (đã soát xong)
Phần 06 - hhongxuan (type done) - kem trà xanh (đã soát xong)
Phần 07 - hhongxuan (type done) @purewater110 (soát xong)
Phần 08- ThanhVan (type done) - @hienhoang.ftu (đã soát xong)
Phần 09 - Inconchaylonton (type done); @Thích Là Bụp (Đã soát lỗi xong)
Phần 10 - @thanhthaovu (type done); @Thích Là Bụp (Đã soát lỗi xong)
Phần 11 - amibosi (type done); @Thích Là Bụp (Đã soát lỗi xong)
Phần 12-like18
Phần 13
Phần 14
Phần 15
Phần 16
Phần 17
Phần 18
Phần 19
Phần 20
Phần 21
Phần 22
Phần 23
Phần 24
Phần 25
Phần 26
Phần 27
Phần 28
Phần 29
Phần 30
0027. Đường Bác Hồ Đi Cứu Nước (1975) (Đã Có Ebook)
000. Ảnh bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
001. Phần 001 - dtpmai189 (done)
002. Phần 002 - dtpmai189 (done)
003. Phần 003 @suongdem(done)
004. Phần 004 - hhongxuan (done)
005. Phần 005 - @teddy_M (done)
006. Phần 006 @lannua2003 . Li ( done)
007. Phần 007 - @teddy_M (done)
008. Phần 008 hhongxuan (done)
009. Phần 009 - SS(done)
010. Phần 010 - hhongxuan ( done )
011. Phần 011 - @teddy_M (done)
012. Phần 012 - @ngankhanh.tran (done)
0029. 16 bí quyết để hái ra tiền - Herbert Newton Casson (Đã Có Ebook)
0032. Săn sóc sự học của con em (Đã Có Ebook)
0036. Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (Hoàn thành ebook)
00. Bản PDF bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
01. Trang 1 - 22 - @Fish (done)
02. Trang 22 -42- @ngankhanh.tran (tạm dừng) - @dtpmai189 (done)
03. Trang 40 -104 - @hero229 - Ducko(done)
04. Trang 105 -124. @suongdem(done)
05. Trang 125 -180 -@hiếuvânhưng - Ducko (done)
06. Trang 206 -217_Song + SS (done)
0039. Người Thầy Thuốc - Thanh Châu - (Đã Có Ebook)
00. PDF bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
01. Phần 01 -hangoc (done)-hhongxuan (done)
02. Phần 02 -hangoc (done)
03. Phần 03 -hangoc (done)
04. Phần 04 -hangoc (done)
05. Phần 05 -hangoc(done)
06. Phần 06 -hangoc(done)
07. Phần 07 -hangoc(done)
08. Phần 08 -hangoc(done)
09. Phần 09 -hangoc(done)
10. Phần 10 -@lotus (done)
11. Phần 11 -@lotus (done)
12. Phần 12 -@lotus (done)
13. Phần 13 -@lotus (done)
14. Phần 14 -@lotus (done)
0043. Bạc Liêu Xưa - Huỳnh Minh (Hoàn thành ebook)
00 - PDF bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào gốc
01 - Phần 01 -@lotus (done)
02 - Phần 02 -@lotus (done)
03 - Phần 03 -@bichdinh, lotus (done)
04 - Phần 04 - @HacLongNinhKieu
05 - Phần 05
0071. Đăng Khoa Lục Sưu Giảng - dịch-giả ĐẠM-NGUYÊN (Phòng đọc trực tuyến)
0071.00001-[Hán Nôm_@ngọc sơn_done_GD]
0071.00002 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00003-[Hán-Nôm - @Suongdem- Done-GD]
0071.00004 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00005 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00006 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00007 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00008 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00009 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00010-[Hán-Nôm-@Suongdem-done-GD]
0071.00011-[Hán-Nôm-@Suongdem-done-GD]
0071.00012 [Hán Nôm - @keodau - done - GD]
0071.00013 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00014 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00015 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00016 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00017 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00018 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00019 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00020 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00021 [Hán Nôm_Ngọc Sơn_done_GD]
0071.00022
0071.00023 [Hán Nôm_ngọc sơn_done_GD]
0071.00024
0071.00025
0073. Huấn Địch Thập Điều - Đào Duy Anh (Phòng đọc trực tuyến)
0073.00001
0073.00002
0073.00003
0073.00004
0073.00005
0073.00006
0073.00007
0073.00008
0073.00009
0073.00010
0073.00011
0073.00012
0073.00013
0073.00014
0073.00015
0073.00016
0073.00017
0073.00018
0073.00019
0073.00020
0073.00021
0073.00022
0073.00023
0073.00024
0073.00025
0073.00026
0073.00027
0073.00028
0073.00029
0073.00030
0073.00031
0075. Thanh Hóa Quan Phong - Vương Duy Trinh (Phòng đọc trực tuyến)
0075.0001
0075.0002
0075.0003
0075.0004
0075.0005
0075.0006
0075.0007
0075.0008
0075.0009
0075.0010
0076. Tự Điển Danh Ngôn Thế Giới (Xuân Tước - Bằng Giang) - (Đã Có Ebook)
0076.000 - Chia gói PDF
0076.001 - @suongdem(done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.002 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.003 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.004 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.005 - @Suongdem (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.006 - @Lazer (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.007 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.008 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.009 - @dtpmai189 (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.010 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.011 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.012 - @vũ liên chi (type done) - Ca Dao (Đã xong - GDs)
0076.013 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.014 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.015 - @dtpmai189 (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.016 - @Suongdem(done)-@suongdem (soát lỗi-done)
0076.017 - @Suongdem(done)- @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.018 - @Suongdem (Done)- @Suongdem (soát lỗi-done)
0076.019 - @Lười Đọc Sách (done) - @suongdem(soát lỗi-done)
0076.020 - @Lazer (done)- @suongdem(soát lỗi-done)
0076.021 - @Lười Đọc Sách (done) -@Suongdem(soát lỗi-done)
0076.022 - @Suongdem(done) - @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.023 - @suongdem(done) - @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.024 - @Lười Đọc Sách (done)- @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.025 - @dtpmai189 (done)- @Suongdem (soát lỗi-done)
0076.026 - @dtpmai189 (done)-@Suongdem (soát lỗi-done)
0076.027 - @dtpmai189 (done)-@Suongdem(soát lỗi-done)
0076.028 - @Suongdem (Done)- @suongdem(soát lỗi-done)
0076.029 - @Suongdem(Done)-@Suongdem(soát lỗi-done)
0076.030 - @Suongdem(Done)- @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.031 - @Lười Đọc Sách (done)- @Suongdem(soát lỗi-done)
0076.032 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.033 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.034 - @Lười Đọc Sách (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.035 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.036 - @Lazer (done) - Lười Đọc Sách soát lỗi (done)
0076.037 - @Orion Khoai Môn (done) - Lười Đọc Sách đang soát lỗi
0076.038 - @Lazer (done) - Lười Đọc Sách đang soát lỗi
0076.039 - @Lazer (done) - @Suongdem (soát lỗi-done)
0076.040 - @Lazer (done)-@Suongdem(soát lỗi-done)
0076.041 - @Suongdem(Done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0076.042 - @suongdem(done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0076.043 - @Suongdem(Done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0076.044 - @Suongdem(Done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0076.045 - @Lười Đọc Sách (done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0076.046 - @Anh Duy & Lười Đọc Sách (done)
0076.047 - @Anh Duy & Lười Đọc Sách (done)
0076.048 - @suongdem (done)
0076.049 - @suongdem (done)
0076.050 - @langtu (done)
0076.051 - @Suongdem(done)
0076.052 - nistelrooy47 (đánh máy xong)
0076.053 - @Lười Đọc Sách (done)
0076.054 - @Lười Đọc Sách (done)
0076.055 - langtu (done)
0076.056 - Orion Khoai Môn (done)
0076.057 - Lazer (done)
0076.058 - @Lười Đọc Sách (done)
0076.059 - @Lười Đọc Sách (done)
0076.060 - @Lười Đọc Sách (done)
0076.061 - @Luthevien (done)
0076.062 - @luthevien (done)
0076.063 - nistelrooy47 (đánh máy xong)
0076.064 -@Lazer (done)
0076.065 -@Lazer (done)
0076.066 -@ Luthevien - đang đánh máy
0076.067 - @langtu (done)
0076.068 - @Lazer (done) - Ca Dao (Đã xong - Wiki)
0077. Việt Nam Thi nhân Tiền chiến.Q1 (hoàn thành ebook)
0077.00000 - Nguyên bản và các gói chia nhỏ
0077.00001_windyclover (type done) - vavavoom14 đã soát xong
0077.00002_windyclover (type done) + kimngan_810 (soát xong)
0077.00003_huonggiang (type done) retsroi đã soát (đã bổ sung 54 - 55)
0077.00004_huonggiang (type done) + kimngan_810 (soát xong)
0077.00005_ThanhVan (type done) + Lười Đọc Sách (soát xong)
0077.00006_ThanhVan (type done) @Lại Thị Thu Hà (đã soát xong)
0077.00007_ThanhVan (type done) + Lười Đọc Sách (soát xong)
0077.00008_cakeo (type done) + thaole92 soát xong
0077.00009_cakeo (type done) + Lại Thị Thu Hà (đã soát xong)
0077.00010_cakeo (type done)+ Lại Thị Thu Hà (soát xong)
0077.00011_Team8 - Linh_tt (typedone) + Lười Đọc Sách (soát xong)
0077.00012_Team8 - Linh_tt (typedone)+Lại Thị Thu Hà (soát xong)
0077.00013_Team 8 - Searatsuki (type-done)+Lại Thị Thu Hà (soát xong)
0077.00014_Team8 - Kimduyen (typedone) + Thiên Vũ ( đã soát xong) + retsroi đã soát lần 2
0077.00015_Team8 - Nhapcua (type done). + thaole92 đã soát xong
0077.00016_Team8 - Linh_tt (typedone) +thaole92 soát xong
0077.00017_Team8 - Kimduyen (typedone) + @lotus (soát xong, GD)
0077.00018_Team8 - Songsongsau (typedone) + @lotus (soát xong, GD)
0077.00019_Team8 - Juyci (typedone) + @lotus (soát xong, GD)
0077.00020_Team8 - songsongsau (type done) + @Hanna Le (soát xong)
0077.00021_trung_luoc (type done) + Lười Đọc Sách (soát xong)
0077.00022_thaytumap (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00023_quyche (type done) + vavavoom14 (đã soát xong)
0077.00024_mientay2012 (type done) + vavavoom14 (đã soát xong)
0077.00025_thuhang1319 (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00026_ZzmarszZ97 (type done) + Lười Đọc Sách (soát xong)
0077.00027_satsukiphan (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00028_uZumni (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00029_Uyên Bùi (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00030_lovesnake289 (type done) + retsroi đã soát xong
0077.00031_yuubui (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00032_kimtientang (type done) +thaole92 đã soát xong
0077.00033_ngotheanh86 (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00034_thuythaolien (type done) + thaole92 đã soát xong
0077.00035_kvkhuong (type done) + thaole92 soát xong
0077.00036_nhnhien (type done) + thaole92 soát xong
0077.00037_thaytumap (type done) + thaole92 soát xong
0077.00038_quyche (type done) + kimngan_810 (soát xong)
0077.00039_quyche (type done) + Lại Thị Thu Hà (soát xong) - retsroi đã bổ sung 768+769
0077.00040_thaytumap (type done) + Lại Thị Thu Hà( soát xong)
0077.00041_0912209288 (type done) + vavavoom14 (soát xong)
0080. Sài Gòn Năm Xưa - Vương Hồng Sển (Đã Có Ebook)
0081. Nam Hải Dị Nhân Liệt Truyện - Phan Kế Bính (Đã Có Ebook)
0081.0001-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0002-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0003-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0004-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0005-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0006-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0007- Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0008-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0009-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0010-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0011-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0012-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0013-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0014-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0081.0015-Quocsan, vancuong7975(xong)Wiki
0086. Tục ngữ phong dao-4-câu đối-Nguyễn Văn Ngọc (Đã có Ebook)
0088.1.0001 - @lotus (soát xong, GD)
0088.1.0002 - @lotus (soát xong, GD)
0088.1.0003 - @lotus (soát xong, GD)
0088.1.0004 (Phuongdung1104 đã soát và upload vào 3. Gói word đã soát lỗi)
0088.1.0005 (Phuongdung1104 đã soát và upload vào 3. Gói word đã soát lỗi)
0088.1.0006 (Phuongdung1104 đã soát và upload vào 3. Gói word đã soát lỗi)
0088.1.0007 - @Anfu (soát xong, GD)
0088.1.0008 - @Anfu (soát xong, GD)
0088.1.0009 - @Anfu (soát xong, GD)
0088.1.0010 - @Phuongdung1104 đang soát
0088.1.0011 - @Phuongdung1104 đang soát
0088.2.0001 - @Socnho Soát xong
0088.2.0002 - @Socnho Soát xong
0088.2.0003 - @Socnho Soát xong
0088.3.0001 - @be_coi (soát xong, GD)
0088.3.0002 - @be_coi (soát xong, GD)
0088.3.0003 - @be_coi (soát xong, GD)
0088.3.0004 - @Trần Lê Hương (soát xong)
0088.3.0005 - @Trần Lê Hương (soát xong)
0088.3.0006 - @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0007 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0008 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0009 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0010 @be_coi (soát xong, GD)
0088.3.0011 @be_coi (soát xong, GD)
0088.3.0012 @lotus (soát xong, GD)
0088.3.0013 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0014 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0015 @Trần Lê Hương(soát xong)
0088.3.0016 -@ Trần Lê Hương (soát xong)
0088.3.0017 -@ Trần Lê Hương (soát xong)
0088.3.0018 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0001 @Socnho (soát xong, Wiki)
0088.4.0002 @Socnho (Soát xong, Wiki)
0088.4.0003 @Socnho (Soát xong, Wiki)
0088.4.0004 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0005 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0006 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0007 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0008 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0009 -@Trần Lê Hương (soát xong)
0088.4.0010 @lotus (soát xong, GD)
0088.4.0011 @lotus (soát xong)
0088.4.0012 (Socnho, Đang soát Wiki)
0088.4.0013 (Socnho, Soát xong Wiki)
0088.4.0014 (Socnho, Soát xong Wiki)
0087. Thi văn quốc cấm (đã có ebook)
0087.0001 @Trần Lê Hương
0087.0002
0087.0003
0087.0004
0087.0005
0087.0006
0087.0007
0087.0008
0087.0009
0087.0010
0087.0011
0089. Sau Dẫy Trường Sơn - Lý Văn Sâm (đã có e-book)
0090. Đồng quê - Phi Vân (Đã Có Ebook)
0101. Thi sĩ Tản Đà - Lê Thanh (Đã Có Ebook)
0101.00001
0101.00002
0101.00003
0101.00004
0101.00005
0101.00006
0101.00007
0109. Hưng Đạo Vương - Phan Kế Bính, Lê Văn Phúc (Đã Có Ebook)
0109.0001
0109.0002
0109.0003
0109.0004
0109.0005
0109.0006
0109.0007
0109.0008
0109.0009
0109.0010
0109.0011
0109.0012
0109.0013
0110. Chuyện Giải Buồn (Cuốn Sau) - Huỳnh Tịnh Của (Đã Có Ebook)
01. Chuyện giải buồn (Phần 1) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong - GD)
02. Chuyện giải buồn (Phần 2) - @suocni (type done) vqsvietnam (soat xong) GD
03. Chuyện giải buồn (Phần 3) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
04. Chuyện giải buồn (Phần 4) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
05. Chuyện giải buồn (Phần 5) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
06. Chuyện giải buồn (Phần 6) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
07. Chuyện giải buồn (Phần 7) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
08. Chuyện giải buồn (Phần 8) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
09. Chuyện giải buồn (Phần 9) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
10. Chuyện giải buồn (Phần cuối) - @suocni (type done) vqsvietnam (soát xong) GD
0113. Những người bạn cố đô Huế, tập 1 (Hoàn thành EBOOK )
0113.01-vancuong7975(xong)WIKI
0113.02-vancuong7975(xong)WIKI
0113.03vancuong7975
0113.04 - Derby (soát xong GD)
0113.05 - Derby (soát xong GD)
0113.06 Derby (soát xong GD)
0113.07 Rafa (soát xong GD)
0113.08 - mabu_af đang soát
0113.09 - mabu_af đang soát
0113.10 - mabu_af đang soát
0113.11 - mabu_af đang soát
0113.12 - mabu_af đang soát
0113.13 - mabu_af đang soát
0113.14 - mabu_af đang soát
0113.15 - mabu_af đang soát
0113.16 - mabu_af đang soát
0113.17 - mabu_af đang soát
0113.18 - mabu_af đang soát
0113.19 - Hoàn thành!!!
0113.20 - Hoàn thành!!!
0238. Tạp Chí Sử Địa số 04 (Đã có Ebook)
Duchess Quartet- Eloisa James #1-4
Hướng dẫn chung
Hướng dẫn sử dụng Wiki để đánh máy trên thiết bị di động chạy hệ điều hành Android
Một số ứng dụng khi sử dụng Google Docs
isuyucuat
Kinh Bạch y Cứu Khổ Quán Thế Âm Bồ Tát
Kinh Bạch y Cứu Khổ Quán Thế Âm Bồ Tát
Nghi thức tiêu trừ nghiệp chưóng bệnh tật
Thắp nến niệm Phật
THẬP NHỊ ĐẠI NGUYỆN CỦA QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT
Tìm bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào the magic
Yêu cầu bet365 việt nam_tỷ số trực tuyến bet365_bet365 như thế nào: Thước đo nào cho cuộc đời bạn ?
Mã xác nhận:
Các file đính kèm:
Chèn các ảnh theo kiểu...
0%
XenCarta
© Jason Axelrod from
8WAYRUN.COM
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
THƯ VIỆN EBOOK (TVE-4U)
Trang chủ
Wiki
>
DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG
>
2. Soát Lỗi Chính Tả
>
0001. Đại Nam Quấc Âm Tự Vị - Huình-Tịnh Paulus Của (đang soát)
>
107. Phần 107 - cloudrua (type done) Thu Hòa (soát xong)
>
Trang chủ
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Bài viết gần đây
Wiki
Wiki
Liên kết nhanh
Hướng dẫn chung
Các dự án
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Thành viên tiêu biểu
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Trạng thái mới
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
Thêm...
